Сe înseamnă ИЗКУСТВЕНИ СЪЛЗИ în Română - Română Traducere

• lacrimi artificiale
• lacrimilor artificiale

Exemple de utilizare a Изкуствени сълзи în Bulgară și traducerile lor în Română

Нанесете изкуствени сълзи.
Folosiți lacrimi artificiale.

Използвайте редовно изкуствени сълзи.
Folosește cu regularitate lacrimi artificiale.

Подготовката за"изкуствени сълзи" включва:.
Pentru droguri"lacrimi artificiale" includ:.

За това има подготовка на изкуствени сълзи.
Pentru aceasta, există preparate de lacrimi artificiale.

Наречени изкуствени сълзи, могат да облекчат симптомите.
Așa-numitele„lacrimi artificiale” pot reduce simptomele.

Използвайте изкуствени сълзи.
Aplică lacrimi artificiale.

Изкуствени сълзи(целулозни капки) може да облекчат симптомите.
Așa-numitele„lacrimi artificiale” pot reduce simptomele.

Използвайте изкуствени сълзи.
Folosiți lacrimi artificiale.

Лечението е изкуствени сълзи и защитни очила.
Tratamentul e cu lacrimi artificiale şi ochelari de soare cu filtru UV.

Max OptiFresh 30 ml- семейна опаковка изкуствени сълзи.
Max OptiFresh 30 ml- pachet de lacrimi artificiale pentru întreaga familie.

Овлажняващите капки не засягат тъканите на окото и са изкуствени сълзи.
Picăturile de hidratare nu afectează țesuturile ochiului și sunt lacrimi artificiale.

Използване на изкуствени сълзи при синдром на сухото око(капки за очи);
Preparate de lacrimi artificiale în sindromul"uscat" al ochiului(picături pentru ochi);

В момента има специални лекарства, условно наречени"изкуствени сълзи".
În prezent, există medicamente speciale care sunt convențional numite"lacrimi artificiale".

Със същата цел можете да използвате"изкуствени сълзи", например"System Ultra".
Cu același scop, puteți utiliza picăturile"lacrimă artificială", de exemplu"Sustain Ultra".

За тези цели, предписани овлажняващи лекарства, които причиняват изкуствени сълзи.
În aceste scopuri, oftalmologii prescriu hidratante care produc lacrimi artificiale.

Подготовка на изкуствени сълзи- те успокояваточи и облекчаване на неприятно усещане.
Pregătiri de lacrimi artificiale- se calmeazăochii și ameliorează o senzație neplăcută.

Червените очи могат да бъдат елиминирани чрез прилагане на капки изкуствени сълзи.
Roseata ochilor poate fi estompata prin folosirea de picaturi de ochi cu lacrimi artificiale.

Нормалното нещо би било да не се нуждаят от тези изкуствени сълзи, защото тези, генерирани от организма, имат същия ефект.
Lucrul normal ar fi să nu ai nevoie de aceste lacrimi artificiale, pentru că cele generate de organism au același efect.

Синдромът на сухото око изчезва след дълга почивка, използването на изкуствени сълзи.
Sindromul de ochi uscat se produce dupa o odihna prelungita, folosind picaturi de lacrimi artificiale.

Ефективният ефект има изкуствени сълзи- вид аналогови капки, които могат да се купят във всяка аптека без рецепта.
Efectul efectiv are lacrimi artificiale- un fel de picături analoage, pot fi cumpărate în orice farmacie fără prescripție medicală.

Предотвратяването на синдрома на сухото око се извършва с препарати на изкуствени сълзи(Oksial, Oftagel).
Prevenirea sindromului de ochi uscat se face cu preparate de lacrimi artificiale(Oxial, Oftagel).

Сълза заместители, като изкуствени сълзи, са често забравени, но са ефективен лубрикант и прекрасна лечение.
Lacrimă înlocuitori, cum ar fi lacrimi artificiale, sunt o adesea uitat, dar sunt un lubrifiant eficace şi un tratament minunat.

От четири до шест пъти на ден могат да се прилагат капки за очи тип„изкуствени сълзи“.
Se recomandă în aceste situații folosirea de 3-4 ori pe zi a lacrimilor artificiale pentru lubrifierea și protecția ochilor.

Метилпреднизолон, за да държим синдрома на Шоргънс под контрол. И изкуствени сълзи за максимализиране на въздействието на този момент.
Metilprednisolon ca să avem control asupra Sindromului Sjögren şi câteva lacrimi artificiale ca să sporim impactul vizual al acestui moment.

Ако алергията не е много изразена, може да е достатъчно използването на изкуствени сълзи и студени компреси.
Dacă alergia nu este severă, poate fi suficientă eliminarea alergenului, a lacrimilor artificiale și a compreselor reci cu conjunctivită.

Тъжните, влажни очи на примата първи ще бъдат извадени и после продадени на козметични компании по целия свят за да ги използват за тестове на грим и изкуствени сълзи.
Ochii trişti şi plini de viaţă ale primatelor vor fi primii scoşi apoi vânduţi companiilor de cosmetice din întreaga lume pentru a testa mascara şi lacrimile artificiale.

За да не започнете този процес, се препоръчва при първите симптоми да се използват изкуствени сълзи или други капки за очи, които овлажняват очите.
Pentru a nu începe acest proces, se recomandă utilizarea unei lacrimi artificiale sau a altor picături oftalmice care hidratează ochii când apar primele simptome.

Всъщност клиничните проучвания, оценяващи предписаните очни капки за алергия, често използват изкуствени сълзи като плацебо.
De fapt, studiile clinice care evaluează picăturile oftalmice prescriptive pentru alergii folosesc adesea lacrimi artificiale ca un placebo.

Сухотата в очите може да бъде подпомогнато и от изкуствени сълзи, използва окото-смазочни материали мехлеми през нощта, и свеждане до минимум използването на сешоари за коса.
Uscăciunea ochilor poate fi ajutat de lacrimi artificiale, folosind unguente ochi-lubrifiant pe timp de noapte, şi reducerea la minimum a utilizării de uscătoare de păr.

Като лекарства, които могат да подобрят състоянието на окото, често назначени вазоконстрикторни капки, изкуствени сълзи, лутеинов комплекс.
Ca medicamente care pot îmbunătăți starea ochiului, deseori numite picături de vasoconstrictor, lacrimi artificiale, complex luteinic.