Сe înseamnă ИЗПЪЛНИТЕЛНИ ПРОДУЦЕНТИ în Română - Română Traducere

• producători executivi
• producătorii executivi

Exemple de utilizare a Изпълнителни продуценти în Bulgară și traducerile lor în Română

Изпълнителни продуценти.
Producători Executivi.

Двамата ще бъдат и изпълнителни продуценти.
Cei doi vor fi producători executivi.

Изпълнителни продуценти:.
Producator Executiv:.

Брукс са изпълнителни продуценти на сериала.
Brooks au fost producatorii executivi ai seriei.

Изпълнителни продуценти са Марти П.
Producătorii executivi sunt Marty P.

Двамата ще бъдат и изпълнителни продуценти на сериала.
Ambii vor fi și producători executivi ai serialului.

Изпълнителни продуценти ЧОИ Йонг-бае, КИМ Ву-таек.
Producători executivi CHOI Yong-bae, KIM Woo-taek.

И тримата ще са изпълнителни продуценти на проекта заедно с Джагър.
Cei doi vor fi și producători executivi, alături de Carpenter.

Изпълнителни продуценти Моли Алън и Дейвид Блумфийлд.
Producătorii executivi sunt Molly Allen şi David Bloomfield.

Томас Тъл, Лойд Филипс и Джон Питърс са изпълнителни продуценти.
Thoman Tull, Lloyd Phillips şi Jon Peters sunt producători executivi.

Изпълнителни продуценти са Дон Грейнджър и Вики Дий Рок.
Producătorii executivi sunt Don Granger şi Vicki Dee Rock.

Имаш ли идея колко изпълнителни продуценти съм имала през последните 11 години?
Ştii câţi producători executivi am avut în ultimii 11 ani?

Изпълнителни продуценти са носителите на Оскар® Бари М.
Producătorii executivi sunt laureatul al premiului Oscar Barrie M.

Сам Соколов и Джеф Кууни от EUE/Sokolow са също изпълнителни продуценти.
Sam Sokolow și Jeff Cooney de la EUE/Sokolow sunt, de asemenea, producători executivi.

Изпълнителни продуценти за Arrow са Том Брисли и Сам Старбък.
Producătorii executivi ai Arrow Media sunt Tom Brisley și Sam Starbuck.

Филони, Кинбърг и Грег Уайзмън(Горгони) са също изпълнителни продуценти на продукцията на Лукасфилм.
Atât Filoni şi Kinberg, cât şi Greg Weisman(Gargoyles) sunt producători executivi ai programului realizat de Lucasfilm Animation.

Изпълнителни продуценти Езра Суердлоу, Дейвид Блумфийлд и Бен Уеайсбрен.
Producătorii executivi sunt Ezra Swerdlow, David Bloomfield şi Ben Waisbren.

Филони, Кинбърг и Грег Уайзмън(Горгони) са също изпълнителни продуценти на продукцията на Лукасфилм.
Atât Filoni și Kinberg, cât și Greg Weisman(Gargoyles) sunt producători executivi ai programului realizat de Lucasfilm Animation.

Изпълнителни продуценти са наскоро починалият Стан Лий, Брайън Майкъл Бендис и Уил Алегра.
Producătorii executivi sunt regretatul Stan Lee, Brian Michael Bendis şi Will Allegra.

Кели Соудърс и Браян Питърсън са режисьори и изпълнителни продуценти, а Джеф Винтар е изпълнителен продуцент..
Kelly Souders și Brian Peterson sunt producători executivi, iar Jeff Vintar este coproducător executiv..

Изпълнителни продуценти от страна на отдела за документалистиката на HBO са Нанси Абрахам и Лиза Хелър.
Pentru HBO Documentary Films, producătorii executivi Nancy Abraham și Lisa Heller.

Тя и партньорът ѝ в сериала- Пол Рейзър, ще са изпълнителни продуценти и ще участват в 12 нови епизода на продължението.
Ea și partenerul ei din film, Paul Reiser(care a jucat rolul soțului), vor fi producători executivi și vor juca în 12 noi episoade.

Изпълнителни продуценти от страна на отдела за документалистиката на HBO са Нанси Абрахам и Лиза Хелър.
Pentru HBO Documentary Films, producători executivi au fost Nancy Abraham şi Lisa Heller.

Синовете на Маркес- Родриго Гарсия и Гонзало Гарсия Барча, ще бъдат изпълнителни продуценти на сериала, който ще бъде заснет основно в Колумбия.
Fiii lui Garcia Marquez, Rodrigo Garcia şi Gonzalo Garcia Barcha vor fi producători executivi ai serialului, care va fi turnat în Columbia.

От Imagine Entertainment изпълнителни продуценти са Брайън Грейзър, Рон Хауърд и Майкъл Розенбърг.
Pentru Imagine Entertainment, producătorii executivi sunt Brian Grazer, Ron Howard și Michael Rosenberg.

Синовете на Маркес- Родриго Гарсия и Гонзало Гарсия Барча, ще бъдат изпълнителни продуценти на сериала, който ще бъде заснет основно в Колумбия.
Cei doi fii ai scriitorului columbian, Rodrigo Garcia şi Gonzalo Garcia Barcha, vor fi producători executivi ai serialului, ce va fi filmat în principal în Columbia.

Изпълнителни продуценти за Revelations Entertainment са Морган Фрийман, Лори Маккриъри и Джеймс Янгър.
Producătorii executivi pentru Revelations Entertainment sunt Morgan Freeman, Lori McCreary și James Younger.

Джиджи Прицкър и Рейчъл Шейн са изпълнителни продуценти за MWM Studios, а Сам Соколоу и Джеф Куни са изпълнителни продуценти за EUE/Sokolow.
Gigi Pritzker și Rachel Shane sunt producătorii executivi pentru MWM Studios, iar Sam Sokolow și Jeff Cooney sunt producătorii executivi pentru EUE/Sokolow.

За Discovery Channel Крис Рантамаки е старши вицепрезидент на продукцията и развитие, Джоузеф Шнайер и Майкъл Гара са изпълнителни продуценти, а Мери Харисън е продуцент..
Din partea Discovery Channel, Chris Rantamaki este Vice-președinte senior pentru Producție și Dezvoltare, Joseph Schneier și Michael Gara sunt Producători Executivi, iar Maryna Harrison este Producător..

Cum se folosește „изпълнителни продуценти” într -o propoziție

"Исус: Пътят към християнството" е продуциран за National Geographic Channels International от Parthenon Entertainment с изпълнителни продуценти Карл Хол и Ричард Сатън.

Йелоустоун е режисиран от номинирания за Оскар сценарист Тайлър Шеридан (Hell or High Water). Негови изпълнителни продуценти са Уейнстийн Телевижън и Кевин Костнър.

Шведските музиканти от "АББА" Бени Андершон и Бьорн Улвеус отново ще се погрижат за музиката във филма и ще бъдат изпълнителни продуценти на продукцията.

Рийз Уидърспуун и Никол Кидман ще се завърнат като изпълнителни продуценти и изпълнителки на главните роли. Сценарият е поверен в ръцете на Дейвид Кели.

Новият сериал ще е базиран на популярната поредица на Universal, а изпълнителни продуценти ще са продуцентите на игралните филми – Vin Diesel, Neal H.

Четиримата изпълнителни продуценти на „Изгубени“ се извиняват на Еванджелин Лили, която в скорошно интервю каза, че била ужасена от частично гола сцена в сериала.

Abrams и Bryan Burk (“Lost”), номинирания за Оскар Jonathan Nolan (“Memento”), David Semel (“Heroes”) и Greg Plageman (“Cold Case”) са изпълнителни продуценти за Warner Bros.

Според Deadline, режисьор на филма ще бъде Menhaj Huda, а изпълнителни продуценти – Merideth Finn и Michele Weiss. В момента се извършва кастинг по проекта.

Едуард Китсис и Адам Хоровиц са създатели и изпълнителни продуценти на сериала. Стив Пърлман също е изпълнителен продуцент. Сериалът е на „Ей Би Си Студиос”.

Понякога, по-близките до продуцента актьори успяват да си уредят и процент от печалбите, като биват вписани като изпълнителни продуценти на лентите, в които се снимат.