Сe înseamnă ЗДРАВНИ ЗАСТРАХОВКИ în Română - Română Traducere

• asigurări de sănătate
• asigurări medicale
• de asigurari de sanatate

Exemple de utilizare a Здравни застраховки în Bulgară și traducerile lor în Română

Здравни застраховки?
Asigurarea de sanatate?

Продавам здравни застраховки.
As vinde asigurări de sănătate.

Здравни застраховки от родната страна или в Германия?
Asigurare de sănătate din țara de origine sau din Germania?

Ние сме горди, че предлагаме широка гама от лични здравни застраховки.
Avem plăcerea de avă oferi o gamă largă de asigurări medicale personale.

Корпоративните здравни застраховки носят предимства и на служителите, и на работодателите.
Asigurarea de sănătate are multiple avantaje pentru angajații companiilor, dar și pentru angajatori.

Тръмп заплаши да спре държавните средства за здравни застраховки.
Trump ameninţă să sisteze finanţarea federală pentru asigurările de sănătate.

В обобщение: здравноосигурените лица ще са принудени да заплащат здравни застраховки към частни застрахователи и да поемат 10% от лечението си.
În concluzie: persoanele asigurate medical vor trebuie să plătească asigurări de sănătate către asigurători privați, plătind și un supliment de 10% din tratament.

Това, което вероятно не знаете е, че лечението се покрива от повечето здравни застраховки.
Ceea ce nu ştiaţi, probabil, e că tratamentul e acoperit de Asigurările de sănătate.

Тестът има нужда от вашата слюнка или кръвна проба и повечето здравни застраховки покриват тези тестове.
Testul necesită salivă sau sânge proba si cele mai multe asigurări de sănătate acoperă aceste teste.

Фармацевтични производители, аптеки, лекари, болници, фондове за здравни застраховки и пациенти из цяла Европа могат да се възползват от предлаганите услуги.
Producătorii de produse farmaceutice, farmaciile, doctorii, spitalele, fondurile de asigurări medicale și pacienții din Europa pot beneficia de pe urma ofertei noastre de servicii.

Австралийско дружество за интегрирани здравни грижи, което предоставя частни здравни застраховки и решения в сферата на здравеопазването.
O companie australiană integrată de îngrijire a sănătății care furnizează asigurări de sănătate și soluții de sănătate..

Има 45. 8 милиона американци живеят без здравни застраховки, това е броят казва растат в продължение на следващите десет години-на 10 милиона.
Există 45.8 milioane de Americani care trăiesc fără de asigurări de sănătate, că numărul este spus să crească de 10 milioane de dolari în următorul deceniu.

Много здравни застраховки в света(обществени и частни) не покриват диагностиката и лечението преди първата фрактура, дори и когато това е ценово ефективно.
Multe scheme de asigurari de sanatate(private sau publice) nu vor acoperi diagnosticul si tratamentul inainte de prima fractura- chiar daca este este cost-eficient sa procedeze asa.

От една страна, Medicare допустимост не риташ до 65-годишна възраст Това означава, че ще трябва да се помисли за алтернативни начини за получаване на достъпни здравни застраховки.
Pentru unul, Medicare de eligibilitate nu lovi cu piciorul în până la vârsta de 65 de ani Asta înseamnă că va trebui să ia în considerare modalități alternative de a obține de asigurări de sănătate la prețuri accesibile.

Много здравни застраховки в света(обществени и частни) не покриват диагностиката и лечението преди първата фрактура, дори и когато това е ценово ефективно.
Multe scheme de asigurari de sanatate(private sau publice) nu acopera costurile diagnosticului si tratamentului inainte de aparitia primei fracturi- chiar daca este este cost-eficient sa procedeze asa.

Решението предлага уникален преглед на цялата информация относно статуса на заплащане на служител, включително бонуси, премии, данъци, здравни застраховки, от назначаването му до напускане на компанията.
Uşor accesibilă Soluţia oferă o imagine unică asupra tuturor informaţiilor legate de situaţia salarială a unui angajat, incluzând bonusuri, prime, impozite, asigurări de sănătate, de la angajare şi până la părăsirea companiei.

Ние също предлагаме конкурентни дентални, очни, както и основни медицински полици в нашата гама от лични здравни застраховки, което позволява пълното застраховане от една и съща доверена компания.
La fel, oferim asigurări dentare, vizuale și alte tipuri de asigurări medicale competitive în linia serviciilor noastre de asigurare medicală personală. În așa fel, aveți o asigurare generală de la o companie de încredere.

Клиентите на Алианц ползват широк спектър от лични и корпоративни застрахователни услуги- имущество, живот и здравни застраховки, застраховки на кредити и глобално бизнес застраховане.
Clienții Allianz beneficiază de o gamă largă de servicii de asigurări personale și corporate, de la asigurări de proprietate, asigurari de viață și asigurări de sănătate, până la servicii de asistență pentru asigurarea creditelor și asigurarea globală a afacerilor.

Разпоредбите на настоящата директива относно животозастраховането се прилагат съответно към застрахователни предприятия, които сключват само здравни застраховки и извършват това изключително или главно според техническите принципи на животозастраховането.
Dispoziţiile prezentei directive referitoare la asigurarea de viaţă se aplică mutatis mutandis societăţilor de asigurare care practică asigurări de sănătate, exclusiv sau în principal cu respectarea principiilor tehnice referitoare la asigurarea de viaţă.

Ако нямаш здравна застраховка, няма пенсия.
Nu ai asigurare de sănătate. Nu ai pensie.

Може да ви бъде предоставена и здравна застраховка или застраховка злополука.
Pot fi asigurate și asigurări de sănătate și accidente.

Задължителна здравна застраховка.
Asigurare de sănătate obligatorie.

А здравната застраховка?
Dar asigurarea de sănătate?

Работниците на пълен работен ден трябва да имат здравна застраховка, нали?
Angajaţii ar trebui să aibă asigurări de sănătate, nu?

Нямаш здравна застраховка.
Nu ai asigurare de sănătate.

Нямам здравна застраховка.
N-am asigurare de sănătate.

Имате ли здравна застраховка?
Aveţi asigurare medicală?

Точно в момента нямаме добра здравна застраховка.
Nu avem cele mai bune asigurări de sănătate.

Спрели са здравната застраховка на Нанси.
I-au retras asigurarea de sănătate a lui Nancy.

Cum se folosește „здравни застраховки” într -o propoziție

Metropolitan Life Insurance – компанията за здравни застраховки в САЩ от края на ХIХ и началото на ХХ век

На следващо място ЕК призовава да се помисли по въпроса с липсата на здравни застраховки на стотици хиляди български роми.

Здравни застраховки на изгодни цени, заедно с допълнителни бонуси и отстъпки. Това включва най-новата инициатива на Инстрейд Застрахователен брокер – […]

Освен здравни застраховки при пътуване в чужбина, можем да Ви предложим и планински застраховки, както и Rent-a-Car във всяка точка на света.

Легенда на стрелките: тъмно зелени – заплащане от НЗОК, светло зелени - от доброволни здравни застраховки и червени – от републиканския бюджет.

Ehealthinsurance.com е един от водещите лидери на емитентите за здравно осигуряване онлайн. Те бяха една от първите компании, които продадоха здравни застраховки онлайн.

Дружествата, които не желаят да разширяват дейността си, а да се занимават само със здравни застраховки ще могат да запазят наименованието „здравноосигурително дружество”.

Запазват настоящите си функции и роля в процеса но въвеждат система за персонализирано наблюдение на направените здравни застраховки по индивидуални партиди на лицата.

Българите със здравни застраховки получават най-лошите здравни услуги в Европа, макар че си доплащат от джоба половината от стойността на безплатното медицинско обслужванекато

You are here: Home / Други / Здравни застраховки / Какво представлява застраховката за защита на дохода Застраховката за защита на дохода (на англ.