Сe înseamnă ИЗПОВЕДНИК în Română - Română Traducere

• mărturisitoare
• duhovnic
• confesor
• confesorul
• preotul
• un mărturisitor
• marturisitorul
• duhovnicul
• mărturisitoarea

Exemple de utilizare a Изповедник în Bulgară și traducerile lor în Română

Ти си Изповедник.
Eşti Mărturisitoare.

Кралят има собствен изповедник.
Regele are propriul duhovnic.

Съм си изповедник.
Sunt confesorul tău.

Казвал се Едуард Изповедник.
Numele lui era Edward Marturisitorul.

Кой ти е изповедник?
Cine ţi-e duhovnic?

Не знам, хлапе. Аз не съм ти изповедник.
Nu stiu baiete, nu sunt preotul tau.

Искате ли изповедник?
Vrei un duhovnic?

Ти какво, изповедник ли си ми?
Cine eşti tu, preotul meu?

И Майката Изповедник.
Şi Maica Mărturisitoare.

Беше мой изповедник и мой учител.
Ai fost confesorul meu, profesorul meu.

Не сте ми изповедник.
Nu eşti preotul meu.

Не съм й съветник, нито изповедник.
Nu sunt nici consilierul, nici preotul ei.

Максим Изповедник.
Sfantul Maxim Marturisitorul.

Никога не биха приели мъж Изповедник.
Nu ar accepta niciodată un Mărturisitor.

Ти си Майката Изповедник, нали?
Eşti Maica Mărturisitoare, nu-i aşa?

Не искаш да убиеш последния Изповедник.
Nu vrei să ucizi ultima Mărturisitoare.

Но Майката Изповедник е права.
Dar Maica Mărturisitoare are dreptate.

Никой човек не бива да действа като изповедник;
Nimeni să nu aibă rolul de confesor;

Новият отец изповедник, идваш от Испания.
Noul părinte confesor, a venit din Spania.

Моят изповедник… който върши сега ме осъди.
Duhovnicul meu… Cine poate acum mă condamna.

Аз не съм екзекутор, а Майка Изповедник.
Însă nu sunt un călău, sunt Maica Mărturisitoare.

Аз съм твоят изповедник. Тук всеки се изповяда.
Eu sunt confesorul tău, toţi mi-au vorbit.

Ще се видим в подземния свят, Майко Изповедник.
Ne vedem în Lumea de Dincolo, Maică Mărturisitoare.

Отецът изповедник е единствения път към спасението.
Părintele duhovnic este drumul către mântuire.

Изповедник на нашия благороден господар, Робърт де Гиз.
Confesorul stăpânului nostru Robert de Guise.

Бернхард Щемпфе, изповедник на Хитлер и негов интимен приятел;
Bernhard Stempfle, confesorul lui Hitler şi prietenul său intim.

Всеки изповедник има Божествена власт, след като носи епитрахил.
Fiecare duhovnic are putere dumnezeiască din moment ce poartă epitrahil.

Но този Изповедник, този Търсач… Те имат своята съдба.
Dar aceasta Mărturisitoare, acest Căutător, au şi ei un destin.

Едуард Изповедник, предпоследния англосаксонски крал на Англия.
Eduard Confesorul, penultimul rege anglo-saxon al Angliei.

Бях изповедник на брат ви, а лейди Реган бе придворна дама на съпругата му.
Am fost confesorul fratelui tău şi doamna Regan i-a slujit soaţei sale.

Cum se folosește „изповедник” într -o propoziție

2015/102 Времето – релационната категория в гносеологията на св. Максим Изповедник (Философия на присъствието).

Етикети: Издателство Прозорец, Първият Изповедник Легендата за Магда Сеарус, Тери Гудкайнд, Фентъзи, Хеликон, Books.bg

Тутеков, Свилен (2017) "Логосологията на св. Максим Изповедник и синтезът на онтологията и етиката" Скопие

Преподобни Максим Изповедник е един от най-големите и авторитетни църковни отци и учители на Православието.

Свети Лъв, папа Римски. Свети Агапит Изповедник, епископ Синадски. Свети Флавиан, изповедник и патриарх Цариградски

Предишна статия от категорията Румънската църква също включи в своя календар преп. Георги (Карслидис) Изповедник

Цялата статия: Св. Нектарий Егински – един съвременен изповедник на Христос (със служба на църковно-славянски)

Теодор Митов (1836 -1891) - български духовник, архирейски наместник на София, изповедник на Васил Левски;

Православната църква чества Свети Емилиян Изповедник на 8 август. Имен ден празнуват: Емилиян, Емилиан ,Емилия, Емилияна