Exemple de utilizare a Запознахме се преди în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Запознахме се преди година.
Да, запознахме се преди месец.
Запознахме се преди месец.
Ne-am cunoscut acum o lună.Не, запознахме се преди няколко седмици.
Nu, ne-am cunoscut acum câteva săptămâni.Запознахме се преди 6 години.
L-am cunoscut acum 6 ani.Combinations with other parts of speech
Запознахме се преди 8 дни.
Ne-am cunoscut acum opt zile.Запознахме се преди седмици.
Ne ştim de câteva săptămâni.Запознахме се преди две години.
Am întâlnit-o acum doi ani.Запознахме се преди пет дни.
Ne-am cunoscut acum cinci zile.Запознахме се преди 2-3 месеца.
Ne-am cunoscut acum 2-3 luni.Запознахме се преди минути.
Ne-am cunoscut acum câteva minute.Запознахме се преди войната.
Ne-am cunoscut înainte de război.Запознахме се преди няколко дни.
Ne-am cunoscut acum câteva zile.Запознахме се преди няколко години.
Ne-am cunoscut acum câţiva ani.Запознахме се преди 35 сандвичи.
Ne-am cunoscut acum 35 de sandvişuri.Запознахме се преди две седмици.
Ne-am intalnit acum cateva saptamani.Запознахме се преди няколко седмици.
Запознахме се преди няколко седмици.
M- am prezentat acum câteva săptămâni.Запознахме се преди две седмици.
Adevărul e că l-am cunoscut acum două săptămâni.Запознахме се преди няколко седмици.
Ne-am cunoscut acum câteva săptămâni la… Exact.Запознахме се преди 10 години във Вашингтон.
Ne-am cunoscut acum 10 ani, în Germania.Запознахме се преди няколко месеца в супермаркета.
Ne-am întâlnit acum câteva luni la piaţă.Запознахме се преди три месеца и половина.
Am cunoscut-o acum trei luni, trei luni si jumătate.Запознахме се преди няколко месеца чрез общ приятел.
Ne știm de câteva luni, prin prieteni comuni.Запознахме се преди да се срещнем в хотела.
L-am cunoscut înainte ne-am întâlnit la hotel.Запознахме се преди година на CSG2 събитието.
Ne-am întâlnit în urmă cu un an la un eveniment al CSG2.Запознахме се преди около три секунди и ти вече ме анализираш.
Te-am întâlnit acum trei secunde şi deja m-ai analizat.Запознахме се преди осем години на музикален фестивал във Фес.
Ne-am întâlnit acum 8 ani la Festivalul de muzică sacră din Fez.Запознахме се преди 15 години. Влюбихме се от пръв поглед.
Ne-am întâlnit acum 15 ani şi a fost dragoste la prima vedere.Запознахме се преди време, когато й представих плановете си за ремонта.
Ne-am cunoscut acum câteva luni, când i-am prezentat planurile pentru upgrade.
