Сe înseamnă ЗАМРЪЗВАТ în Română - Română Traducere

• îngheață
• îngheaţă
• au îngheţat
• au înghețat
• au înghetat
• se blochează
• înghețe

Exemple de utilizare a Замръзват în Bulgară și traducerile lor în Română

Ръцете ми замръзват!
Mi-au înghetat mâinile!

Всички замръзват, когато ме видят.
Oamenii îngheață când mă văd.

Краката ми замръзват.
Picioarele mele au îngheţat.

Защо ми замръзват ръцете и краката?
De ce mi se îngheață mâinile și picioarele?

Защо краката замръзват.
De ce picioarele se îngheață.

Карбураторите замръзват в това време.
Carburatoarele se gripeaza in mediul asta.

Клапаните лесно замръзват.
Supapele se blochează uşor.

Където пустините замръзват и водата кипи.
Unde deșerturile îngheață și apele fierb.

Не мога, ръцете ми замръзват.
Nu pot, mi-au îngheţat mâinile.

Други фоликули замръзват при тяхното развитие.
Alte foliculi îngheață în dezvoltarea lor.

Като говорим за това, краката ми замръзват.
Apropo de asta, mi-au îngheţat picioarele.

Добрите вещици не замръзват, помниш ли?
Vrăjitoarele bune nu îngheaţă, îţi aminteşti?

Ръцете и краката им обикновено замръзват.
În general, mâinile și picioarele lor îngheață.

Хайде, давай, Лулу, че ми замръзват плавниците.
Hai Lulu, să mergem! Mi-au înghetat picioarele.

Замръзват в мамут на възраст 30000 години.
Îngheţate în interiorul unui mamut timp de 30.000 de ani.

Басейнът се свива, а патиците замръзват до смърт.
Balta se micşorează, iar raţele îngheaţă de moarte.

Вероятно им замръзват задниците на някакви ТиС.
Probabil le îngheaţă fundurile în pelerinele de la S. A.

Беп ми купи тези сандали, но краката ми замръзват.
Bep mi-a cumpărat sandale, dar îmi îngheaţă picioarele.

Но тогава думите замръзват в устата ми, като на ескимос".
Dar cuvintele îmi îngheaţă în gură ca unui eschimos.

След много години на откъсване, някои от луковиците"замръзват".
După mulți ani de ciudat, o parte din becuri"îngheață".

Обикновено краката замръзват поради следните причини:.
În mod normal, picioarele se îngheață din următoarele motive:.

И тоалетните връщат веднъж месечно, и тръбите замръзват през зимата.
Şi toaleta din spate se înfundă o dată pe lună, iar ţevile îngheaţă iarna.

Продуктите бързо замръзват, като същевременно запазват вкуса.
Produsele au înghețat rapid, menținând în același timp gustul.

Когато става дума за разказване на децата ви за развода, много родители замръзват.
Când se gândesc să spună copiilor despre divorţ, mulţi părinţi îngheaţă.

Като водата, те кипят или замръзват в зависимост от температурата.
La fel ca apa, ei clocotesc sau îngheaţă în funcţie de temperatură.”.

Всички добавки замръзват при стандартна температура от най-малко 0 градуса.
Toți aditivii se îngheață la o temperatură standard de cel puțin 0 grade.

Инжектира компресирен газ замръзват и експлодират вътрешните органи.
Injectează gaz comprimat… care îngheaţă şi explodează organele interne.

Зимата реките замръзват, а лятото се разливат така, че приличат на море.
Râurile sunt îngheţate iarna, dar sunt ca un ocean în timpul verii.

Защо краката на възрастни и деца замръзват и дали да се тревожите за това.
De ce picioarele adulților și copiilor îngheață și dacă trebuie să vă îngrijorați.

Поради плитката си дълбочина те замръзват, което може да доведе до унищожаване.
Din cauza profunzimii lor superficiale, ele îngheață, ceea ce poate duce la distrugere.

Cum se folosește „замръзват” într -o propoziție

-31 градуса по Целзий: Твърде студено за целувки, устните замръзват една за друга. Лапландският отбор по футбол започва тренировки за пролетния сезон.

Зимни басейни. Зимните басейни се строят по-дълбоки, за да не замръзват цялостно през зимата, а да остава незамръзнал пласт 1 - 1,2м.

После в личен опит и самонаблюдения се научих, че ако мустаците ми замръзват на улицата, значи имаме налице поне минус 12 градуса.

През зимата каналите замръзват и се превръщат в чудни ледени пързалки. Местните и гостите на града откриват възможност за още страхотни забавления.

Искрите хвърчат настрани, сълзите текат навътре в мен и замръзват на бодящи ледени висулки. Защото вече съм дал име на меча, който кова.

Направи ми впечатление че замръзват капилярките на вътрешното тяло ?Което поне според мен заедно с показанията на газовата страна означава че има запушване