Сe înseamnă ИЗГЛЕЖДАТ ОСОБЕНО în Română - Română Traducere

• arata deosebit
• par deosebit
• arată deosebit
• arată foarte

Exemple de utilizare a Изглеждат особено în Bulgară și traducerile lor în Română

През 2013 нещата не изглеждат особено по-добре.
Anul 2013 nu arată prea bine.

И не изглеждат особено заинтересовани за училището.
Şi nu sunt prea interesaţi de şcoală.

На мен не ми изглеждат особено разтревожени.
Mie nu mi se par prea neliniştiţi.

Джъмперите в горчица или бежов оттенък изглеждат особено елегантни.
Juppers in muștar sau umbra bej arata deosebit de elegant.

И техните издънки изглеждат особено необичайни.
Iar loviturile lor par foarte neobișnuite.

С такива авангардни balayazhy трудни прически ще изглеждат особено ефективно!
Cu astfel de coafuri de balayazhy, vraja va arata foarte eficient!

Големите панели от плочки изглеждат особено красиви, скъпи и реалистични.
Panourile mari din plăci arata foarte frumos, costisitor și realist.

Различните потребителски преживявания след като изглеждат особено ефективни.
Experiențe diverse ale utilizatorilor după ce pare deosebit de eficientă.

Цветята, направени с бяла боя, изглеждат особено меко и нежно.
Florile, realizate cu vopsea albă, arată foarte ușor și subtil.

(последните изглеждат особено изгодни) Нека снимката изсъхне и, вола!
(acestea din urmă arata deosebit de avantajoase) Lăsați imaginea să se usuce și, voila!

Тук е важно контраст, поради червен с черен или бял изглеждат особено изгодно.
Există o importantă deosebire, prin urmare, rosu cu negru sau alb arata deosebit de avantajoase.

Диодите, осветени с диоди, изглеждат особено рафинирани в къщи с високи тавани.
Diodele iluminate cu diode arata special rafinate in case cu tavane inalte.

Например, monogram или боядисани модели на няколко ноктите винаги изглеждат особено красиво.
De exemplu, monograma sau modele pictate pe câteva unghii întotdeauna arate deosebit de frumoasă.

Кратките крака изглеждат особено впечатляващи поради дебелината и развитите мускули.
Picioarele scurte arată deosebit de impresionante datorită grosimii și mușchilor dezvoltați.

Те ще дадат на къщата селски дух и ще изглеждат особено добре в гореспоменатия стил на страната.
Ele vor da casei un spirit rural și vor arăta deosebit de bine în stilul de țară menționat mai sus.

С подобрена графика, анимация и новото поколение на вълнуващи битки изглеждат особено впечатляващо! Допълнения:!
Cu grafică îmbunătățită, animație și o nouă generație de lupte interesante arata deosebit de impresionant!

Тази зима, те изглеждат особено грациозни, както в повечето случаи, украсени с мъниста, вериги, нишки от перли.
În această iarnă, ei arata deosebit de grațios, la fel ca în cele mai multe cazuri, decorate cu margele, lanturi, fire de perle.

Те ще ви позволят да разнообразят вида на монохромна стена и ще изглеждат особено добре над гърдите или рафта.
Acestea vă vor permite să diversificați aspectul unui perete monocrom și vă vor arăta mai bine deasupra pieptului sau a raftului.

Надпревара през улиците на града без правила изглеждат особено привлекателни, защото момчетата, които не харесват някой се придържат към установените норми.
Cursa prin strazile orasului, fara reguli par deosebit de atractiv pentru că băieții care nu le place pe cineva să adere la normele stabilite.

Бели стени, които придават повече светлина, прилягат на всеки интериор, но изглеждат особено елегантни тук, в стая с малък кадър.
Pereții albi, care dau mai multă lumină, se potrivesc oricărui interior, dar arată foarte elegant aici, într-o cameră cu un material mic.

Наровете съдържат флавоноли, вид антиоксиданти, които изглеждат особено полезни за намаляване на възпаления, свързани с остеоартрит.
Rodiile contin flavonoizi, un tip de antioxidant care pare deosebit de util in reducerea inflamatiilor asociate cu osteoartrita.

За по-оригинална декорация на стаята можете да създадете обширни модулни панели, които изглеждат особено впечатляващи в монохромен.
Pentru o decorare mai originală a camerei, puteți crea panouri modulare voluminoase, care arată deosebit de impresionant într-un monocrom.

Ето защо, изявления-препоръки за възможността да растат домати Титан в стаята условия или на лоджии, само защото храстите се характеризират с малък размер изглеждат особено странни.
Prin urmare, declarații-recomandări cu privire la posibilitatea de a crește roșii Titan în condiții de cameră sau pe loggii doar pentru că tufișurile sunt caracterizate de dimensiuni mici arata mai ales ciudat.

В непосредствена близост до модерни тренажори, стратегия и други области, бойни игри не изглеждат особено ярки и сложни, изискващи плейъра към действия на няколко равнища.
Pe lângă simulatoare moderne, strategie și în alte zone, jocuri de luptă nu te uita deosebit de luminos si sofisticat, care necesită jucătorului pentru a acțiunii pe mai multe niveluri.

Изделия от дърво обикновено изглеждат красиво в интериора със светли тавани, най-леките завеса или завесите от тюл ще изглеждат особено стилно в тази версия.
Produsele din lemn arata de obicei frumos intr-un interior cu plafoane deschise, cele mai usoare perdele sau perle de tul vor arata deosebit de elegante in aceasta versiune.

Светлината и топлината им са идеални за декориране на къща на Нова година, но те ще изглеждат особено полезни в комбинация с пастелни нюанси на розови, ментови и тюркоазени цветове, неочаквани за този празник.
Stralucirea si caldura lor sunt ideale pentru decorarea unei case in ajunul Anului Nou, dar ele vor arata deosebit de avantajoase in combinatie cu nuante pastelate de culori roz, menta si turcoaz, neasteptate pentru aceasta vacanta.

Сред политическите мерки, които изглеждат особено полезни за справяне с проблемите, са предучилищното образование, езиковото обучение, допълнителната образователна подкрепа(като например наставничеството и индивидуалното обучение), междукултурното образование, както и партньорството със семействата и общностите.
Printre măsurile politice care par deosebit de utile pentru a aborda acest aspect sunt învățământul preșcolar, învățarea limbilor străine, sprijinul educațional suplimentar, cum ar fi consilierea și meditațiile, educația interculturală cât și parteneriatele cu familiile și comunitățile.

Моментът изглежда особено неуместен.
Sincronizarea pare deosebit de nefericită.

Изглежда особено впечатляващо през нощта, когато светят светлините.
Arată deosebit de impresionant noaptea când luminile se aprind.

Пасторът изглежда особено разсеян.
Pastorul pare deosebit de distras.

Cum se folosește „изглеждат особено” într -o propoziție

Плодовете от този вид домати могат да се консумират както сурови, така и в консервирани цели. В банката те изглеждат особено красиви.

Напуканите устни, освен че не изглеждат особено привлекателно, могат да бъдат и доста болезнени. За да се справите с проблема, можете да...

Първите симптоми на настинка може да не ви изглеждат особено сериозни, но истината е, че ако не вземете адекватни мерки веднага, състоянието...

Line in the sand на Motorhead започва и Yo и Final се появяват на рампата. Не изглеждат особено доволни след разговора с Торо.

Reaper и Pezeveng вече са на ринга, като и двамата не изглеждат особено доволни от предстоящия мач. А ето ги и опонентите им!

Декорация със зелени камъни. За такива продукти се използват следните камъни: эвклазы, аквамарины, топаз, амазониты, изумруди. Изделия от зелени камъни изглеждат особено благородна.

Няколко огледала с правилна форма в прости минималистични рамки, които заемат по-голямата част от стената, ще изглеждат особено важни в зоните за хранене.

Иначе на този етап не се очаква бившата №1 да участва на турнири преди Уимбълдън, където шансовете на Каро също не изглеждат особено големи.

Тази зима голям хит ще бъдат рипсените жилетки, които изглеждат особено интересно, когато са с асиметрични краища. Има ги и във вариант с качулка.