Exemple de utilizare a Зла în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя е зла.
Толкова зла.
Atât de malefică!Не бъди зла с него.
Nu fii rau cu el.Ти си зла.
Толкова си зла.
Esti atat de rea.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
зли духове
злите сили
зли същества
злата вещица
зли хора
зъл човек
злата кралица
злото око
зъл гений
зъл магьосник
Mai mult
Не съм зла, скъпи.
Nu este rau, draga.Колко е зла.
Cât de rea este!Преди"Зла" беше.
Не, бях зла.
Nu, am fost diabolică.Тази стая наистина е зла.
Camera asta este diabolică.Лагуерта е зла кучка.
Тя е пияна и зла.
E beată… şi diabolică.Бях малко зла тогава.
Eram puţin răutăcioasă pe atunci.Но тази къща… е зла!
Да, тя е много зла дама.
Da, e o doamnă foarte răutăcioasă.Извратена и зла.
Sărită de pe fix şi diabolică.Не е зла, само е строга. -Все тая.
Ea nu este rau, doar rigid.Знаех си, че Джулиет е зла.
Ştiam că Juliet e diabolică.Защо си толкова зла с мен?
Никой не е казал, че си зла.
Nimeni nu spune că eşti diabolică.Така е.- Не трябва да си зла. Тя се върна!
Nu trebuie sa fi asa de rea, s-a intors!Съжалявам, че бях толкова зла.
Îmi pare rău că am fost aşa de rea.Лодката беше зла, но той не знаеше колко зла.
Barca era malefică, dar el nu știa cât de malefică.Съжалявам, не исках да съм зла.
Scuze. Nu am vrut să fiu răutăcioasă. Ştiu.Тя е толкова зла, че ще живее по-дълго от всички нас.
Mama Lourdes e aşa de rea, va trăi mai mult ca noi toate.А аз съм по-предана, отколкото зла.
Iar eu sunt mult mai loială decât răutăcioasă.Преди 1000 години, зла армия, наречена Круген, открила огледалото.
Acum o mie de ani, o armată demonică, numită Krugen, a găsit oglinda.Ако плюс офиса знам всички части на"Зла"?
Un tip cu un birou propriu care ştie toate părţile din"Wicked"?Явно не си достатъчно зла, за да влезеш в книгите.
Se pare că nu eşti îndeajuns de malefică pentru a intra în cărţile Отговорност на TIMOCOM поради зла умисъл или предоставяне на гаранция.
