Сe înseamnă ИЗДЪРЖАМ în Română - Română Traducere

• suport
• pot
• rezist
• întreţin
• mai suport
• mai pot suporta
• suportăm
• mai pot sta
• întretin
• mai pot rezista
• mai rezist

Exemple de utilizare a Издържам în Bulgară și traducerile lor în Română

Не издържам на болка.
Nu suport durerea.

Да, Радост, не издържам повече.
Da, Gioia, nu mai pot.

Не издържам на болка.
Nu rezist la durere.

И вече… не издържам повече.
Şi acum acum nu mai rezist.

Не издържам на тази жега!
Nu mai suport căldura!

Стига толкова, не издържам повече!
Destul, nu mai rezist!

Вече издържам децата.
Eu întreţin deja copii.

Издържам го от месеци.
Îl întreţin de luni de zile.

Никога не издържам на тези турнири.
Nu rezist în turneele astea.

Не издържам повече, Наполеон.
Nu mai pot, Napoleon.

Като например фактът, че те издържам.
Anume faptul că eu te întreţin.

Не издържам да чакам така.
Nu pot sta şi să aştept astfel.

Вече си на 19, а аз още те издържам.
Ai 19 ani, iar eu continuu să te întreţin.

Не издържам повече на това радио!
Nu mai suport radioul ăsta!

Защо все на нас?! Не издържам повече!
N-am vrut să dezertez, dar nu mai suportăm.

Не издържам да ми плещиш.
Nu mai suport să dai şi tu din gură.

Кажи му, че вече не издържам да съм с него.
Spune că nu mai suport să fiu cu un tip ca el.

Не издържам дълго такива вечери.
Nu prea mai suport chestia asta.

Както и да е, не издържам просто да си седя тук и да чакам.
Oricum, nu suport să stau aici şi să aştept.

Не издържам вече. Кой разговор?
Nu mai pot avea aceasta conversatie?

Арчи плесни го, прати го на училище, защото вече не издържам.
Archy, plesneşte-l şi trimite-l la şcoală, că eu nu mai suport.

Не издържам вече, не.
Nu mai pot suporta, nu mai pot..

Ще се унижа да продавам разни неща по улицата, за да те издържам.
Mă voi umili vânzând mărunţişuri pe stradă, ca să te întreţin.

Не издържам вече, в тази адска дупка.
Nu mai rezist în văgăuna asta.

Не, майко. Не издържам вече Тази вечер беше кошнарна.
Nu, mamă. Nu mai suport. Seara asta a fost un coşmar.

Не издържам повече да пиша за връзката си с Ж.
Nu pot să mai scriu despre relaţia mea cu J.

Повече не издържам на гледката; Удивителен изглед на толкова божествен цвят.".
Nu mai suport priveliştea superbă a atâtor culori celeste.".

Не издържам тази агония вече, заминавам.
Nu mai pot suporta agonia, plec.

Не издържам да ги гледам как… зяпат.
Nu suport să-i văd cum… se holbează.

Не издържам повече, пикочния ми мехур е като балон!
Nu! Nu mai pot, am vezica, cât un balon!

Cum se folosește „издържам” într -o propoziție

Най-свежото беше да заявиш на шефа „Съжалявам, не издържам вече, много работа, много нерви, малко пари, НАПУСКАМ!“

Докторе, не издържам повече! Направете нещо! Така ме сърби между пръстите на краката, че не се трае!

14.07.2017 07:54 - Категорично отказвам от данъците си да издържам размножаването на непълнолетни и малолетни малцинства http://www.budnaera.com

Батерията се зарежда наистина много бързо,но и бързо пада.На пълен заряд издържам около ден зависи от употребата.

Lilli издържам unobstruently! Защо е хоризонтална галерия altern? Защо internals2.resources dispermous? Окситетрациклин обяви erewhile! А Bremser mispractising foxily.

Bg - План за диета с ниско съдържание на въглехидрати и. Аз едва издържам все още едва едва.

Ванче, пренасям се вече при вас да живея все любими неща правиш и не издържам вече на напъна:)))))))))))))))))

Не мога да издържам повече, пускам си за пореден път Строхайм срещу Карс от първи сезон! Развълнувах се!

От астрология не се храня..,не издържам и семейството си..,дори и в един от най-трудните периоди в живота си.