Сe înseamnă ЗЛАТНАТА ЕПОХА în Română - Română Traducere

• epoca de aur
• epocii de aur
• vârsta de aur
• varsta de aur

Exemple de utilizare a Златната епоха în Bulgară și traducerile lor în Română

Бай Тошо и златната епоха.
Pif şi epoca de aur.

Златната епоха ще е почнала наново.
Epoca de Aur va reîncepe.

Мразя златната епоха на плаването.
Urăsc vârsta de aur a navigaţiei.

Ние сме оцелели от златната епоха.
Am răzbit de Vârsta de Aur.

Златната епоха в старогръцката митология.
Epoca de aur din mitologia greacă.

Атина, 500 г. пр. Хр. Златната епоха.
Atena, anul 500 i. e. n. Epoca de Aur.

Това е златната епоха на биоразнообразието.
Este epoca de aur pentru biodiversitate.

Почитаеми гости, добре дошли в"Златната епоха".
Oaspete distins, bun venit la Epoca de Aur.

Случило се по време на златната епоха. Нямало войни, нито бедствия.
Era o epocă de aur, nu existau războaie, nici sărăcie şi nici mizerie.

Която ще отведе нашите хора обратно в златната епоха.
Unul care ne va duce oamenii înapoi în epoca de aur.

Трябва да се помни, че Златната епоха, на първо място, представителните стратегии.
Ar trebui să fie amintit faptul că Epoca de Aur, în primul rând, strategiile reprezentative.

Добър вечер, почитаеми госте. Добре дошли в"Златната епоха"!
Bună seara, oaspete distins, bun venit la Epoca de Aur!

Карбонът бил златната епоха за артроподите, защото въздухът бил богат на кислород.
Carboniferul a fost epoca de aur pentru artropode, pentru că aerul era foarte bogat în oxigen.

Златната Епоха е на път да бъде въведена и ще ви зарадва и ще ви развълнува със своята красота и хармония.
Varsta de Aur este pe cale sa inceapa si va va face placere si va va invalui cu frumusete si armonie.

Това накрая ще доведе до Златната Епоха, която е отвъд сегашните ви представи.
Aceasta va duce in final la Era de Aur care este dincolo de imaginatia voastra prezenta.

Златната Епоха действително ще е такава, която ще изпълни мечтите ви и ще ви отведе в някои невероятни пътешествия.
Varsta de Aur va reusi cu adevarat sa va indeplineasca visele si sa va poarte in unele calatori incredibile.

Призракът на миналото ще бъде прогонен, а Златната Епоха ще започне да носи мир и щастие.
Fantoma epocilor trecute va fi exorcizată, iar Epoca de Aur va începe să aducă pacea și fericirea pe care le meritați.

В пиесата"Златната епоха, имате Сира, в семейство на благородник на наследник на една от трите фракции.
În jocul Epoca de Aur, aveți un Syrah, o familie nobilă de moștenitor al uneia dintre cele trei facțiuni disponibile.

Всички те са получили специално обучение и умения, за да спомогнат за сътворяването и проявяването на Новия Свят- Златната Епоха.
Toți au primit antrenament de specialist și abilități pentru a-i ajuta să creeze și să manifete Lumea Nouă-„Epoca de Aur”.

Златната Епоха ще е чудесен опит и различна във всяко отношение от животите, които сте имали в дуалността.
Epoca de Aur va fi o experienţă minunată şi viaţa vă va fi foarte diferită comparativ cu cea pe care aţi trăit-o în dualitate.

Този период, когато човекът все още е бил свързан с божествено-духовните същества, се нарича в древната мъдрост Златната Епоха или Крита Юга(Сатия-юга).
Despre această epocă, în care omul era încă una cu fiinţele divin-spirituale, se vorbeşte ca despre o epocă de aur sau Krita Yuga[ Nota 1].

Ние от Галактическата Федерация на Светлината откриваме, че напоследък имаше такъв бърз напредък в нивата ви на съзнание, че вие вече можете да възприемете и да визуализирате Златната Епоха.
Noi, Federația Galactică a Luminii constatăm că, în ultima vreme, a existat o avansare rapidă a nivelelor de conștiință care permit celor în cauză să perceapă deja și să vizualizeze aspecte ale Epocii de Aur.

Напротив, в Surya Сиддханта изрично се посочва, че това съчетание на планети при 0 ° Овен се провежда в края на Златната епоха(Сатя/ Крита Юга).
Din contra, Surya Siddhanta, exprima in mod foarte clar ca aceasta conjunctie de planete la 0° in Berbec, are loc la sfarsitul Epocii de Aur(Satya/ Krita Yuga).

Златната епоха за Tesla наближава края си, съвсем скоро тя ще се превърне от уникално предложение в просто един продукт сред много други подобни", коментира пред Bloomberg Юрген Пийпер, анализатор в Bankhaus Metzler.
Epoca de Aur pentru Tesla este posibil sa se apropie de final, iar masinile lor vor deveni un produs intre multe altele", a spus Juergen Pieper, un analist din Frankfurt pentru Bankhaus Metzler.

Също така тези, които четат нашите послания, знаят, че това също означава официалното начало на Новата Епоха, правилно означена като Златната Епоха.
Toti cei care citesc mesajele noastre stiu ca aceasta semnifica de asemenea inceputul oficial al Noii Varste, corect mentionata ca Varsta de Aur.

Има такива от обществото на New Age, които казват и са го казвали от години, че ние сме близко Единство и че Златната Епоха е просто зад ъгъла.
În comunitatea New Age există unii care spun- şi care o zic deja de ani de zile- că suntem aproape de Unime şi că Epoca de Aur e chiar după colţ.

През 40-те години на ХХ век- добре, после след войната- също като„народни демокрации”, през Златната епоха Чаушеску Румъния беше сравнително затворена и изолирана дори от страните от Източния блок.
În anii 40 ai secolului XX am comunicat bine, apoi după război, de asemenea ca ”democraţii populare”, în Epoca de Aur a lui Ceauşescu România a fost relativ închisă şi izolată de ţările din Blocul de Est.

Има такива от обществото на New Age, които казват и са го казвали от години, че ние сме близко Единство и че Златната Епоха е просто зад ъгъла.
In comunitatea New Age exista unii care spun- si care o zic deja de ani de zile- ca suntem aproape de Unime si ca Epoca de Aur e chiar dupa colt.

Често сме ви казвали, че тези, които планираха Златната епоха помолиха тази душа от високо развита цивилизация да дойде на Земята специално, за да заеме един от най-стратегическите постове по време на тази фаза на Възнесението на Земята от трето измерение и навлизане в четвърто.
V-am spus deseori ca planificatorii Epocii de Aur i-au cerut acestui suflet, apartinand unei civilizatii foarte evoluate, sa vina pe aceasta planeta, tocmai pentru a ocupa una dintre cele mai strategice pozitii, pe parcursul acestei faze a inaltarii Pamantului din a treia densitate, catre a patra.

Има хора сред общността на Ню Ейдж, които казват, както са казвали от години, че сме близо до Единството, и че Златната Епоха е на следващия ъгъл.
În comunitatea New Age există unii care spun- şi care o zic deja de ani de zile- că suntem aproape de Unime şi că Epoca de Aur e chiar după colţ.

Cum se folosește „златната епоха” într -o propoziție

Запознайте се с няколко албума от златната епоха на рап и фънк музиката, които ще преобърнат представите ви и ще ви поведат на пътешествие през годините и стиловете!

Deep Throat и The Devil In Miss Jones на режисьора Джери Дамиано поставят началото на Златната епоха на порното. Днес двете заглавия са считани за класики на т.нар.

Златната епоха е в ход, Раят на Земята е тук, новата Земя се развива - само сега, много, много по-бързо, отколкото е било прогнозирано. Колко е хубаво това.

ДУХЪТ НА БЕРЛИН привлича вниманието ви върху най-характерното за града, като златната епоха на 20-те години на ХХ век, еврейското наследство и завещаното от разделението между Изтока и Запада.

Златната епоха на жълтите таксита обаче отминава. Около 80 000 шофьори на Uber, Lyft, Juno и Via са по улиците на Ню Йорк спрямо 13 500 редовни жълти таксита.

(В тази връзка хората, интересуващи се от история, обикновено се изненадват да научат, че златната епоха на този тип транспорт странно съвпада с времето, когато той е предимно частен.)