Exemple de utilizare a Измяна în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Модел на измяна"?
Знам всичко за вашата измяна.
Досега в"Измяна".
Anterior în"Betrayal".Поне те ще бъдат съдени за измяна.
Cel puțin, vor fi judecați pentru trãdare.Модел на измяна"?
Un tipar de perfidie"?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu verbe
Измяна," дори не искам да знам, какво е това.
Perfidie". Nici nu vreau să stiu ce înseamnă.До сега в"Измяна".
Anterior în"Betrayal".Стефан Нарцис вие сте заподозрян в измяна.
Stephan Narcisse, tu sunt suspectați de trãdare.Смърт преди измяна.
Вие насърчихте този бунт и това е измяна!
Ai încurajat aceasta insurecție, și asta este trãdare!Има модел на измяна.
Există un tipar de perfidie.Който и да е, арестувани са на Лотал за измяна.
Предишна Статия Практиката на измяна: защо и защо.
Practica trădării: de ce și de ce.Рим го направи известен. За това се отплати с измяна.
Понякога куче може да означава измяна и предателство на любим човек.
Câteodată un câine poate însemna trădarea și trădarea unui iubit.Торвалд, това не е измяна!
Torvald, nu e nicio perfidie.Според законите на Камелот, признавам те за виновна в измяна.
Prin legile din Camelot te gasesc vinovat de tradare.И не преставаш да откриваш тяхна измяна освен у малцина от тях.
Tu întotdeauna vei descoperi trădarea lor, în afara puţinora dintre ei.Такава нация няма и да се говори за нея е измяна.
Aici nu este o asemenea nasiune si sa vorbesti despre una e tradare.Паранефер… разкрий кой плати за твоята измяна срещу фараон Ахенатон.
Paraneffer… dezvăluie cine a plătit pentru trădarea ta împotriva Faraonului Akhenaten.Бил съм дълго в армията, за да знам, какво е това измяна.
Am fost în armata suficient de mult timp sa stiu ce e tradarea.Причината за развода е престъпна дейност, измяна и пълна лъжа.
Motivul pentru divorț este activitatea criminală, trădarea și minciuna totală.В близост до нея, да страдаш от мигрена се превръща в акт на измяна.
Înaintea ei, suferind de o migrena devine un act de tradare.Измяна получава всичките си близки и продължителни членове на семейството изпълняват.
Tradarea devine toți membrii apropiați ai familiei și extinse executat.Ако Леонардо се завърне във Флоренция, ще бъде екзекутиран за измяна.
Daca Leonardo revine la Florenta, el va fi executat pentru tradare.Измяна- най-болезнената от всички предателства, която почти никога не се прощава.
Trădarea- cea mai dureroasă dintre toate trădările, care nu este aproape niciodată iertată.Любовта понася по-добре раздяла и смърт, отколкото съмнения и измяна.
Iubirea îndură mai uşor absenţa sau moartea decât îndoiala sau trădarea.Лейди Донал, в името на кралица Мери, арестувана сте за измяна.
Lady Donal, în numele Reginei Mary și al Scoției, ești arestatã pentru trãdare.И всички събития,фрази и постъпки ще бъдат възприемани през спомена за тази измяна.
Toate evenimentele,frazele şi acțiunile vor fi percepute prin amintirea trădării.Ще ти изброя три исторически фигури, подреди ги според тяхната измяна.
Voi nominaliza trei personalităţi istorice,iar tu le vei aranja în ordinea atrocităţii trădării lor.
