Сe înseamnă ЗДРАВИНАТА în Română - Română Traducere

• rezistența
• puterea
• robustețea
• forța
• soliditatea
• duritatea
• rigiditatea
• durabilitatea
• tenacitate
• rezistenţă
• stableness

Exemple de utilizare a Здравината în Bulgară și traducerile lor în Română

Здравината означава.
Rezistenţa înseamnă.

Растеж и здравината на костите.
Creştere şi rezistenţă de oase.

Здравината на дъба е 1200 psi.
Forţa stejarului e de 1200 psi.

Познават здравината на стените ни.
Ei cunosc străşnicia zidurilor noastre, Guilhem.

Овлажнява кожата и повишава здравината.
Hidratează pielea şi îmbunătăţeşte fermitatea.

Здравината и надеждност с голяма гъвкавост.
Statornicie și fiabilitate cu o mare flexibilitate.

Превъзхожда здравината на всеки един друг вид мрежа;
Rezistenta superioara oricarui alt tip de plasa;

Да не говорим въобще пък за здравината и нейната надеждност.
Ca să nu mai menționăm de mărinimia și loialitatea sa.

Чуждите включвания отслабват характеристиките на здравината.
Includerile externe slăbesc caracteristicile de rezistență.

Ако бяхте вътре, нямаше ли и вие да проверите здравината на стените?
Dacă aţi fi voi aici, n-aţi testa tăria acestor pereţi?

Моят здравината печалби в всеки асансьор, заснети с покрива.
Câștigurile mele tenacitate în fiecare ridicare împușcat cu acoperiș.

Всеки път, когато работим по това, зарязваме идеята за здравината.
De fiecare dată când ajungem la asta, abandonăm ideea cu rezistenţa.

Здравината в сексуалния живот- е причина за психологически проблеми.
Rigiditatea în viața sexuală- este cauza probleme psihologice.

Вие знаете, че здравината на веригата се определя от нейното най-слабо звено.
Se stie că rezistenţa unui lanţ e dată de veriga cea mai slabă.

За да се повиши издръжливостта и тялото здравината на заема Oxandrolone.
Pentru a spori rezistenta cat si duritate a corpului ia oxandrolone.

Здравината на покрива се определя и от неговата пожароустойчивост.
Durabilitatea acoperișului este definită de asemenea prin rezistența la foc.

Този слой осигурява едновременно здравината, цвета и текстурата на косата.
Acest strat asigură simultan fermitatea, culoarea şi textura părului.

В допълнение към здравината и издръжливостта, те не са корозионни.
În plus față de rezistență și durabilitate, acestea nu sunt supuse coroziunii.

Бананите са богати на VA, които поддържат здравината на кожата и косата ни.
Banana este bogată în VA care păstrează sănătatea pielii și părului.

Повишава здравината и енергийни нива; повишава ATP.
Creșteri de rezistență și, de asemenea, nivelul de energie; ridică ATP.

И накрая, кремът също така подобрява здравината на стените на кръвоносните съдове.
În cele din urmă, crema îmbunătățește și rezistența pereților vaselor de sânge.

Удобството, здравината на селска къща подчертава задължителния елемент- камина.
Confortul, forța unei case rurale subliniază elementul obligatoriu- un șemineu.

Приемът на продукти, съдържащи желатин подпомагат растежа и здравината.
Primirea de produse care conțin gelatină de a ajuta la creșterea și de rezistență.

Хойт в момента изучава здравината на транспортните средства при катастрофа.
Hoyt studiază în prezent rezistenta la impact a vehiculelor de transport.

За здравината на гел-лак покритие използвайте грунд, който изсъхва 1-3 минути.
Pentru a rezistenței de gel-lac folosiți un primer, care se usucă timp de 1-3 minute.

Способността за натоварване и здравината се числят към базовото оборудване на Arocs.
Capacitatea de încărcare și robustețea fac parte din dotarea standard a autovehiculului Arocs.

Отличава се със здравината на фугата, тя е доста ефективна на всякакви повърхности.
Se distinge prin forța articulației, este destul de eficientă pe orice suprafață.

Ефекти на добавката на креатин върху състава на тялото, здравината и изпълнението на спринта.
Efectele suplimentelor de creatină asupra compoziției corporale, puterii și performanței sprintului.

Здравината на ултразвуковата екипировка Hielscher позволява операции при тежкотоварни и в взискателни среди.
Robustețea echipamentelor cu ultrasunete Hielscher permite operațiunile de la grele și în medii solicitante.

Стойността на температурния режим има пряко въздействие върху здравината на заварените повърхности на тръбите.
Valoarea regimului de temperatură are un impact direct asupra rezistenței suprafețelor sudate ale țevilor.

Cum se folosește „здравината” într -o propoziție

1-KERAPLEX TOTAL REPAIR БАЛСАМ ЗА ПО-ЗДРАВА КОСАТози професионален балсам възстановява здравината на..

Американски специалисти, изучаващи паяците-отшелници, разбраха на какво се дължи здравината на паяжи

Колагенът е комплексен структурен протеин, които поддържа здравината и гъвкавостта на очните структури.

Изработен от Remax с висококачествени материали, които гарантират здравината и издръжливостта на кабела.

Temper крехкост. Има определени интервали температура за закаляване, което намалява здравината (Fig.44) ;

Шуслерова сол №11 Силицея подпомага съхраняването на еластичността, здравината и хидратацията на кожата.

*Изработена от стоманата обогатена с молибден, който увеличава здравината и устойчивостта срещу сплескване;

Този професионален балсам възстановява здравината на косата след химично, термично или механично тре..

D-пантенолът повишава здравината на колагеновите влакна, активизира регенерацията на кожата, нормализира клетъчния метаболизъм.