Сe înseamnă ЗЛЕПОСТАВИ în Română - Română Traducere

• ai făcut de râs

Exemple de utilizare a Злепостави în Bulgară și traducerile lor în Română

Да ме злепоставите.
Ca să mă faci de râs.

Не злепостави хлапето.
Nu face de râs pe copil.

Приятел ме злепостави.".
Prietenii mei mã faci de râs".

Само бих злепоставил и двама ни.
Aș râs doar amândoi.

Злепостави Хауърд, който.
L-ai ridiculizat pe Howard, care.

Не го е направила, за да те злепостави.
N-a făcut-o ca să te facă de râs.

Злепостави ви пред цял свят.
Barbatul ast v-a facut de ras in toata lumea.

Дано не съм ви злепоставила пред.
Sper că… nu a fost jenant pentru tine şi.

Злепостави ме пред приятелите ми.
M-a făcut să arăt prost în faţa prietenilor.

Това би те злепоставило, нали?
Asta ar fi fost penibil pentru voi, nu-i aşa?

Ти просто ни доведе тук, за да ни злепостави?
Trebuie doar ne-a adus aici sa ne faci de ras?

Плюс това ме злепостави пред колегите ми.
Plus, m-ai făcut de râs în faţa colegilor mei.

Не му говорете на френски, за да не го злепоставите.
Nu-i vorbi în franceză, o să-l faci de râs.

Благодаря, че ме злепостави пред студентката ми.
Mulţumesc că m-ai făcut de râs în fata studentei mele.

С другия да бъдем добре, за да не ни злепостави и т. н.
Cu celălalt să ne avem bine, ca să nu ne clevetească etc.

Благодаря, че ме злепостави пред приятелите ми.
Ne vedem mai târziu mersi că m-ai făcut de râs în faţa prietenilor.

Може ли да не ги използваш, за да ме злепоставиш отново?
Poţi să nu-i mai cheltui pentru a mă face de râs din nou?

И ако ме злепоставиш пред момичетата ми отново, ще имаме проблем.
Dar dacă mă badmouth la fetele mele din nou, vom avea o problemă.

Нито едно нещо повече, което може да я злепостави.
Nu mai faci nici un lucru care ar putea-o face de rusine.

Искрено ви се извинявам, че ви злепоставих по този начин.
Eu sincer cer scuze pentru tine jenant în nici un fel.

Защото знам, че Дом никога няма да направи нещо умишлено, за да ме злепостави.
Pentru că ştiu că Dom n-ar face nimic intenţionat ca să mă rănească.

Вашият аргумент е, че потребителите, злепоставили нейния клиент, не са служители.
Ta argument este că utilizatorii care a defăimat clientul ei nu sunt angajați.

Никога няма да забравя как брат ми нахлу в голямата бална зала… и ни злепостави пред всички.
N-o să uit niciodată cum fratele meu a dat buzna în sala de bal… unde erau toţi prietenii şi ne-a făcut de râs.

Умишлено започна битката, за да ме злепостави и искам да знам, дали си знаел.
A ales deliberat o luptă cu mine, ca să mă facă de râs, şi vreau să ştiu dacă ştiai.

Достатъчно е да гледате по-позитивно на ситуациите, които лично ви засягат, и да не ги приемате като опит на някого да ви унизи или злепостави.
Este suficient sa ganditi mai mult pozitiv la situatii care va afecteaza personal, si nu le luati ca o incercare de umilinta sau de ras.

Може да го е направил, за да злепостави правителството, да излезе сякаш арестуват американци.
Ar fi putut să o facă pentru a incomoda guvernul… ca să pară că guvernul arestează americani.

Тя уби Гонзалес, след това се простреля за да злепостави Щ. И. Т., така че да я последваме във война.
L-a ucis pe Gonzales, apoi s-a împuşcat ca să dea vina pe S. H. I. E. L. D. şi s-o urmăm la război.

Откакто съм крал, един член на Парламента се опитва ме злепостави с надеждата неговата династия да си върне трона.
De când am devenit rege, un anumit membru al acestei Case a încercat să mă discrediteze sperând că familia sa, să ajungă la tron.

Ще го арестуват, когато излезе, за да не ви злепоставят.
Îl vor aresta după ce iese, ca să nu vă facă de râs.

Истината е, че ни злепоставят, Дай.
Ne fac de ruşine, Dai.

Cum se folosește „злепостави” într -o propoziție

В Къщата на ВИП Брадър Мира Добрева злепостави мъжа си Жоро Торнев, разказвайки за изневерите му в национален ефир. Оказа се ...

Това само някой злобен пенсионер, върла електорална единица на БСП, го е изкъртил нощно време, за да злепостави ГЕРБ и тяхната стабилност.

Публикацията ще провокира българофобията в Скопие. Ще злепостави нейните автори, особено по-младия – д-р Горан Стойковски. Ще затрудни непредубеденото отношение към книгата.

Уважаеми читатели, тази статия описва действителен случай и има за цел не да злепостави някой, а да предпази вашият бизнес и пари.

Люси Иларионов не понася съквартирантката си във „ВИП Брадър“ Моника Валериева и не пропуска удобен момент да я злепостави пред другите участници

Цел на кибернасилника: с разпространението на вредни и обидни слухове да дискредитира и злепостави жертвата. . + хорър – от англ.език – ужас.

Мария Кудринова- политически опонент и най-голяма заплаха за поста на Латишев. Той води война с групировката на Николаев само за да злепостави Кудринова.

Това вече на нищо не прилича. Явно, че пазачите умишлено ги пускат, за да се злепостави правителството. Мирише ми на работа на опозицията.