Сe înseamnă ИЗПОВЕДНИКА în Română - Română Traducere

• mărturisitoarea
• confesorul
• duhovnicul
• mărturisitoare
• duhovnic
• marturisitorul
• mărturisitorul
• preotul

Exemple de utilizare a Изповедника în Bulgară și traducerile lor în Română

Аз съм Едуард изповедника.
Sunt Eduard Confesorul!

Не се боим от Изповедника, господарю.
Nu ne temem de Mărturisitoare, stăpâne.

Аз съм Едуард изповедника.
Nu e evident? Sunt Eduard Confesorul.

С Търсача и Изповедника наблизо?
Cu Căutătorul şi Mărturisitoarea în apropiere?

Ако трябва, ще убия Изповедника му!
Inclusiv să îi ucid Mărturisitoarea!

Едуард Изповедника.
Sfântului Edward Mărturisitorul.

Идиотът се е влюбил в Изповедника.
Idiotul s-a îndrăgostit de Mărturisitoare.

Ти да не си изповедника ми?
Cine eşti tu, confesorul meu?

Заловихме Търсача и Изповедника!
I-am capturat pe Căutător şi pe Mărturisitoare.

Ще доведа изповедника ви.
Am să-l chem pe duhovnicul d-tale.

Какво трябва да правим докато сме при изповедника;?
Ce trebuie să facem când am ajuns la duhovnic?

След това посетих изповедника на Джой.
Apoi, am mers să-l văd pe preotul lui Joy.

Знам, че м-р Клам ще е маскиран като Едуард изповедника.
Ştiu că dnul Clam va fi costumat ca Eduard Confesorul.

Едуард Изповедника, Уилям Завоевателя, Хенри VIII?
Edward Confesorul, Wiliam Cuceritorul sau Henric al VIII-lea?

Той не разбираше връзката между Търсача и Изповедника.
Nu a înţeles legătura dintre Mărturisitoare şi Căutător.

Нито на изповедника ти, нито след време на годеника ти.
Nici cu duhovnicul tău şi nici în viitor cu logodnicul tău.

Сега търчи насам заедно с Търсача и Изповедника!
Fără îndoială zoreşte încoace cu Căutătorul şi Mărturisitoarea.

Отец Паскал, Ваше Величество. Изповедника на Нейно Величество.
Părintele Pascal, Sire, duhovnicul Majestăţii Sale Regina.

Ето това трябва да правим, преди да отидем при изповедника.
Iată, aceasta trebuie să facem înainte de a merge la duhovnic.

Но се изповядах и изповедника ми ме накара да го издам.
Dar am mărturisit şi duhovnicul meu m-a făcut să-l reclam la alţii.

Ако побързате, можете да хванете Изповедника и магьосника.
Dacă te grăbeşti, îi poţi prinde şi pe Confesor şi pe Vrăjitor.

Ричард Сайфър и Изповедника са нападнали един от гарнизоните ми.
Richard Cypher şi Mărturisitoarea mi-au atacat o garnizoană.

Перденцето, което трябваше да закрива изповедника, беше дръпнато.
Portiţa care se foloseşte ca să-l ascundă pe confesor, era deschisă.

Има ли все още награда за залавянето на Търсача и Изповедника?
Se mai oferă vreo recompensă pentru capturarea Căutătorului şi a Mărturisitoarei?

Всеки освободен от Изповедника човек би се върнал към предишния си живот.
Un om obişnuit, eliberat de Mărturisitoarea lui, ar reveni la viaţa lui de dinainte de parcă nimic nu s-ar fi petrecut.

Търсача има нужда от магьосника и изповедника си.
Căutătorul are nevoie de Vrăjitor şi de Mărturisitoare alături de el.

Изповедникът не може да пътува без Търсача, както и Търсачът не може без Изповедника.
O Mărturisitoare nu poate călători fără Căutătorul ei, iar Căutătorul nu poate călători fără Mărturisitoare.

Зная че ти и Гилдор приютявате Търсача и Изповедника.
Ştiu că tu şi prietenul tău Gwildor i-aţi adăpostit pe Căutător şi pe Mărturisitoare.

Вярно ли е също, че носите герба на крал Едуард Изповедника?
De asemenea, e adevărat că purtaţi intenţionat emblemele regale ale regelui Eduard Confesorul?

Слушай, Уитакър, не съм сестра ти, не съм приятелката ти, не съм и изповедника ти.
Ascultă, Whitaker. Nu sunt soră-a, nu sunt prietenă-ta, şi nu sunt preotul tău.