Сe înseamnă ИЗРАЗА în Română - Română Traducere

• expresia
• termenul
• cuvintele
• fraza
• sintagma
• zicala
• exprimare
• expresiei
• expresie
• expresii
• cuvintelor
• cuvântul
• termenii
• frază
• termenilor
• termeni
• cuvinte

Exemple de utilizare a Израза în Bulgară și traducerile lor în Română

От книгата на израза.
Din cartea cu expresii.

О, чувал си израза"ад на земата"?
O, ai auzit termenul"iadul pe pământ"?

Не си ли чувал израза:.
N-ai auzit niciodată zicala:.

И ние сме израза на Вселената.
Noi de fapt sîntem expresii ale universului.

И на двете места, Ердоган използва израза„….
În ambele locuri Erdoğan a folosit sintagma„….

По мое време, израза беше"яйца и пунш".
În epoca mea, termenul era"ou şi grog.".

Колекцията разкрива свободата на израза.
Colecţia de toamnă respiră libertate de exprimare.

Чувал ли си за израза,"Целуни ми задника"?
Ai auzit de termenul"Pupă-mă în fund"?

Изразът"10 дни" се заменя с израза"14 дни".
Cuvintele"10 zile" se înlocuiesc cu cuvintele"14 zile".

Чували ли сте израза"най-тъмно е преди зазоряване"?
Ştii zicala"Întuneric înainte de zori"?

Ще наложа ново значение на израза"политическо парти".
Voi da un nou înţeles cuvintelor"petrecere politică.".

Чувал ли си израза:"Облеклото прави мъжа"?
Te rog… ai auzit vreodată zicala"Haina face pe om"?

На английски никога не използваме израза"the disabled".
În engleză nu folosim niciodată cuvântul"handicapaţi”.

От там идва и израза"Търся своята половинка".
De aici și zicala"Îmi caut" sau"mi-am găsit jumătatea".

Но това, което се разбира под израза"перфектна фигура"?
Dar ceea ce se înțelege prin sintagma"figură perfectă"?

Да. Аз предпочитам израза Слейър."убиец" просто ми звучи.
Da, eu prefer termenul"Vânătoare"."Ucigaşa" sună prea.

Можете да посочите различни типове данни за резултат от израза.
Puteți desemna tipuri de date rezultate diferite din expresie.

Никога не съм разбирал израза,"Перлите преди лебедите.".
N- am înţeles niciodată fraza"Perlele înaintea lebedelor".

Чували сте израза"Време е да платим на флейтиста", нали?
Aţi auzit fraza,"E timpul să plăteşti flautistul," corect?

Винаги при инсталацията и домабявм два израза за блокиране.
Ori de câte ori instalarea și domabyavm două expresii pentru blocarea.

Чувала ли си израза"историята се пише от победителите"?
Ai auzit vreodată zicala:"Istoria e scrisă de învingători"?

Бъдете внимателни, когато използвате израза"да спиш като бебе".
Aveți grijă când folosiți această expresie,“de a dormi ca uncopil”.

Да ме прощаваш за израза, но в случая той е много на място!
Mă iertaţi pentru expresie, dar undeva este mult, mult rahat!

Ако например въведете текста Paris, Access показва в израза"Paris".
De exemplu, dacă tastați textul Paris, Access afișează„Paris” în expresie.

Или тези, които използват израза"The Man" положително или отрицателно.
Sau pe cei ce folosesc termenul"omul" în sens pozitiv sau negativ.

Той собственоръчно вкара обратно в ежедневна употреба израза"мошеник".
Tipul ăla singur a adus cuvântul"canalie" înapoi în utilizarea de zi cu zi.

Оригиналното значение на израза“завинаги” означава за“неопределено време”.
Înţelesul original al cuvintelor„pentru totdeauna” indică o perioadă de timp nedefinită.

Болката в гърба може да има различна природа на израза и локализация.
Durerea de spate poate avea un alt caracter său de exprimare și de locul de localizare.

Въпреки това широкото тълкуване на израза ще снижи този праг.
Cu toate acestea, interpretarea acestei expresii într‑un sens larg este de natură să coboare acest prag.

Cum se folosește „израза” într -o propoziție

Всичко очевидно зависи от това, което разбирате под израза ”подготвям се, полагам неимоверни усилия”.

Последното уравнение представлява израза за топлинния баланс. След преобразуването му се записва във вид:

ALTER Привилегията ALTER позволява използването на израза ALTER TABLE за промяна на структурата на таблиците.

Следва да отпадне израза „изготвяне на жалби или възражения” в третото предложение на посочената алинея.

Израза "звездите ми го говорят" придобива ново значение. Родните врачки да си ъпдейтнът репертоара. 🤣😂🌞📡

7 – Когато тук и по-нататък използвам израза „британско гражданство“, заимствам формулировката от преюдициалното запитване.

В израза "романтична вечеря" за жените ключовата дума е "романтично", а за мъжете - "вечеря".