Сe înseamnă ИЗСЪХНА în Română - Română Traducere

• s-a uscat
• uscat
• este uscată
• s-au uscat

Exemple de utilizare a Изсъхна în Bulgară și traducerile lor în Română

Вече изсъхна.
S-a uscat.

Освен това тя изсъхна.
S-a uscat şi ea.

Не, изсъхна.
Nu, e uscată.

Ето че изсъхна.
Sunt uscate.

Изсъхна ми гърлото.
Mi s-a uscat gâtul.

Сапунът изсъхна.
Săpun sa uscat.

Не изсъхна ли вече.
Nu te usuca aici sus.

Мисля, че изсъхна.
Cred că e uscat.

Изсъхна ли петното на шкафа?
S-au uscat mostrele de mobile?

Градът глад, изсъхна.
Orașul înfometat, uscat.

Как тъй веднага изсъхна смоковицата?
Cum s-a uscat smochinul îndată?

Мастилото вече изсъхна.
Cerneala încă nu s-a uscat.

За да изсъхна по-бързо.
Mă gândeam să mă usuc mai repede.

Тарзан, косата ми почти изсъхна.
Tarzan, parul mi-era aproape uscat.

Забравяте, че тя изсъхна и умря.
Voi uitați că el s-a veștejit și a murit.

Забелязах го, когато кожата й изсъхна.
Am observat asta când i s-a uscat pielea.

Ризата ми почти изсъхна, а вие още треперите.
Cămaşa aproape mi s-a uscat, iar tu tremuri.

И миришеше на дъвка щом изсъхна.
Şi mirosea ca guma de mestecat când este uscată.

След като изсъхна, Ейнджъл изрита Конър извън хотелът.
Cum s-a uscat, Angel l-a dat afară pe Connor din hotel.

Как стана така, че смоковницата изведнъж изсъхна?
Cum de s-a uscat smochinul aşa deodată?

Гърлото ми изсъхна и езикът ми се наду като балон.
Mi s-a uscat rău gâtul iar apoi simţeam că limba mi se umflă ca un balon.

Дървото на приятелството между Тръмп и Макрон изсъхна.
Pomul prieteniei dintre Trump şi Macron s-a uscat.

Не забравяйте да следвате земята не изсъхна и беше умерено мокра.
Nu uitați să urmați pământul nu sa uscat și a fost moderat umed.

Дървото на приятелството между Тръмп и Макрон изсъхна.
Stejarul prieteniei dintre Trump și Macron s-a uscat.

Лепях марки и пликове за писма, докато ми изсъхна езика.
Era plin de plicuri şi-am lipit timbre până mi s-a uscat limba.

Дървото на приятелството между Тръмп и Макрон изсъхна.
Copacul prieteniei” plantat de Trump și Macron s-a uscat.

Лестър напишка халата ти, но вече почти изсъхна.
Lester a făcut treaba mare pe halatul tău, dar e spălat şi aproape uscat.

За някои от нас дъждовете спряха. Тогава посевите изсъхна.
Pentru unii dintre noi, ploaia s-a oprit… şi culturile s-au uscat.

Царят протегна ръката си против пророка и ръката му изсъхна.
A întins împăratul mâna ca să apuce pe profet, şi mâna s-a uscat.

Царят протегна ръката си против пророка и ръката му изсъхна.
Împăratul a întins mâna ca să-l apuce pe profet, şi îndată i s-a uscat mâna.

Cum se folosește „изсъхна” într -o propoziție

Ultra volume беше сходна, макар и не толкова добра, обаче ме чакаше от година и затова изсъхна месец след отваряне.

Мойта изсъхна!Беше цяла зима на студено цялата в пъпки,и като я изнесох на 14 февруари си изсъхна като по учебник.

А камфора изсъхна тотално. Изкара зимата, започна да развива пъпки и преди 2-3 седмици просто се скърши като разпалки ...

След като изсъхна и напука, лакирах. Избрах лъскавия ефект на 3D Gloss gel, за да фиксирам боята и цялото платно.

Когато всичко изсъхна и времето беше топло, аз напръсках къщата с безцветен акрилен спрей от вън и задължително от вътре.

Здравей аз имам не е червен изсъхна ми незнайно защо.Погледни в албума ми днес качих снимка ако искаш ще си разменим.

Парчета круши изсъхна правилно, ако те са лесно огънати, леко "извор", когато изстиска. Малките и неизрязани плодове също ще бъдат еластични.

1:12 Лозата изсъхна и смоковницата повехна; Нарът, хурмата и ябълката, Дори всичките полски дървета изсъхнаха; И радостта изчезна измежду човешките чада.