Сe înseamnă ЗАТВОРНИЧКАТА în Română - Română Traducere

• prizonierul
• deţinuta
• prizonier
• pe prizonieră

Exemple de utilizare a Затворничката în Bulgară și traducerile lor în Română

Затворничката ти.
Te prizonier.

Доведи затворничката.
Aduceţi-o pe prizonieră.

Затворничката Луси?
Lucy din închisoare?

Прегледах затворничката.
Am examinat deţinută.

Затворничката идва сама!
Prizonierul vine singur!

Отведете затворничката в килия.
Duceţi prizonierul în celulă.

Затворничката е буйна.
Deţinuta este răzbunătoare.

Какво да правя със затворничката?
Ce vrei făcut cu prizonierul?

Затворничката в дома си.
Prizonieră în propria casă.

Ще трябва да преместим затворничката.
Trebuie să o mutăm pe prizonieră.

Затворничката няма нужда от помощ.
Prizonierul nu are nevoie de ajutor.

Вера, претърси ли затворничката?
Vera! Deţinuta a fost percheziţionată?

Затворничката е злодейката Черният вълк.
Prizonierul… Banditul de Lup Negru.

Коя е затворничката остава неясно.
Identitatea deţinutei rămâne necunoscută.

Затворничката не е това, което си мислите.
Prizoniera nu e ceea ce crezi tu că e.

Върви с Мич, аз ще ескортирам затворничката.
Du-te cu Mitch, voi escorta prizonierul.

Коя беше затворничката с градинската идея?
Cine e deţinuta care a avut ideea cu grădina?

Затворничката ще влезе в ареста веднага.
Prizonierul va fi trimis către închisoare imediat.

Искам да разбереш коя е затворничката.
Am nevoie de tine pentru a afla cine este prizonier.

Затворничката- жената, която уби Тен.
Prizonierul nostru, femeia care l-a împuşcat pe Zece.

Докъде може да стигне затворничката в конкурса?
Nu ştiu… Cât de departe ar putea ajunge deţinuta în concurs?

Затворничката не се разкайва за престъпленията си.
Deţinuta nu are remuşcări pentru faptele sale.

Моля те, какво общо има група примитивни рисунки със затворничката.
Ce legătură au imaginile astea primitive cu deţinuta?

Затворничката преряза вените си, за да избегне белезниците.".
Prizonier tăiat venele proprii, pentru a evita infiltrație…".

Какво ще кажете за събитието и случката със затворничката?
Ce spuneţi despre evenimentul"Parcursul nostru"? Incidentul cu deţinuta.

Затворничката ще трябва да ходи с превръзка няколко седмици.
Deţinuta trebuie să poarte un plasture la ochi pentru câteva săptămâni.

Разходите, свързани с раждането, докато затворничката е под нашите грижи.
Costurile aferente unei naşteri, cât deţinuta se află în grija noastră.

Затворничката избяга от болницата по време на лечение.".
Prizonier evadat din spital în timp ce în curs de tratament pentru leziuni.".

Вицекралю, затворничката е била освободена от мъж, притежаващ Меча на Истината.
Vicerege, prizoniera a fost salvată de un bărbat care mânuia Sabia Adevărului.

Затворничката осъществи разсейване, с цел кражба на карта за достъп.".
Prizonier organizat o distragere a atenției de a fura un card de securitate.".