Сe înseamnă ИЗЖИВЕЕМ în Română - Română Traducere

• trăi
• trăim
• experimenta

Exemple de utilizare a Изживеем în Bulgară și traducerile lor în Română

Нека я изживеем!
Hai să-l trăiască!

Ще изживеем приключения.
Vom avea aventuri.

Нека ние тримата изживеем мечтата.
Fie ca toţi trei să trăim acest vis.

Ще изживеем животите си.
Ne vom trăi viaţa.

Животът е прекалено кратък, за да го изживеем сами.
Viața este prea scurtă ca să o trăim singuri.

Нека изживеем този миг заедно.".
Hai sa traim acest moment împreuna.

Във всеки момент, който изживеем… се движим през времето".
În fiecare clipă pe care o trăim ne mişcăm prin timp.".

Ще изживеем живота си заедно.
Si ne vom petrece viata împreună.

Условието е да приемем и изживеем предизвикателството.
Condiția este să acceptăm și să experimentăm provocarea.

Там ще изживеем докрай живота си заедно.
Acolo ne vom duce viaţa împreună.

Ако това са последните ни мигове, нека ги изживеем с чест.
Dacă astea sunt ultimele noastre clipe, atunci să le trăim cu onoare.

Така ще изживеем целия си живот.
Acesta este modul în care ne vom trăi întreaga viață.

Ще изживеем заедно мечтите си в Обетованата земя.
Vom trăi visurile împreună În tărâmul făgăduit.

Някои от тях ние не можем да разберем, докато не го изживеем.
Unele lucruri nu le vom înțelege niciodată, decât dacă le vom trăi.

Ще изживеем мечтите си, защото сме диви и свободни.
Ne vom îndeplini visul Pentru că suntem sălbatici şi liberi.

Пенсионирането ще бъде прекрасно приключение, и ние ще го изживеем заедно.
Pensia va fi o aventură pe cinste şi o vom parcurge împreună.

За да изживеем значим живот, трябва да умрем завинаги.
Ca să trăim vieţi semnificative, trebuie să murim şi să nu ne întoarcem.

Похарчих последните си пари, за да дойда тук, за да изживеем остатъка от живота си заедно.
Am cheltuit toţi banii să ajung aici… ca să ne petrecem restul zilelor împreună.

Животът е реалността в която живяхме вчера, живеем днес и ще изживеем утре!
E aceeași realitate pe care ai trăit-o ieri, pe care o trăiești azi și pe care o vei trăi mâine!

С цел да развием и изживеем индивидуалността обаче, ние сме били принудени почти да забравим тази хипер-комуникация.
Pentru a dezvolta și experimenta individualitatea, noi, oamenii, a trebuit să uităm hipercomunicarea aproape complet.

Ако има нещо което съм научил през последната година, живота е прекалено кратък, за да не го изживеем.
Dacă am învăţat ceva în acest ultim an- viaţa e prea scurtă să nu o trăieşti.

Всеки ден ние се събуждаме в една и съща стая и следваме един и същи път, за да изживеем същия ден като вчерашния….
În fiecare zi ne trezim în aceeaşi cameră şi urmăm aceeaşi cale, de a trăi la fel ca ieri.

С цел да развием и изживеем индивидуалността обаче, ние сме били принудени почти да забравим тази хипер-комуникация.
Pentru a dezvolta şi experimenta individualitatea însă, noi, oamenii a trebuit să uitam aproape complet hiper-comunicarea.

Всеки ден ние се събуждаме в една и съща стая и следваме един и същи път, за да изживеем същия ден като вчерашния….
În fiecare zi ne trezim în aceeaşi cameră şi urmăm acelaşi drum, ca să trăim aceeaşi zi ca şi ieri.

След 30-минутния филм„Секс//сега“„Секс онлайн' продължава да изследва някои показателни и вълнуващи аспекти на секса в съвременния свят- от променящите се технологии в порно индустрията до нарастващия брой на алтернативните връзки, изцяло новите начини, по които хората си намират партньори и безбройните достъпни възможности, с които разполагаме, за да изживеем най-смелите си фантазии онлайн.
Bazat pe emisiunea specială de 30 de minute‘Sex//Now',‘Sex On//' continuă să exploreze aspectele stimulatoare ale sexului în lumea modernă, de la tehnologiile schimbătoare ale industriei pornografice la dezvoltarea relațiilor alternative și modurile revoluționare prin care oamenii le descoperă la posibilitățile nelimitate pe care le avem la îndemână pentru a trăi cele mai sălbatice fantezii online.

Всеки ден ние се събуждаме в една и съща стая и следваме един и същи път, за да изживеем същия ден като вчерашния….
În fiecare dimineață ne trezim în aceeași cameră și urmăm același drum ca sa trăim aceeași zi ca și ieri.

Така че целта е пълното общение с Господа, близостта с Господа, навлизането в самия Му божествен живот, където ще изживеем радостта от безкрайната Му любов- една пълна радост.
Scopul este comuniunea deplină cu Domnul, familiaritatea cu Domnul, a intra în însăşi viaţa sa divină, unde vom trăi bucuria iubirii sale fără măsură, o bucurie deplină.

Как ще изживея дните си?
Cum voi trăi în fiecare zi fără tine?

Заемам пари на хората, за да изживеят мечтите си.
Eu împrumut bani oamenilor ca să-şi trăiască visurile.

Ще изживееш ужасите на ада дикато не се пролее кръвта на месията.
Vei trăi toate ororile iadului Până când sângele vărsat mesager este.

Cum se folosește „изживеем” într -o propoziție

Наталия Кобилкина разкрива как да изживеем изпълнени със страст празници в ново видео. Известната..

Нека заедно изживеем предизвикателствата на бизнеса – ние сме вашият верен партньор и истински приятел.

Previous article10 най-големи грешки в обзавеждането Next articleЖивотът и любовта, как да го изживеем най-добре!

Днес е почувствахте самотни?Изолирани?Отхвърлени или нещо по-неприятно.Нека изживеем вашите проблеми за да си помогнем взаимно.

„Жълтият плик”: истинска история за приключението, което всички мечтаем да изживеем – Pinks.bg - е-списанието

Дали не пропускаме да изживеем пълноценно живота си, несъзнателно заседнали във въображаемите коловози на страха?

Откровението, което получаваме от Бог е без стойност, ако нямаме мъдростта и характера да го изживеем

Вторият състезателен ден ни отвежда в града под тепетата, за да изживеем още едно пловдивско приключение.

Преминаване през отделните периоди от детството и „пренаписване“ на миналото – визуализации. Да изживеем щастливо детство.

Чествайки нашия национален празник, нека се издигнем с крилете на любовта, за да изживеем силата му.