Сe înseamnă ЗАПОЗНАЛИ СТЕ СЕ în Română - Română Traducere

• l-ai cunoscut
• te-ai întâlnit
• l-aţi întâlnit

Exemple de utilizare a Запознали сте се în Bulgară și traducerile lor în Română

Запознали сте се.
V-aţi cunoscut.

Мел, Томас, Запознали сте се с Мия.
Mel, Thomas, văd că ai cunoscut pe Mia.

Запознали сте се.
Aţi făcut cunoştinţă.

Хасим е приятел на Рамзи Юсеф. Запознали сте се в Иран през'90-те.
Era un prieten de-al ui Ramzi Yusef, cu care v-aţi întâlnit în Iran în anii 90.

Запознали сте се с Шахид?
L-aţi cunoscut pe Shahid?

Добър ден обаждам ви се от името на един приятел г-н Кордие, запознали сте се във влака, ако не се лъжа.
Bună ziua, vă sun din partea unui prieten, Jean Cordier, aţi făcut cunoştinţă în T. G. V., cred.

Запознали сте се в болница?
V-aţi cunoscut la spital?

Така, запознали сте се, когато тя е била ваш стажант, нали?
Deci, v-ați cunoscut când ea a fost un student de al tău, nu-i asa?

Запознали сте се без мен.
Aţi făcut cunoştinţă fără mine.

Така, запознали сте се на работа във Famous-Barr Department Store?
Deci, ați cunoscut când ați lucrat la Famous-? Barr Department Store?

Запознали сте се с мама в бар.
Ai cunoscut-o pe mama în bar.

Запознали сте се с приятеля ми.
L-aţi întâlnit pe amicul meu.

Запознали сте се с Тиодор.
Văd că l-aţi cunoscut pe Theodore.

Запознали сте се преди 8 дни?
L-ai cunoscut cu opt zile în urmă?

Запознали сте се при военните?
L-ai cunoscut pe Michael la recrutare?

Запознали сте се с годеницата ми.
Văd că aţi cunoscut-o pe logodnica mea.

Запознали сте се с Дейзи и другите?
Ai cunoscut-o pe Daisy si pe ceilalti?

Запознали сте се с нея преди 3 месеца.
Te-ai întâlnit cu ea acum trei luni.

Запознали сте се със съпругата му и дъщеря му.
Le-ai cunoscut pe soţia şi pe fiica lui.

Запознали сте се и тя ти е дала подарък?
Abia ai cunoscut-o si deja ti-a facut un cadou?

Запознали сте се скоро след това, нали?
L-ai cunoscut la ceva vreme după aceea, nu-i aşa?

Запознали сте се със синът ми в офиса, нали? Да.
Ai făcut cunostintă cu fiul meu la biroul său.

Запознали сте се на конференция в Батън Руж.
L-ai cunoscut pe Dougie la o conferinţă din Baton Rouge.

Запознали сте се в"Граф" на 30-ти август тази година.
L-a întîlnit la Graff's pe 30 august, anul ăsta.

Запознали сте се с д-р Уолъс по време на хуманитарната мисия?
L-aţi întâlnit pe Dr. Wallace prin misiunile umanitare?

Запознали сте се с жена ми в новото ни жилище, Сесил.
Te-ai întâlnit cu soţia mea ieri la noua noastră locuinţă, Cecile.

Запознали сте се с приятна атмосфера, удобни и стилни мебели и добро осветление?
Ai cunoscut-o atmosferă plăcută, mobilier confortabil și elegant și iluminare bună?

Запознали сте се с много профили, установили понравившегося човек и може да започне кореспонденция.
S-au familiarizat sunteți cu un număr mare de chestionare, identificat a placut omului și puteți începe să corespondenta.

Cum se folosește „запознали сте се” într -o propoziție

Първо добре дошла в сайта. Радваме се на нови попълнения. Надявам се, запознали сте се с принципите на писане тук.

ВЪПРОС на АДВ. С.: Запознали сте се с проекто-документацията за изграждане. Какво е по проект разстоянието между стъпалата като височина? Колко е високо стъпалото по проект?