Сe înseamnă ИЗРАСТВА în Română - Română Traducere

• a crescut
• creşte
• se dezvoltă
• grew

Exemple de utilizare a Израства în Bulgară și traducerile lor în Română

Нейт израства.
Nate se dezvoltă.

Израства от него.
A crește din ea.

Тай Чи, израства от нищото.
Tai-chi creşte din nimic.

Почвата, от която израства.
Solului pe care se dezvoltă.

Дъщеря ти израства без баща!
Fiica ta creşte fără un tată!

Умът израства и става зрял.
Creierul se dezvolta si se maturizeaza.

Така животът ми израства от теб.
Viața mea se ridică din tine.

Момчето израства в тази среда.
Şi copilul creşte în acest mediu.

Той израства забележителен мъж, успешен.
El a devenit un bărbat minunat, de succes.

Това голямото дърво израства от малките семена.
Dar copacii mari se nasc din seminţe mici.

Израства в дома на протестантски пастор.
El provine din familia unui pastor protestant.

Това, което израства като“аз” в тялото, е умът.
Ceea ce apare ca"Eu" în acest corp este mintea.

Не се омъжвам, но детето ми израства здраво.
Nu mă căsătoresc niciodată, dar copilul meu creşte sănătos.

Това, което израства като“аз” в тялото, е умът.
Aceea care răsare ca"Eu" în acest corp este mintea.

Израства на две пресечки от мястото, където те я намери.
Am crescut două blocuri de unde au găsit-o.

Средата, в която детето израства, е изключително важна.
Mediul în care se dezvoltă copilul este foarte important.

Били израства в бедната част на Балтимор, Мериленд.
A crescut intr-o casa modesta din Baltimore, Maryland.

Само едно дете, което израства в бежански лагер- това е твърде много!
Un copil care creşte într-o tabără e prea mult!

Кой израства лен: професия, характеристики, технологии.
Cine creste inul: o profesie, caracteristici, tehnologii.

Клематис със средни семена израства средно от 1, 5 до 6 месеца.
Clematis cu semințe medii înmugurează în medie între 1,5 și 6 luni.

Младеж израства в бедно семейство някъде в Средните векове.
Un tânăr creşte într-o familie săracă undeva în Evul Mediu.

Косопад- след преустановяването на лечението косата израства отново;
Cădere a părului(părul creşte din nou după încetarea tratamentului).

Младеж израства в бедно семейство някъде в Средните векове.
Un tanar creste intr-o familie saraca undeva in Evul Mediu.

Икономическата структура на капиталистическото общество израства от тази на феодализма.
Structura economică a societăţii capitaliste a provenit din structura economică a societăţii feudale.

Диана Ким израства на Хаваите, а баща й бил фотограф.
Diana Kim a copilărit pe Insula Maui, unde tatăl ei era fotograf.

Всяка душа израства от колективния опит и нивата на съзнанието бързо се повишават.
Fiecare suflet creste de pe urma experientei colective si nevelurile de constiinta cresc cu rapiditate.

Децата обикновено израства настоящото болестта сама, без никаква специална обработка.
Copiii depăși, de obicei, prezenta bolii singur, fără nici un tratament specific.

На гроба на любовта израства справедливост, на гроба на справедливостта расте равенство.
Din mormântul dragostei răsare dreptatea, din mormântul dreptăţii răsare egalitatea.

На гроба на любовта израства справедливост, на гроба на справедливостта расте равенство.
Din mormantul dragostei rasare dreptatea, din mormantul dreptatii rasare egalitatea.

На гроба на любовта израства справедливост, на гроба на справедливостта расте равенство.
Din mormântul dragostei creşte dreptatea, iar din mormântul dreptăţii creşte egalitatea.

Cum se folosește „израства” într -o propoziție

Ние, създателите на КОКОЛАНДИЯ споделяме философията, че всяко дете трябва да израства в балансирана среда.

През следващите векове Калофер израства като културен и търговски център, наричан “Алтън” Калофер (Златен Калофер).

Цяло едно поколение израства в среда, изключително толерантна към насилието. Насилието е превърнато в норма.

Xenium стартира с малък екип от софтуерни специалисти - предприемачи и бързо израства като компания.

Платон, в известната си творба "Държавата" проектира идеален справедлива държава, израства от семейството, при което:

Заключение: Halsey израства като изпълнител и автор на песни и hopeless fountain kingdom го доказва изцяло.

Общата дължина коса, която израства от главата на средностатистическия човек за цял живот, е 725 километра.

Треньорът на националите по плажен футбол: Отборът израства с всяка година. Всички в Назаре ни поздравиха

Според моите наблюдения, подрастващото поколение е израства под мотото "Полага ми се" и "Длъжни са ми".

В домашното огнище израства бъдещият защитник на род и родина - или защитник на национален нихилизъм.