Сe înseamnă ИЗДИРВАНИТЕ în Română - Română Traducere

• căutate
• fugari
• de urmăriţi

Exemple de utilizare a Издирваните în Bulgară și traducerile lor în Română

Издирваните Чоу човек.
Chow e om căutat.

Системата е само за тези от списъка с издирваните.
Sistemul este pentru cei listaţi de poliţie.

Може да изберете издирваните пакет сделка като търсенето.
Puteți alege afacere de pachete dorit ca cererea ta.

Не искаме да сме номер 1 в листата на издирваните.
El voia să fie iar pe prima poziţie pe lista de căutaţi.

Бил е в списъка на най- издирваните в Чикаго повече от шест години.
El a fost pe DPC'S listă fugar cel mai dorit- de peste șase ani.

И нека ФБР го добави в списъка на най- издирваните в Чикаго.
Și primește FBI să-l adăuga a lui Chicago cel mai dorit.

Тук пост 1. Черен джип с издирваните мина през поста и се движи към вас.
Lincoln-Bravo-1 către Lincoln-Bravo-2, un SUV negru cu suspecţii a trecut de punctul de control.

Флин трябва да се избегне охрана и почивка обявяването на издирваните си списък.
Flynn trebuie să evite gărzile și rupe anunțarea lista lui dorit.

След като сте си издирваните поглед, след това ще трябва да формират стратегия диета режим.
Odată ce ai look-ul dorit, după care trebuie să formeze o strategie regim dieta.

Интерпол постави Янукович в списъка на издирваните лица през януари.
Interpol l-a plasat pe Ianukovici pe lista sa de persoane căutate în ianuarie.

Поръчайте своя Forskolin сега и започнете да си усилия, за да получите своя издирваните тяло.
Comanda Forskolin acum și începe încercarea de a obține corpul tău dorit.

Махам някой от списъка на най- издирваните след шест години-чувството е хубаво.
Trecerea cineva de pe lista celor mai căutați după șase ani, care este Trebuie să se simtă bine.

Няколко дни по-късно Интерпол също го включи в списъка на издирваните престъпници.
După câteva zile, Interpolul l-a inclus de asemenea pe lista criminalilor urmăriţi.

Казваш ми че един от най издирваните хора в щата влиза в бар пълен с ченгета и опитва да вземе телефон?
Vrei să-mi spui că unul dintre cei mai căutati tipi din State, ar intra într-un bar plin cu politisti doar pentru a recupera un telefon?

Поръчайте своя Forskolin сега, а също и започнете да си усилия, за да спечелим Вашето издирваните тяло.
Comanda Forskolin acum și, de asemenea, începe efortul dumneavoastră de a obține corpul tău dorit.

Издирваните лица следва да имат право да се срещат насаме с адвоката, който ги представлява в изпълняващата държава членка.
Persoanele căutate ar trebui să aibă dreptul de a comunica cu avocatul care le reprezintă în statul membru de executare.

Това ще бъде като ви позволява да се хвърли голямо количество мазнини, както и постигане на издирваните физика.
Acest lucru va fi cu siguranță care vă permite să ardă cantități excelente de grăsime și, de asemenea atinge forma corpului dorit.

Де Хоп Схефер каза, че предаването на издирваните за военни престъпления лица остава"изключително важен елемент" за НАТО.
De Hoop Scheffer a declarat că predarea criminalilor de război fugari a rămas"un element extrem de important" pentru NATO.

Издирваните лица следва да имат право да осъществят връзка с адвоката, който ги представлява в изпълняващата държава членка.
Persoanele căutate ar trebui să aibă dreptul de a comunica cu avocatul care le reprezintă în statul membru de executare.

Не за първи път Европол използва иновативен подход за повишаване на осведомеността на обществеността за издирваните престъпници.
Nu este prima dată când Europol foloseşte o abordare originală pentru a sensibiliza publicul în problema infractorilor fugari.

Около една четвърт от издирваните са известни на силите на реда като извършители на престъпления, свързани с насилие.
Aproximativ un sfert dintre cei căutaţi sunt cunoscuţi de autorităţile germane în domeniul securităţii ca autori ai unor infracţiuni comise cu violenţă.

Издирваните лица следва да имат право да се срещат насаме с адвоката, който ги представлява в изпълняващата държава членка.
Persoanele căutate ar trebui să aibă dreptul de a avea întrevederi în mod confidențial cu avocatul care le reprezintă în statul membru de executare.

В мочурището да границата, се срещат с младата дворянка, Магда Домарадска, имението на която е претърсено от немците, заради издирваните бегълци.
La un lac de lângă graniţă întâlnesc o nobilă, Magda Domaradzka, al cărei conac fusese răscolit de trupele ce-l căutau pe Dowgird.

Но те призоваха също да се предприемат бързи действия за залавянето на издирваните заподозрени във военни престъпления.
Ei au solicitat de asemenea autorităţilor să acţioneze de urgenţă pentru capturarea suspecţilor de crime de război urmăriţi.

Резултатът от изгарянето на мазнини на таблетката е да бъдат съчетани с нормална тренировка, така че да получите издирваните формата на тялото.
Rezultatul arderea grasimilor a tabletei este de a fi comparat cu antrenament obișnuit, astfel încât pentru a obține forma corpului dorit.

Тези условия и ред не следва да засягат ефективното упражняване и същността на правото на издирваните лица на осъществяване на връзка с адвоката им.
Astfel de măsuri practice ar trebui să nu aducă atingere exercitării efective și substanței dreptului persoanelor căutate de a comunica cu avocatul lor.

Напротив, става дума за лоялно сътрудничество с цел постигането на целите на Рамковото решение, които се свеждат до бързото и ефективно предаване на издирваните лица.
Dimpotrivă, este vorba despre cooperarea loială în vederea atingerii obiectivelor deciziei‑cadru care converg spre predarea rapidă și eficace a persoanelor căutate.

Тези условия и ред не следва да засягат ефективното упражняване и същността на правото на издирваните лица да се срещат с адвоката си.
Astfel de măsuri practice ar trebui să nu aducă atingere exercitării efective și substanței dreptului persoanelor căutate de a avea întrevederi cu avocatul lor.

Ал Садр бил готов да допусне хайки на иракската армия в своя квартал и задържане на издирваните лица, ако се спазвали човешките права.
Sadr este pregatit, potrivit apropiatilor sai, sa accepte raziile politiei irakiene in cartierul sau si arestarea persoanelor cautate, daca drepturile acestora sunt respectate.

Cum se folosește „издирваните” într -o propoziție

Един от издирваните е Кирил Микев. Днес полицаи са нахлули в апартамента му, където са открили каса.

Полицията в Перник е задържала двама от издирваните за взривове на банкомати в София, които избягаха при...

Издирваните са заподозрени в принадлежност към Революционната партия и фронт за народно освобождение, поела отговорност за взрива

Намерено е тялото на един от издирваните затрупани работници при срутването на сградата на хотел "Вероника" в курортния&nb...

Eдин от издирваните вече втори месец за стрелбата срещу Димитър Желязков - Марчо Марков се предаде на полицията.

Издадена е заповед за арест, предаде Франс прес. Издирваните лица се казват Александър Петров и Руслан Боширов, предаде БТА.

Дни преди това Любомир Костадинов,бе сред издирваните ръководители който е от групата на Христофорос Аманатидис-Таки, бе заловен, съобщи DeltaNews.

В тази рубрика можете да откриете подробна информация за длъжниците и издирваните лица, свързани с данъчната система на Република България.

Издирваните македонци, внесли отпадъци във Варна: Внасяме боклук само в България, у нас е забранено | Накратко 19.1.2020 г. 09:40

Освен това, главният прокурор Сотир Цацаров и ръководството на МВР поискаха промяна в закона, за да намират по-лесно издирваните престъпници.