Exemple de utilizare a Идентификатора în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Идентификатора на записа в менюто.
Взели ли са ви кредитните жетони, идентификатора?
Ţi-au furat chip-urile de credit, ID-ul?Идентификатора се използва за насочена реклама.
ID-ul este utilizat pentru anunțurile direcționate.На повикващия: Чрез идентификатора на….
ID-ul apelantului: Prin identificatorul identificatorului….Изтриване идентификатора на процеса от името на процеса.
Șterge identificatorul procesului din denumirea acestuia.Досега не е открит идентификатора му. Брикс…- Не сега.
Plăcuţele lui de identificare nu au fost găsite.Явно са разбрали, че не са блокирали идентификатора.
Probabil si-au dat seama ca nu au blocat ID-ul de pe telefon.Можете да извлечете идентификатора на календара в Calendar. google.
Puteți prelua ID-ul calendarului pe calendar. google.Дадено устройство може да има няколко отделни уникални идентификатора.
Устройствата с iOS използват идентификатора за рекламиране на Apple.
Dispozitivele cu iOS folosesc Identificatorul de publicitate Apple.Даван на всеки посетител и дата на изтичане на идентификатора.
Un identificator unic acordat fiecărui vizitator și data de expirare a unui astfel de identificator.Устройствата с iOS използват идентификатора за рекламиране на Apple.
Dispozitivele iOS folosesc sistemul Advertising Identifier al Apple.Операторите обикновено се използват за обозначаване на връзка между два идентификатора.
Operatorii sunt utilizați în general pentru a indica o relație între doi identificatori.Че е трябвало да проверим за идентификатора на ексхумирания войник.
След като ECHA получи плащането, тя ще актуализира информацията за идентификатора в REACH-IT.
La primirea plății, ECHA actualizează în REACH-IT informațiile despre identificatori.За целта трябва да предоставите идентификатора си в Porsche на контактния център.
Pentru aceasta, trebuie să furnizați datele dvs. Porsche ID centrului de contact.Ние използваме само идентификатора на устройството, за да спести на напредъка на играта и нищо повече.
Noi folosim doar ID-ul dispozitivului pentru a salva progresul joc și ce mai mult.Устройствата с iOS 6 и по-нови версии използват идентификатора за рекламиране на Apple.
Unele aplicaţii de pe gadgeturile cu iOS 6 utilizează Identificatorul de publicitate Apple.Щракнете върху идентификатора на поръчката или трансакцията, за която искате да отпечатате фактура.
Faceţi clic pe ID-ul comenzii sau tranzacţiei pentru care doriţi să imprimaţi factura.Ако няма интервали или други специални знаци в идентификатора, Access автоматично добавя скобите, когато прочита израза.
Dacă nu există spații sau alte caractere speciale în identificator, Access adaugă automat paranteze drepte atunci când citește expresia.MIPHPF_SESSION<номер>: Запазва идентификатора на сесията на клиента, запазва се само за текущата браузърна сесия.
MIPHPF_SESSION <număr>: Salvează identificatorul sesiunii clientului, rămâne salvată numai pentru sesiunea curentă a browserului.Съответната информация ще съдържа времевата маркировка на достъпа, идентификатора на потребителя, осъществил достъп до данните;
Informațiile corespunzătoare vor conține marcajul de timp informatic referitor la acces, datele de identificare ale utilizatorului care a accesat datele;Показване на информация за идентификатора на сделката, която ще се появи в прозореца на плащане за самоличност;
Afișa informații despre identificatorul de tranzacție, care va apărea în fereastra de ID-ul de plată;Ако използвате шаблон за документ,изданието Office 2010 изпраща също идентификатора на този шаблон, който идентифицира шаблона, но не самия документ.
Dacă utilizați un șablon de document,ediția Office 2010 va trimite și ID-ul respectivului șablon, care identifică în mod unic șablonul, dar nu și documentul individual.DoubleClick може също така да използва идентификатора на бисквитките, за да запише кои реклами вече са показани в браузър, за да се избегнат дублирания.
DoubleClick poate de asemenea să utilizeze ID-ul Cookie pentru a înregistra care reclame au fost deja afișate într-un browser pentru a evita dublarea.Ако използвате шаблон за документ,Издание на Office 2007 също изпраща идентификатора на този шаблон, който идентифицира шаблона, но не самия документ.
Dacă utilizați un șablon de document,ediția Office 2010 va trimite și ID-ul respectivului șablon, care identifică în mod unic șablonul, dar nu și documentul individual.Каква е целта на декларацията- идентификатора на продукта, който ще позволи възпроизвеждането на неговата история, ако е необходимо- прикачване на снимката5.
Care este scopul declarației- identificatorul produsului care va permite reproducerea istoricului sãu, dacã este necesar- sã atașați o fotografie5.Ако не искате периодът на задържане за идентификатора на потребителя да се задава повторно при нова негова активност, изключете тази опция.
Dacă nu doriți ca perioada de reținere pentru identificatorul unui utilizator să se reseteze când utilizatorul are activitate nouă, DEZACTIVAȚI această opțiune.Какъв е проблемът с декларацията- идентификатора на продукта, който ще осигури възпроизвеждането на неговото съдържание, ако е необходимо- прикачване на снимка5.
Ce constituie materialul declarației- identificatorul produsului, care va reproduce conținutul acestuia, dacă este necesar- atașați o fotografie5.
