Сe înseamnă ЗЕМЕДЕЛСКАТА în Română - Română Traducere

• agricole
• agrar
• agriculturii
• agricolă
• agricol
• agricola
• agricultură
• arabil
• agricultorilor

Exemple de utilizare a Земеделската în Bulgară și traducerile lor în Română

Земеделската банка.
Banca Agricola.

Хидра и земеделската, ниво пет.
Hydra şi fermă, la nivelul 5.

Земеделската банка.
Agricultural Bank.

Какво е земеделската кооперация?
Ce este cooperativa agricola?

Земеделската банка на Китай.
Banca Agricola chineza.

Надявахме се, че ще постъпиш в Земеделската партия.
Am sperat că vei alege Partidul Agricultorilor.

Земеделската земя в България е разделена на 10 категории.
Pamantul agrar din Bulgaria este impartit in 10 categorii.

И, поема вакантното място, в земеделската комисия.
Şi va ocupa locul vacant la Comisia pentru Agricultură.

Земеделската революция е най-голямата измама в историята.
Revoluţia Agricolă a fost cea mai mare păcăleală din istorie.

Така че е нужно да мислим различно за земеделската наука.
Deci, trebuie sa gandim diferit la stiinta agricola.

Земеделската станция напусна орбита с три пъти повече от това число.
Station Farm părăsit orbita cu de trei ori acel număr.

През 1955 година на Земеделската банка отваря филиал( до 1960 година).
În 1955 Banca Agricolă deschide o filială(până în 1960).

Човешкото съзнание е много подобно на земеделската земя.
Mintea umana este foarte asemanatoare cu pamantul unui fermier.

Харесва ли ти да си секретар-касиер на земеделската асоциация на Южна Флорида?
Ai vrea să fii trezorierul Asociaţiei agricultorilor din Florida de Sud?

Наличие на екологично насочена площ площ в рамките на земеделската площ.
Prezenta unei zone de interes ecologic pe suprafata agricola.

Земеделската реформа бе важна част от процеса на формиране на гръцката държава.
Reforma agrară a fost unul din elementele procesului de formare a Statului grec.

Бил е директор на Земеделската банка на щата Делауеър и на Втора банка на САЩ.
A fost directorul Farmers Bank din statul Delaware si Second Bank din Statele Unite.

Гигантските корпорации са ни донесли само химикали за земеделската химическа промишленост.
Corporaţiile gigant ne-au adus chimicale pentru agricultură industrială chimică.

По времето на земеделската революция вече съществуват само около 100.
La momentul revoluției agriculturii, doar aproximativ 100 dintre aceste genuri au supraviețuit.

Земеделската партия обяви, че Джордж Блай ще се кандидатира на предварителните избори за представител на Инвърнес.
Partidul Agrar a anunţat că dl George Bligh va candida la alegerile preliminare pentru apropiatul scrutin, pentru locul deţinut de Inverness.

Всъщност, само една трета от земеделската продукция, произведена в Африка, изобщо достига до пазара.
De fapt, numai o treime din productia agricola produsa in Africa ajunge chiar in piata.

Като има предвид, че защитата от тези вредители при отглеждането на картофите трябва не само да се поддържа неговият производствен капацитет, но и да повишава земеделската производителност;
Întrucât prin protecţia culturilor de cartofi împotriva acestor organisme trebuie să se menţină nu doar capacitatea de producţie ci şi o productivitate agricolă sporită;

Само представителите на земеделската партия изглеждаха готови да се присъединят към предложената инициатива.
Doar reprezentanţii Partidului Agrar au părut dispuşi să participe la iniţiativa propusă.

Нуждаем се от обща селскостопанска политика, защото земеделската общност на Европа трябва да гарантира продоволствената сигурност и да поеме по пътя на устойчивостта.
Avem nevoie de o politică agricolă comună deoarece comunitatea agricolă europeană trebuie să asigure securitatea alimentară şi, în acelaşi timp, să se angajeze pe drumul durabilităţii.

В Испания повече от 30% от земеделската площ е обработвана от правни субекти, много от които са създадени за данъчни цели.
În Spania, peste 30% din suprafața agricolă este exploatată de către entități juridice, multe dintre acestea fiind constituite în scopuri fiscale.

Преизграждане на градовете, транспортните системи, земеделската индустрия и индустриалните централи, така че да са енергийно ефективни, чисти и да са удобни за човек.
Reproiectarea oraşelor, sistemelor de transport, agriculturii şi industriei, astfel încât să fie eficiente energetic, curate şi capabile să deservească într-o manieră convenabilă a tuturor nevoilor oamenilor.

Освен това от 1960 г. една трета от земеделската земя по света е изоставена или изтощена в резултат на прекомерната експлоатация или деградацията на почвата.*.
În plus, din 1960, o treime din terenul arabil mondial a fost abandonat sau epuizat în urma supraexploatării şi a degradării solului.*.

Въпреки че много малка част от земеделската земя е напоявана, прогнозите за намаляване на валежите ще изискват подобрение на текущата напоителна инфраструктура.
Deși un procent foarte mic de teren agricol este irigat, prognoza privind scăderea precipitațiilor va necesita îmbunătățiri ale infrastructurii actuale de irigare.

Като се отчита международната структура на земеделската търговия, и в перспективата на функционирането на вътрешния пазар е необходимо да се организира сътрудничеството между държавите-членки.
Având în vedere structura internațională a comerțului agricol și în interesul funcționării pieței interne, este necesară organizarea cooperării între statele membre.

Като се отчита международната структура на земеделската търговия, и в перспективата на функционирането на вътрешния пазар е необходимо да се организира сътрудничеството между държавите-членки.
(8) Ținând cont de structura internațională a comerțului agricol și în perspectiva funcționării unei piețe interne, se impune să se organizeze cooperarea dintre statele membre.

Cum se folosește „земеделската” într -o propoziție

Братовчедите социалисти Явор Дамянов и Валентин Кюркчийски оглавиха земеделската кооперация „Възраждане” в Сапарева баня

"Добра земеделска практика" е земеделската практика, която се основава на принципите на устойчивото развитие.

1. съответствието с хигиенните норми на произвежданата растителна или животинска продукция от земеделската земя;

Инвестиции за съхранение и преработка на земеделската продукция с цел запазване качеството на продукцията;

Прогнозиране на конструкциите на земеделската техника – методи на експлоатация, експертни оценки и моделиране.

Наводненията и природните бедствия стават все по-чести, Европейският съюз субсидира застраховането на земеделската продукция.

ПОЗИЦИЯ на земеделската общност в България относно бъдещата Общa селскостопанска политика (ОСП) след 2020

Уважаеми колеги, отправяме Ви покана да присъствате на семинар "Мехатронни решения в земеделската техн...

Важните национални решения по реформираната ОСП трябва да получат широка подкрепа от земеделската общност