Сe înseamnă ЗЕМНИ ЧЕРВЕИ în Română - Română Traducere

• râme
• râmelor

Exemple de utilizare a Земни червеи în Bulgară și traducerile lor în Română

Земни червеи.
Viermi de pământ.

Ехидната яде земни червеи.
Echidna mănâncă râme.

Земни червеи.
Un vierme de pământ.

Стайни растения- вредители- Земни червеи.
Plantele de interior- dăunătorilor- Râme.

Кръвна система от земни червеи: описание, структура и особености.
Sistemul de sânge al râmei: descriere, structură și caracteristici.

Ниска токсичност за почвени микроорганизми и земни червеи;
Toxicitate redusă pentru microorganismele din sol și râme;

Те се хранят с зеленина, хранителни отпадъци, земни червеи и други насекоми.
Ei mănâncă verdeață, deșeuri alimentare, râme și alte insecte.

Имате в градината си това, за което мечтае всеки градинар… земни червеи!
Aveți în grădina dvs., ceea ce fiecare grădinar visează… râme!

Големият брой земни червеи е сигурен показател за добро качество на почвата.
Un număr mare de râme constituie un indicator bun al solului de calitate.

Бързото не е опасно за птици, земни червеи, пчели, хищни акари и други ентомофаги.
Rapidul nu este periculos pentru păsări, râme, albine, acarieni dărâmători și alte entomofage.

Торът привлича земни червеи, които разхлабват почвата, като осигуряват въздушен поток към корените.
Gunoiul atrage râme, care slăbesc solul, asigurând fluxul de aer către rădăcini.

Източникът на инфекцията може да бъде гризачи, птици, свине, овце, земни червеи, чието месо може да яде куче.
Sursa de infecție poate fi rozătoare, păsări, porci, oi, râme, a căror carne poate mânca un câine.

Ние споделяме, като се грижим за нашите почви, така че те са богати на органична материя и земни червеи.
Împărtășim atenția asupra solurilor noastre, astfel încât acestea sunt bogate în materie organică și râme.

Въздействия върху земни червеи и други почвени нецелеви макроорганизми, за които се смята, че са подложени на риск.
Efecte asupra râmelor şi asupra altor macroorganisme nonţintă din sol, care ar putea fi expuse riscului.

Земни червеи, които се събират и за нощта са обвързани с тъкан на костта, поставяйки топла чорап над компреса;
Râme, care sunt colectate și pentru noapte sunt legate cu un țesut de os, punerea unei șosete calde peste compresie;

Тези клокочещи звуци, ако искате вярвайте, са издавани от гигантски земни червеи, докато шляпат в запълнените с вода, дупки.
Aceste bolboroseli, credeţi sau nu, sunt făcute de râme uriaşe în timp ce ele lipăie prin vizuinele lor pline de apă.

Почва с 600 земни червеи на квадратен метър може да произвежда 80 т хумус на година на хектар(най-добър случай).
Solul cu 600 de râme pe m² poate produce 80 de grame de humus pe an, pe hectar(în cel mai bun caz).

В биологичните земеделски земи има 200- 500 земни червеи на m², в конвенционалните земеделски земи- 16-18 земни червеи на m².
În terenurile agricole ecologice, există 200- 500 de râme pe m², iar în terenurile agricole convenționale 16- 18 râme pe m².

Пигмените пилета се хранят по същия начин, както обикновено- със зърнени смеси, зеленчуци, плодове, треви, земни червеи и други малки насекоми.
Puii de piramidă se hrănesc în același mod ca de obicei- cu amestecuri de cereale, legume, fructe, iarbă, râme și alte insecte mici.

Земни червеи, които са затворени в буркана в продължение на няколко дни, след което получената мукус се прилага към засегнатата област като обикновен мехлем.
Râme, care sunt închise în borcan timp de câteva zile, după care mucusul rezultat este aplicat în zona afectată ca un unguent obișnuit.

Прави сте, драги читатели на бюлетина на GARDENA, когато казвате, че ви боли сърцето, като гледате следите от земни червеи по вашата морава.
Aveţi dreptare, stimate cititor al buletinului informativ GARDENA, când spuneţi că urmele lăsate de râme pe gazonul dvs. sunt o pacoste.

При изпитване за остра токсичност за земни червеи наблюдаваната смъртност и биомасата на преживелите земни червеи в почва, изложена на изпитвания материал, не се различават с повече от 10% в сравнение с тези показатели при съответната нетретирана с изпитвания материал почва.
(b) În cadrul testului de toxicitate acută asupra râmelor, mortalitatea observată și biomasa râmelor supraviețuitoare într-un sol expus la materialul de testare nu diferă cu mai mult de 10% în raport cu cele dintr-un sol-martor corespunzător care nu a fost expus la materialul de testare.

Прецизирането на оценката на въздействието върху почвата(ОКОСпочва) би могло да се базира на изследвания на хроничните въздействия върху земни червеи, допълнителни изследвания върху почвената микрофлора и редица свързани растителни видове, изследвания върху безгръбначни, обитаващи тревна растителност(включително насекоми) и диви птици.
Îmbunătățirea evaluării efectelor pentru sol(PNECsol) se poate baza pe studiile privind efectele cronice asupra râmelor, studiile suplimentare privind microflora solului și o serie de soiuri de plante importante și pe studiile privind nevertebratele de fâneață(inclusiv insectele) și păsările sălbatice.

Ако земните червеи са предназначени да летят.
Râme LF au fost menite să zboare.

Има ги всички възможни белтъци- от земните червеи та чак до нас.
Conţine toate proteinele posibile, de la râme până la noi.

Храни се с корените на растенията, земните червеи.
Se hrăneşte cu vegetale, rădăcini, râme.

Хумус, те подобряват структурата на почвата и земните червеи привличат.
Humus, îmbunătățesc structura solului și de a atrage râme.

Само за земните червеи.
Doar despre râme.

Ти знаеше ли, че земните червеи могат да копаят до два метра под земята?
Stiai că râmele pot săpa până la şase picioare în subteran?

Земните червеи имат 5 сърца.
Râmele au cinci inimi.