Сe înseamnă ИЗПИТАМ în Română - Română Traducere

• testa
• experimenta
• am experiența
• testez
• simt
• încerca

Exemple de utilizare a Изпитам în Bulgară și traducerile lor în Română

Ще ги изпитам.
Îi vom testa.

Правя го само за да изпитам.
Am o fac să se simtă.

Когато изпитам нужда.
Atunci când am nevoie.

Защото ще ги изпитам.
Pentru că intenţionez să le testez.

Аз не изпитам такива чувства.
Eu nu am asemenea nevoi.

Направих го, за да ви изпитам.
Am făcut asta ca să te testez.

Нека изпитам силата на любовта си.
Lasă-mă să testez puterea iubirii mele.

Казах това, само за да те изпитам.
Am spus doar că pentru a te testa.

След два часа, ще изпитам тази теория.
În două ore, voi testa această teorie.

Ще изпитам радостта от чистата любов.".
Voi experimenta bucuria iubirii adevărate.".

А аз бях изпратен за да изпитам любовта.
Iar eu sa experimentez iubirea.

Поисках му тази огромна цена, за да го изпитам.
I-am propus acest preţ enorm ca să-l testez.

Може би с времето ще изпитам още емоции.
Poate, cu timpul, voi trăi şi alte emoţii.

Знам, че ти… чувстваш същото, което изпитам и аз.
Ştiu că tu… Simţi la fel cum simt şi eu.

После ще изпитам удоволствието да те убия лично.
Atunci, voi avea plăcerea să te ucid cu mâna mea.

И всеки път я чувам, когато изпитам нужда от дрога.
Şi asta aud de fiecare dată când am nevoie să-mi fac.

Не мисля, че ми трябва книга, за да ви изпитам, сър.
Gândesc că n-am nevoie de carte să vă testez, domnule.

Какво ще изпитам аз по време на процеса на Възнесение?
Ce voi experimenta în timpul procesului de ascensiune?

И без това няма да оцелеем! Поне ще изпитам удоволствието от.
Dacă tot murim, măcar voi avea satisfacţia de a.

Че когато изпитам нужда, мога да се обърна към светлината.
Că atunci când simt nevoia, pot să ies din întuneric în lumină.

Рубен, кълна ти се, че беше, за да изпитам приятелството ни.
Ruben, te-am insultat… la… Pentru a testa prietenia noastra.

Ко-фенотропни странични ефекти Какво мога да направя, ако изпитам това?
Sterculia efecte secundare Ce pot face dacă am experiența asta?

Може би като смъртен мога изпитам нещо, което не бих могъл като Бог.
Poate ca un muritor pot experimenta ceva Nu am putut niciodată ca un zeu.

Вижте, госпожице, дадох ви визитката си, само за да ви изпитам.
Vezi, domnişoară. Ţi-am dat cartea mea de vizită… doar pentru a te testa.

Но, за да изпитам отдаването и дара на Любовта Аз разделих Себе си на три: любов, любящ, любим.
Dar pentru a experimenta dăruirea şi darul iubirii Eu m-am divizat pe Mine însumi în trei: iubire, iubit şi iubită.

Общо aстранични ефекти на кривастин Какво мога да направя, ако изпитам това?
Estrogen HRT efecte secundare Ce pot face dacă am experiența asta?

Тогава ще се издигна над своя егоизъм и ще изпитам истинска близост с другите души, заедно с които ще разкрием Твореца.
Atunci, ma voi ridica deasupra egoismului meu si voi experimenta adevarata apropiere cu alte suflete, impreuna cu care il vom revela pe Creator.

Чести странични ефекти на руфинамид(засягат по-малко от 1 на 10 души) Какво мога да направя, ако изпитам това?
Reacțiile adverse secundare ale ramiprilului(acestea afectează mai puțin de 1 din 10 persoane) Ce pot face dacă am experiența asta?

И ще прекарам третата част през огън и ще ги пречистя, както се пречиства среброто, и ще ги изпитам, както се изпитва златото.
Iar Eu voi aduce cea de-a treia parte în foc și o voi rafina așa cum este rafinat argintul, o voi încerca așa cum se încearcă aurul.

Cum se folosește „изпитам” într -o propoziție

Защо искате да участвате: Искам да учавствам, защото ми е интересно и несъмнено искам да изпитам силите си.

- Усетих те. Виж, може да прозвучи нахално, но... може ли да изпитам едно от излекуванията, които правиш?

— Посрамих се — рече след няколко секунди. — Не подозирах, че съм способен да изпитам подобен страх.

+ честно ви казвам, на моменти успях да изпитам сладостните тръпки на страха, които все по-рядко срещаме в литературата;

Не мога да не изпитам истинско удовлетворение след една година, че съм бил прав, както при случая с Воденичаров.

8. Това казвам не като заповед, но за да изпитам чрез усърдието на другите искреността и на вашата любов.

А аз си мислех, че през последните месеци ме е боляло...Не съм подозирала какво ще изпитам вчера, и днес...

- Хубаво... сега е твой ред да ме накараш да изпитам това, което изпита ти. - Поглеждайки я предизвикателно.

- от страх, надали ще изпитам тръпка и влечение по екстремните преживявания, но пък разказът и снимките са супер;