Сe înseamnă ЗАСТРАХОВАН în Română - Română Traducere

• asigurat
• imun
• asigurată
• asigurate
• a fost asigurat

Exemple de utilizare a Застрахован în Bulgară și traducerile lor în Română

Застрахован ли е?
Ai asigurare?

Аз съм застрахован.
Eu sunt sigur.

Но диамантът не е застрахован!
Dar nu a fost asigurate!

И не е застрахован.
Şi nu este asigurată.

Грима ми не беше застрахован.
Fardurile mele nu erau asigurate.

Градът е застрахован отново.
Orasul e in siguranta acum.

Не мисля, че някой е застрахован.
Nu cred ca este cineva sigur.

Никой от нас не е застрахован от това, Джетро.
Nici unul dintre noi nu este imun, Jethro.

Надяваме се, че собственикът е застрахован.
Se pare că proprietaul are asigurare.

Никой не е застрахован.
Nimeni nu e in siguranta!

Вашият самолет е напълно застрахован.
Aeronava este in totalitate asigurata.

За съжаление никой не е застрахован от страха.
Nimeni nu este scutit de frică.

Застрахован си от окръг Абсарока с 250 000 долара.
Absaroka îţi asigură 250 000 de dolari.

Дори Кагебиста не е застрахован срещу нервност.
Nici măcar Teddy KGB nu e imun la muşcături.

Никой не е застрахован от непредвидени ситуации.
Nimeni nu este scutit de situaţii neprevăzute.

Моят трансфер е застрахован от банката.
Valorile transportate sunt asigurate de catre banca.

Ти си в безопасност, а ванът на майка ти е застрахован.
Eşti în siguranţă iar duba mamei tale e asigurată.

Джордж Линдер е бил застрахован за… 220 000 долара.
George Linder avea o asigurare de 220.000$.

И двамата родители трябва да бъде застрахован, казва Фелдман.
Ambii părinți ar trebui să fie asigurate, spune Feldman.

Дъщеря ми е много чиста, но от тази беда, никой не е застрахован.
Fiica este foarte curată, dar nimeni nu este imun la acest caz.

Притежател на полицата, застрахован или бенефициер.
De asigurare, asiguratul ori un beneficiar.

И напълно застрахован, за да ги предпази от животното невъзможно.
Și pe deplin asigurate pentru a le proteja de animal imposibil.

Всеки шедъовър в тази стая е застрахован от Ай Уай Ес.
Fiecare capodoperă din încăperea asta era asigurată de către"I. Y. S".

От развитието на тази болест никой не е застрахован.
Din dezvoltarea acestei patologii nu este asigurată nici o singură persoană.

Касаят предмета, който е застрахован срещу основния риск; и.
Privesc obiectul care este acoperit împotriva riscului principal; și.

Всеки, който живее в Германия е задължен да бъдат застрахован.
Toți cei care locuiesc în Germania sunt obligați să fie asigurați.

Камионът трябва да бъде застрахован за да се възползвате от това покритие.
Vă amintim că unitatea trebuie să fie asigurată pentru ca acoperirea să fie aplicată.

Но и в този случай вероятността от алергия никой не е застрахован.
Dar și în acest caz probabilitatea de alergii nimeni nu este imun.

Той се предоставя на износителя веднага след износът и извършен или застрахован.
El trebuie pus la dispoziţia exportatorului imediat ce exportul s-a efectuat sau a fost asigurat.

Той се предоставя на износителя веднага след износът и извършен или застрахован.
Acesta este pus la dispoziția exportatorului imediat ce exportul s-a efectuat sau a fost asigurat.

Cum se folosește „застрахован” într -o propoziție

В България никой не е застрахован срещу проблемите, които могат да възникнат в отношенията с монополните дружества.

Никой не е застрахован от подобни трагедии. Мир на душите на загиналите и съболезнования за близките им.

Чл. 35. Пътник с редовен превозен документ е застрахован по застраховка "Злополука" на пътниците в тролейбусен транспорт.

1. Индивидуална застраховка “Живот”, която се сключва поотделно за всеки застрахован за съответна застрахователна сума. Застраховките обикновено...

· Всеки застрахован има право на пенсия за осигурителен стаж в съответствие с продължителността на застраховка и доходи;

Традиционно големи партньори като застрахован обем на доставки остават Румъния, Гърция, Сърбия, Македония и Турция, отбелязва Анна Кършовска.

3) Обектът на лизинга, придобит по Схемата за финансов лизинг, трябва да бъде застрахован в полза на НПО.

Доколко е приложимо написаното при вариантите, в които е застрахован автомобил/и, камион/и машина/и и т.н. в този ред.

Няма застрахован клуб от това, но някакси цска е идеалния пример до какви гротески може да се достигне.

Нека всеки който не мисли, че е застрахован провери на следния сайт за кои точно играчки става дума: