Сe înseamnă ЗАМЕСТИТЕЛНА în Română - Română Traducere

• de substituție
• de substituţie
• de înlocuire
• de substitutie
• substitutivă

Exemple de utilizare a Заместителна în Bulgară și traducerile lor în Română

Тестостеронът заместителна странични ефекти.
Testosteron înlocuire efecte secundare.

Първа седмица от живота: заместителна дажба.
Prima săptămână de viață: rația de înlocuire.

Въпреки това, никотиновата заместителна терапия продължава да осигурява никотин в организма.
Cu toate acestea, terapia de substitutie nicotina continuă să furnizeze nicotina organismului.

Наложително е да се извърши заместителна операция.
Este imperativ să se efectueze o operație de înlocuire.

MENT прахът е адекватна заместителна терапия за повечето функции, които зависят от андрогена.
Pulberea MENT este o terapie de înlocuire adecvată pentru majoritatea funcțiilor care depind de androgeni.

Къде да закупим тестостерон заместителна терапия?
De unde să cumpere testosteron Terapia de înlocuire?

Инжекциите с тестостерон деканоат често се препоръчват като част от тестостероновата заместителна терапия.
Injecțiile de testosteron decanoat sunt adesea recomandate ca parte a terapiei de înlocuire a testosteronului.

За ползите и рисковете на тестостерон заместителна терапия: Преглед.
Beneficiile şi riscurile terapiei de înlocuire testosteron: o revizuire.

Заради Христовата смърт Бог има причина да прости греховете на тези хора, които се покайват и приемат Христовата заместителна смърт.
Prin moartea lui Hristos, Dumnezeu are un motiv să ierte păcatele celor care se pocăiesc și acceptă moartea substitutivă a lui Hristos.

Като профилактика се препоръчва и заместителна хормонална терапия.
Ca măsură preventivă, se recomandă, de asemenea, terapia de substituție hormonală.

Тестостероновата заместителна терапия се използва, за да помогне на мъжете да постигнат естествени нива на тестостерон в организма.
Terapia de înlocuire cu testosteron este utilizată pentru a ajuta bărbații să atingă niveluri naturale de testosteron în organism.

В никакъв случай не трябва да се използва хормонална заместителна терапия за лечение на сухота на вагината без консултация със специалист.
În nici un caz nu trebuie să utilizați terapia de substituție hormonală pentru a trata uscaciunea vaginală fără a consulta un specialist.

TestRX е естествена добавка, която ще повиши вашата тестостерон без хормонална заместителна терапия, която може да бъде често вредно.
TestRX este un supliment natural care va ridica testosteron fara terapie de substituție hormonală, care poate fi de multe ori daunatoare.

Ако приемате естрогенна заместителна терапия(ERT) или хормонална заместителна терапия(HRT), FABLYN може да не е подходящ за Вас.
Dacă utilizaţi terapie de substituţie estrogenică(TSE) sau terapie de substituţie hormonală(TSH), FABLYN poate fi nepotrivit pentru dumneavoastră.

Възможно е да се ваксинират пациенти, които получават GCS като заместителна терапия, например при болест на Addison.
Procedurile de imunizare pot fi aplicate la pacientii care primesc corticosteroizi ca terapie de substitutie, de exemplu pentru boala Addison.

Въпреки това, заместителна терапия дози обикновено са много по-ниски от сумите, които може да предприеме по време на групирания цикъл.
Cu toate acestea, dozele de înlocuire de terapie sunt, în general, mult mai mici decât sumele pe care s-ar putea lua în timpul unui ciclu de încărcare.

При централни лезии на хипофизната жлеза се извършва само заместителна терапия с цел възстановяване и поддържане на водния и електролитен баланс.
Cu leziunile centrale ale glandei hipofizare, se efectuează doar terapia de substituție pentru a restabili și menține echilibrul de apă și electroliți.

Прилага се като ензимна заместителна терапия, когато нивото на ензима в организма е по- ниско от нормалното, както това е при болестта на Фабри.
Se utilizează ca terapie de substituţie enzimatică atunci când nivelul enzimei în organism este mai scăzut comparativ cu nivelul normal, cum se întâmplă în boala Fabry.

Ендометриумът, за да произведе имплантация на ембриони, се приготвя изкуствено в тези случаи чрез естрогенна и прогестеронова заместителна терапия.
Endometrul, pentru a produce implantarea embrionului, este preparat în mod artificial în aceste cazuri prin intermediul terapiei de substituție cu estrogen și progesteron.

Заместителна терапия лекарства, които се оценяват в случаите, когато стомашно комбинирани със заболявания на панкреаса- abomin, Panzinorm, Mezim Креон, Penzital др….
Droguri terapie de substituție, care sunt evaluate în cazurile în care gastro combinate cu boli ale pancreasului- abomin, Panzinorm, Mezim, Creon, Penzital etc….

Като лекарства за хормонална заместителна терапия в ранното развитие на менопаузата се използват средства, които включват естествени естрогени или техни аналози.
Ca medicamente de terapie de substituție hormonală în dezvoltarea precoce a menopauzei, se folosesc fonduri care includ estrogeni naturali sau analogii lor.

Глюкокортикоидите трябва да се разглеждат само като симптоматично лечение, с изключение на някои ендокринни разстройства, при които се прилагат като заместителна терапия.
Indicatii glucocorticoizii trebuie considerati numai ca tratament pur simptomatic, cu exceptia unor afectiuni endocrinologice, cand se folosesc ca terapie de substitutie.

Replagal е показан за дългосрочана ензимна заместителна терапия при пациенти с потвърдена диагноза за болест на Фабри(дефицит на α- галактозидаза A).
Replagal este indicat pentru terapia de substituţie enzimatică pe termen lung la pacienţi cu diagnostic confirmat de boala Fabry(deficienţă de α- galactosidază A).

Когато за първи път разработена, Testoviron в сила всеки милиграм беше замислено като форма на лечение за подмяна на тестостерон или андроген заместителна терапия.
Când primul dezvoltat, Testoviron în orice putere de miligram a fost gândită ca o forma de tratament pentru înlocuire testosteron sau terapia de substitutie androgeni.

Последните публичност по отношение на рисковете за здравето от синтетични хормонална заместителна терапия е довело много жени да търсят по-естествено лечение на менопаузата.
Recentă publicitate privind riscurile de sănătate de sintetic terapia de substituţie hormonală a condus multe femei sa caute mai natural menopauza tratamentul.

В първото проучване Flebogammadif се използва като заместителна терапия при 46 пациенти с PID, като лекарството е вливано на всеки 21 до 28 дена.
În cadrul primului studiu, Flebogammadif a fost utilizat ca terapie de substituţie la 46 de pacienţi cu SIP, caz în care medicamentul a fost administrat prin perfuzare la fiecare 21- 28 de zile.

Типичният курс на първичен, вторичен и третичен хипотиреоидизъм изисква дългосрочна, по-често- доживотна заместителна терапия чрез приемане на хормони на щитовидната жлеза.
Cursul tipic al hipotiroidismului primar, secundar și terțiar necesită terapie de înlocuire pe termen lung, mai frecvent- pe toată durata vieții, prin administrarea hormonilor tiroidieni.

Теория за наказателно заместване: Тази теория вижда изкуплението на Христос като заместителна жертва, която е направена заради други, и която удовлетворява изискванията на Бог за справедливост към греха.
Teoria Substituţiei Penale, vede Ispăşirea lui Cristos ca şi o Jertfă substitutivă şi înlocuitoare, care a satisfăcut cerinţele lui Dumnezeu cu privire la păcat.

В случаите на неефективност НСПВС с менструалния мигрена понякога е възможно да се извърши хормонална заместителна терапия, която определя ендокринолог основава на хормоналния статус.
În cazurile de AINS ineficiență cu migrena menstruala uneori, este posibil de a efectua terapia de substituție hormonală, care atribuie un endocrinolog bazat pe statusul hormonal.

По-възрастното население може да си представи да човешки растежен хормон заместителна терапия да непрекъснато се наслаждавате на неограничените възможности са млади и здрави.
Populaţia în vârstă se poate prezenta la un uman de creştere terapia de substituţie hormonală să continuu Bucuraţi-vă de posibilităţi nelimitate de a fi tânăr şi sănătos.

Cum se folosește „заместителна” într -o propoziție

B който третира заместителна терапия - мултивитаминни препарати.

Bioidentical хормонална заместителна терапия загуба на тегло постигане на .

MD 2012, бр. 1, февруари Панкреасна ензимна заместителна терапия след панкреатектомия.

Сравнително по-безопасната алтернатива на хормоналната заместителна терапия е лечението с ралоксифен.

- Хормоналната заместителна терапия (ХЗТ) е средство за превенция на постменопаузалната остеопороза.

Solution - Това състояние може да се лекува като хормоно заместителна медицина левотироксин.

да определите индивидуалните рискове от приложението на орална контрацепция и хормонално заместителна терапия.

Na + H2O, NaH + H2O, заместителна реакция за амфотерни хидроксиди, която е ЙОР.

Използвате орални контрацептиви или хормонална заместителна терапия, които увеличават факторите на кръвосъсирването в кръвта.

0 продължителна (повече от 5 години) употреба на естрогени (контрацептиви или хормонална заместителна терапия);