Сe înseamnă ЗАЛОЖИЛ în Română - Română Traducere

• pariat
• pus
• amanetat
• mizat
• un pariu
• paria
• pariază
• pună

Exemple de utilizare a Заложил în Bulgară și traducerile lor în Română

Не бих си заложил живота.
N-aş paria pe viaţa mea.

Заложил съм всичко на това.
Am mizat totul pe asta.

Кой е заложил медальона?
Cine a amanetat medalionul?

Днес Франсис е заложил мината.
Francis a mizat cu mina.

Не бих заложил на това, приятел.
N-aş paria pe asta, amice.

Заложил е бомба на линейката…- Аз го направих това.
El a pus o bombă pentru a arde.

Виж кой е заложил китарата.
Ia uite cine a amanetat chitara.

Хил е заложил всичко на тези кости, нали?
Hill a mizat tot pe acele oase, nu?

Оказа се, че СИ е заложил на губещата карта.
Decizia IS s-a dovedit a fi un pariu pierdut.

Не съм заложил нищо на тази игра.
Nu am nici un pariu pe meciul de diseară.

Ти мислеше, че Лъки е заложил бомба и той беше.
Ai crezut că Lucky a pus o bombă şi chiar a pus-o.

Франсис е заложил мината на игра на карти.
Francis a mizat mina la un joc de cărţi.

Бих заложил доста пари на този мач, стига да имаше как.
Aş paria mulţi bani pe meciul ăla dacă aş putea.

Каза ми, че е заложил Рекс и ти си го върнал.
Mi-a spus că l-a pariat pe Rex iar tu l-ai adus înapoi.

Така, Стан е взел парите и ги е заложил на друг кон.
Acum, Stan a luat acei bani şi i-a pariat pe alt cal.

Той е заложил вчера нещо три часа след обира.
A amanetat ceva ieri, la trei ore după jaf.

Ако някой бе заложил на мача, това бе той.
Dacă cineva a avut un pariu pe această remediere, a fost el.

Стан е заложил тези пари на кон, който е загубил.
Stan a pariat banii ăia pe un cal ce a pierdut.

Да видим какво е заложил Юджийн и не си е върнал?
Hai să vedem ce a amanetat Eugene şi n-a mai recuperat?

Стан е взел всичките си спестявания и ги е заложил на кон.
Stan şi-a luat toate economiile şi le-a pariat pe un cal.

Белами е заложил бомба на релсите във Валенсиа.
Bellamy a pus o bombă pe şine în Valencia.

Чудя се дали някой би заложил, че няма да успеете?
Sunt 6 la 4 împotrivă. Oare pariază cineva că n-o să reuşeşti?

Ей, Брад… беше заложил на Селтикс, миналата вечер, нали?
Hei, Brad, ai pariat pe Celtics aseară, nu-i aşa?

Заложил си е спестявания върху него, без да каже на никой.
Şi-a pus economiile de o viaţă pe ăla fără să spună nimănui.

Маркъс Кейн е заложил 1 млн. долара за главата ти.
Markus Kane a pus 1 milion de dolari pe capul tău.

Или знаете ли някой, който вече е заложил на този метод?
Sau, cunoașteți pe cineva care a pariat deja pe această metodă?

Не, но Мич е заложил капани за зайци. Малко е късно за скитане.
Nu, dar Mitch a pus nişte capcane pentru iepuri şi altele.

Заложил е пет каратов диамантен пръстен и диамантен часовник.
El a amanetat un inel de cinci carate şi un ceas cu faţa de diamante.

Някой е заложил голяма сума на бразилеца и сега коефициентите са огромни.
Am pariat o sumă mare pe brazilian. Are sanse foarte mici.

Заложил е бомбата за дрогата, а заличаването на следите е бонус.
A pus bomba să se distreze, iar distrugerea dovezilor era un bonus.

Cum se folosește „заложил” într -o propoziție

„Аз и сега да съм председател пак бих заложил едно такова проучване", категоричен е бившият председател на КЗД.

Силният пол би заложил на мъжки кожени якета в цветове жълто, оранж, маслено зелено, беж, бордо, синьо, когато:

Тайван е заложил на американските хеликоптери Apache AH-64E. Те ще постъпят на въоръжение на 17 юли, съобщи АП.

Сбета е ок, защото има доста дроус, от които да вземем стойност. Без информация бих заложил винаги тук.

Терористът твърдял още, че е заложил четири бомби - две от тях в кафене "Линд", където държал заложниците.

- Мари. У всеки, Великият Баща е заложил тези способности, но с времето те започнаха да се забравят.

Вероятно догодина някъде, края на пролетта или лятото. Аз лично бих заложил на предистория като сюжет на пилота.

Аз бих заложил на след 99 година съдейки по задната броня на пунтото 2ра генерация (или пък Корса...)

Възложителят не е заложил изисквания за годност за упражняване на професионална дейност или за вписване в професионални регистри.

З. като има предвид, че ЕС е заложил принципите на правовата държава в основата на процеса на разширяване;