Сe înseamnă ЗЛАТНО СЪКРОВИЩЕ în Română - Română Traducere

• comoară de aur
• un tezaur de aur
• comoara de aur
• de aur treasure

Exemple de utilizare a Златно съкровище în Bulgară și traducerile lor în Română

Златно съкровище.
Comoară aurie.

Тук се намира и най-старото златно съкровище в света.
Aici se află cea mai veche comoară de aur din lume.

Турците ми плащат златно съкровище, и пак съм беден!
Turcii mi-au plătit o comoară de aur, totuşi, sunt sărac!

Той е дълъг 15 метра и и пази огромно златно съкровище.
Are o lungime de 15 metri, şi păzeşte un tezaur de aur.

Прочутата леприконите златно съкровище е в близост….
Celebrul spiriduşilor de aur Treasure este aproape de….

Тук е открито най-старото златно съкровище в света, както и най-голямата римска баня на Балканския полуостров.
Tot aici puteți găsi cea mai veche comoară de aur din lume, dar și cea mai mare baie romană din Peninsula Balcanică.

Няма си панти, ключ и капаче, златно съкровище крие обаче.
Cutie fără cheie, capac sau balamale, Ascunde o comoară-n lăuntrurile sale.

Тук се намира и най-старото златно съкровище в света, чиято възраст датира от преди 4000г. пр.
Aici veți găsi cea mai veche comoară de aur din lume, ce datează din 4000 î.

Насладете се на превъзходната анимация и заявете вашето златно съкровище със слотовете Pirates!
Bucurați-vă de animația superbă și cereți comorile de aur la slotul Pirates!

Тук се намира и най-старото златно съкровище в света, датиращо отпреди 4000 години преди Христа.
Se află de asemenea, cel mai vechi tezaur de aur din lume, datând din urmă cu 4.000 de ani înaintea lui Hristos.

Там вътре има светове на безкрайни възможности, като златно съкровище, което чака да бъде открито.
În acesta se află lumi cu posibilități infinite asemeni comorilor de aur care așteaptă să fie găsite.

Там се намира и най-старото златно съкровище в света, датирано отпреди 4000 години преди Христа.
Se află de asemenea, cel mai vechi tezaur de aur din lume, datând din urmă cu 4.000 de ani înaintea lui Hristos.

HTML: леприконите злато(Leprechauns Gold) Прочутата леприконите златно съкровище е в близост….
HTML: spiridusi de aur(Leprechauns Gold) Celebrul spiriduşilor de aur Treasure este aproape de….

Археолози откриха златно съкровище при разкопки в средновековна крепост близо до гр.
Arheologii au descoperit un tezaur din aur în timpul excavaţiilor efectuate la fortăreaţa medievală din apropierea oraşului Karnobat din estul Bulgariei.

От това време датира и най-старото златно съкровище в света, открито край Варна.
Din acea perioada dateaza si cea mai veche comoara de aur din lume, descoperita in apropiere de Varna.

Наскоро открито златно съкровище от Бронзовата епоха е изложено в Националния исторически музей в София от понеделник(20 октомври).
Un tezaur de aur recent descoperit ce datează din Epoca Bronzului a fost expus la Muzeul Istoric Naţional din Sofia începând de luni(20 octombrie).

Чувал ли си за Варненското злато- най-старото златно съкровище в света, датиращо от 4600- 4200 г. пр. н?
Ai auzit de„Aurul din Varna”, cea mai veche comoară de aur din lume, care datează din perioada 4600-4200 î. C.?

Най-старото златно съкровище в света е намерено в България -294 гроба са намерени 3000 златни предмета, датиращи от 6000 години.
Cel mai vechi tezaur de aur din lume a fost gasit in Bulgaria; acesta este format din 3000 de obiecte ce dateaza de acum 6.000 de ani;

Това негово богатство е било част от голямо златно съкровище, което е държано под земята в тази църква, в странни катакомби.
Averea lui era doar o parte din o vastă comoară de aur care a fost găsită în subteranele din Biserică într-o serie de ciudate catacombe.

Наскоро открито златно съкровище, включващо рядък 5000-годишен кинжал, ще бъде изложено в Националния исторически музей(НИМ) в София в сряда(9 август).
Un tezaur de aur recent descoperit, incluzând un pumnal rar vechi de 5.000 de ani, este expus la Muzeul Naţional de Istorie(MNI) din Sofia miercuri(9 august).

От това време датира най-старото златно съкровище в света, намерени близо до Варна през бронзовата епоха за първи път уреждат от траките, каза Омир.
Din acel moment datează cea mai veche comoara de aur din lume, găsite lângă Avertizaţi prima dată în epoca bronzului soluţionate de către traci, a spus Homer.

Златото е общ ресурс и наистина трябва да работим, за да изпразните златно съкровище, Диамантите са втората ресурс, и те могат да бъдат закупени за истински пари, но играта ще ви даде много диаманти, достатъчно, за да даде тласък на вашия герой и да я направи конкурентоспособна в пясъка.
Aurul este o resursă comună și într-adevăr trebuie să lucreze pentru a goli comoara de aur, Diamantele sunt a doua resursă, și pot fi cumpărate pentru bani reali, dar jocul vă va oferi o mulțime de diamante, suficient pentru a stimula eroul tău și să-l competitiv în nisip.

Да обичаш, е да отвориш неограничените златни съкровища на Бога.
A iubi, inseamna a deschide depozitul nelimitat de comori aurite ale lui Dumnezeu.

Лека нощ, моите малки златни съкровища.
Noapte bună, micile mele comori de aur.

Fly над големи сгради, вземете всички златни съкровища по протежение на пътя, се опитайте да не се взриви и постигането на принцесата.
Acoperi peste clădiri mari, apuca toate comorile de aur de-a lungul drum, încercaţi să nu te arunce în aer şi să ajungă la printesa.

Разтегнат храст нараства с 10 см на сезон, така че не е нужно да чакате няколко години, за да видите"възрастен" версия на Златното съкровище.
Tufișul în creștere crește cu 10 cm pe sezon, deci nu trebuie să așteptați câțiva ani pentru a vedea versiunea"adultă" a Comorilor de Aur.

Изключително ценни експонати са дъно от керамичен съд с предписмена система от неолита и златни съкровища.
Extrem de valoroase sunt exponatele cu partea de jos a vasului ceramic cu sistem pre-scris din neolitică și comorile de aur.

Както миньорът копае златното съкровище в земята, така сериозно и настойчиво трябва да търсим съкровището в Божието слово.
După cum minerul sapă în căutarea comorii aurifere din pământ, cu tot atâta hotărâre şi perseverenţă trebuie să căutăm comoara din Cuvântul lui Dumnezeu.

Както миньорът копае златното съкровище в земята, така сериозно и настойчиво трябва да търсим съкровището в Божието слово.
Aşa cum minerul sapă pentru comoara de aur din pământ, la fel de stăruitor trebuie să căutăm şi noi comoara din Cuvântul lui Dumnezeu.

Дизайнът й е базиран на златното съкровище на Бактрия, изкопано от гробниците на Тилия-тепе в северен Афганистан.
Designul ei se bazeaza pe tezaurul din aur din Bactria descoperit sub dealurile din Tillya Tepe in nordul Afghanistanului.

Cum se folosește „златно съкровище” într -o propoziție

Премиерът разкри: Безценно златно съкровище са искали да отмъкнат иманяри, има един арестуван от ДАНС

Panagyurishte Treasure (a phiale, a rhyton, jug-rhytons, an. 8 г. Вълчитрънското съкровище 635. 2012-Морско казино-Вълчитрънското златно съкровище в Бургас. Вълчитрънското златно съкровище е намерено 1925 г.

Единственото прабългарско златно съкровище гостува в София от 06.04. до 30.06. т.г. | Пропътувай мечтите си!

Мъж се удави край Медвен, търсел златно съкровище в тайнствена подземна пещера - НДТ, Добрич, България

Панагюрското златно съкровище показват за първи път във Велико Търново за празника на града, предаде ...

Панагюрското златно съкровище ще гостува във Варна през юни. Подреждането на експозицията в Регионалния исторически ...

Ритон елен, реплика от Панагюрското съкровище Панагюрското златно съкровище датира от IV-ти, началото III в. пр.Хр.

Конкурсът се посвещава на 65-годишнината от откриването на Панагюрското златно съкровище – 8 декември 1949 г.

Не пропускайте!Панагюрското златно съкровище е в Бургас :: Черноморски фар - новини от Бургас и региона

Бягството на най-умния затворник. Преди да напусне страната, ще изрови скрито преди 7 г. златно съкровище