Сe înseamnă ИЗСУШАВАЩ în Română - Română Traducere

• de uscare

Exemple de utilizare a Изсушаващ în Bulgară și traducerile lor în Română

Изсушаващ ефект е еднороден;
Efect de uscare este uniformă;

Десикатор с ефективен изсушаващ агент.
Uscător cu un agent de uscare eficient.

Добро изсушаващ ефект, точка на оросяване.
Efect uscare bun, punct de rouă.

Цинков оксид, осигуряващ изсушаващ ефект;
Oxid de zinc, care asigură efectul de uscare;

Добро изсушаващ ефект, ниска точка на роса.
Efect uscare bun, punct de rouă scăzut.

Черно мастило, бързо изсушаващо и устойчиво на алкохол.
Uscare rapidă și cerneală neagră rezistentă la alcool.

Чрез такъв"изсушаващ ров", плужекът няма да премине, без да се нарани.
Printr-o astfel de"șanț de uscare", ciocul nu se va depăși fără să se rănească.

Циндол- модерен и безопасен инструмент, има антисептичен, изсушаващ и стягащ ефект.
Tsindol- un instrument modern și sigur, are efect antiseptic, uscat și astringent.

Той има бактерициден и изсушаващ ефект, който е необходим при лечението на влажни хемороиди.
Ea are un efect bactericid și de uscare, care este indispensabil în tratamentul hemoroizilor umedi.

Често, като основно лекарство, лекарят предписва крем за пилета, който има изсушаващ ефект.
Adesea, medicul principal, medicul prescrie o cremă pentru transpirație, care are un efect de uscare.

Използва се цинкова суспензия- Зиндол, който има изсушаващ и противовъзпалителен ефект.
Se utilizează o suspensie pe bază de zinc- Zindol, care are un efect de uscare și antiinflamator.

Сушилнята микро адсорбция се използват"налягане промени"(PSA) за постигане на изсушаващ ефект.
Adsorbția micro uscator este folosit"schimbare de presiune"(PSA) pentru a realiza efectul de uscare.

Силицивият гел представлява изсушаващ агент, който може да бъде използван по много начини в домашна обстановка.
Silicagelul este un agent de uscare ce poate fi utilizat în diverse scopuri în gospodărie.

Накрая, многобройни кожни болести се нуждаят от лечения, които имат изсушаващ ефект(например при акне).
În fine, numeroase maladii ale pielii necesită tratamente care au un efect de uscare(de exemplu, acneea).

Това е на електронната промишленост газ и автоматично управление инструмент въздушно налягане люлка изсушаващ агент.
Este gaz industria electronică şi Automatică instrument de aer presiunea leagăn agent de uscare.

Сапун с брезов катран има изсушаващ ефект, бързо елиминира мехури и възпаление, има анестетичен ефект.
Săpun cu gudron de mesteacăn are un efect de uscare, elimină rapid blisterele și inflamațiile, are un efect anestezic.

Успокоява Успокояващата мекота на екстракт от плодовете на кактус и нова генерация текстура, действат без да имат изсушаващ кожата ефект.
Calmează Blândețea calmantă a extractului din cactus Opuntia și textura din noua generație acționează fără a usca pielea.

Сапуни и перилни препарати може да има изсушаващ ефект и ще влоши сърбеж, и някои парфюми и козметични препарати могат да раздразнят кожата.
Săpunuri şi detergenţi pot avea un efect de uscare şi agrava pruritul, şi unele parfumuri si cosmetice pot irita pielea.

В родните страни се използва масло, между другото за защита на косата и кожата от разрушителния(изсушаващ) ефект на солената вода.
În țările de origine, petrolul este utilizat, printre altele pentru a proteja părul și pielea de efectul distructiv(uscare) al apei sărate.

Крупа разработи замразяващо- изсушаващ процес, който превръща свежия продукт в пудра и удължава срокът му на годност с две години.
Krupa a dezvoltat un proces de înghetare-uscare care ar converti produsele proaspete în pudră, si le-ar extinde valabilitatea cu doi ani.

Ефективността на лекарството се дължи на неговия състав, осигуряващ дезодориращ и изсушаващ ефект, насочено действие срещу патогенни микроорганизми:.
Eficacitatea medicamentului se datorează compoziției sale, oferind un efect de dezodorizare și uscare, acțiune îndreptată împotriva microorganismelor patogene:.

Приспособяема вакуумна сушилня с електрическо нагряване, снабдена с маслена помпа и механизъм за въвеждане на горещ изсушен въздух или изсушаващ агент(напр. калциев оксид).
Cuptor cu vid, încins, ajustabil electric, având ca accesoriu o pompă de ulei și un mecanism pentru introducerea de aer uscat fierbinte sau un agent de uscare(de exemplu, oxid de calciu).

Трябва да се внимава при едновременно прилагане на козметика с пилинг, дразнещ или изсушаващ ефект, поради възможното допълнително дразнещо действие.
Îngrijirea trebuie să se facă atunci când se aplică cosmetice cu un efect de peeling, iritare sau uscare în același timp datorită posibilelor efecte suplimentare de iritare.

Налягането се вдига до 100 Torr(13, 3 kPa) и се оставя да изсъхне в продължение на 4 часа при това налягане или при поток от горещ, сух въздух или като се използва на изсушаващ агент(около 300 g за 20 проби).
Presiunea se ridică până la 100 Tori(13,3 kPa) și se lasă să se usuce timp de patru ore la această presiune, într-un curent de aer fierbinte uscat sau folosind un agent de uscare(aproximativ 300 g pentru 20 eșantioane).

Въздушен сушилня, Heatless Purge изсушаващ въздух сушилня, система за след охлаждане производител/ доставчик в Китай, предлагащ Heatless Purge изсушител компресор въздушен сушилня, 30HP интегриран винт въздушен компресор с филтър, 30HP винт пълна въздушен компресор с… Повече.
Uscator de aer, uscător de aer uscat cu aer cald de uscare, sistem de post-răcire producător/ furnizor în China, oferind uscător de aer comprimat cu aer cald de curățare, compresor de aer cu șurub integrat de 30 CP cu filtru, compresor de aer complet cu șurub de 30 CP… Mai mult.

Утайката се изсушава чрез пряк или непряк контакт с източник на топлина.
Nămolul este uscat prin contact direct sau indirect cu o sursă de căldură.

След това въглищата се изсушават, за да се изпари високото съдържание на вода.
Apoi cărbunele este uscat, pentru a se evapora conținutul mare de apă.

Разположи върху кърпа изсушава косата, оставете за 5-8 минути, след което изплакнете.
Implementa pe prosop uscat parul, lasa timp de 5-8 minute, apoi clatiti.

Изсушава се и е някак си на петна.
Se usca… e cam… pãtat.

Не изсушавайте ръцете си с горещ въздух.
Nu îți usca mâinile cu aer cald.

Cum se folosește „изсушаващ” într -o propoziție

Аз закупих моят изсушаващ лосион от Beauty Bay. Доставката за България често е безплатна и пратките пристигат винаги на време.

CRÈME LAVANTE е подхранващ и измиващ крем без сапун, който се грижи за премахване на ежедневните замърсявания и няма изсушаващ ефект.

Кремообразен и много траен молив, но доста изсушаващ и със силен химичен аромат. Дали бих го купила отново? По скоро не.

Bezornil. Има бактерициден, изсушаващ ефект. Тя се бори с подуване и възпаление. Анестезира, а също така облекчава сърбежа и други неприятни усещания.

Bioderma Промо пакет Cicabio Възстановяващ и изсушаващ лосион за лице x40 мл. + Cicabio Успокояващ и възстановяващ крем за лице x40 мл.

Начало › Продукти › Пране на килими и мокети › R3 Компактен, бързо изсушаващ уред за пране на килими и мокети с кабел

Демакииращото мляко Нежност е предназначено за чувствителна суха и много суха кожа. Демакиира и отстранява всички замърсявания по вашата кожа без изсушаващ ефект.

Имах два от тези тоници и не ми харесаха чак толкова. Беше твърде алкохолен и изсушаващ за мен. Имам по-добър регулиращ pH-то тоник в момента.