Сe înseamnă ИЗТЕГЛЕНА în Română - Română Traducere

• descărcat
• retrasă
• scos
• descarcat
• descărcată
• retras
• descărcate
• descărca
• retrase
• scoasă

Exemple de utilizare a Изтеглена în Bulgară și traducerile lor în Română

Играта може да бъде изтеглена тук:.
Jocul poate fi descarcat de aici:.

Изтеглена от обращение на 1 март 2007 г.
Retrasă din circulație la 1 martie 2007.

Тук може да бъде изтеглена поканата.
Aici se poate descărca invitația.

Изтеглена от обращение на 1 януари 1996 г.
Retrasă din circulație la 1 ianuarie 1996.

Не е ли той главня, изтеглена от огън?
Nu este el… un tăciune scos din foc?

Бях… изтеглена в тялото на приятелката ми.
Am fost… descărcate în mea corpul prieten.

Информацията е била изтеглена на пен драйвър.
Datele au fost descărcate pe un pen drive.

Изтеглена е от карантината от федерален агент.
Iar apoi e scoasă din carantină, de unul din agenţii noştrii de teren.

Около 250 кг е изтеглена от магазините.
Peste 500 de kilograme au fost retrase de la vânzare.

В противен случай, в каталога е била изтеглена може да бъде показана.
În caz contrar, catalogul a fost descărcat poate fi afișat.

Тя може да бъде изтеглена и с помощта на инкубатор.
Poate fi retras și cu ajutorul unui incubator.

Специален раздел на услугата може да бъде изтеглена карта на сайта….
O secțiune specială a serviciului poate fi descărcat sitemap….

Самата игра може да бъде изтеглена, безплатно, от Steam.
Jocul poate sa fie descarcat gratuit de pe Steam.

Тази ваксина е изтеглена от пазара в САЩ през 1992 година.
Acest vaccin a fost retras de pe piață din S. U. A. în 1992.

База данни на ЕС за пестицидите, изтеглена на 9 септември 2019 г.
Baza de date UE pentru pesticide, descărcată la 9 septembrie 2019.

Всичката кръв ще бъде изтеглена от тялото ви и ще се съхранява в машината.
Tot sângele va fi scos din corpul tău şi păstrat în maşină.

Няма ограничения за сумата, която може да бъде депозирана или изтеглена.
Nu există restricții privind suma care poate fi depusă sau retrasă.

Панорамата може да бъде изтеглена в по-висока резолюция от тук.
Desenele pot fi descărcate de aici la o rezoluție mai mare.

Версията на фърмуера TL-WR1043ND_V1_140319 може да бъде изтеглена тук.
Versiunea de firmware TL-WR1043ND_V1_140319 poate fi descărcată aici.

Тя също така може да бъде изтеглена от страницата ни Публикации.
De asemenea, acesta poate fi descărcat de pe pagina Publicații.

Тя може да бъде изтеглена от уебсайта на правителството на Шотландия.
Aceasta poate fi descărcată de pe site-ul web al Guvernului Scoției.

Това не е реална парична сума и не може да бъде изтеглена като печеливш.
Aceasta nu este o bancă reală și nu poate fi retrasă ca câștigătoare.

От офиса Б2 в Япония е изтеглена огромна сума от спешния фонд.
Biroul nostru B2 din Japonia a retras o sumă mare de bani din fondul de urgenţă.

Той е свободен да използва и всяка статия или документ може да бъде изтеглена.
Este libertatea de a folosi și pentru fiecare articol sau document poate fi descărcat.

Вентилационната тръба може да бъде изтеглена през стената или през покрива.
Conducta de ventilație poate fi retrasă prin perete sau prin acoperiș.

Тя може да бъде изтеглена от тук или тя може да бъде инсталиран чрез setup.
Acesta poate fi descărcat de aici sau poate fi instalat prin programul setup.

За да проверите визията, таблицата трябва да бъде изтеглена и отпечатана на хартия.
Pentru a verifica viziunea, masa trebuie să fie descărcată și tipărită pe hârtie.

Сумата по сметката може да бъде изтеглена само след навършване на 18-годишна възраст на детето.
Suma va putea fi retrasă doar după ce copilul a împlinit 18 ani.

Книгата на Централноамериканския март може да бъде разгледана или изтеглена тук безплатно.
Cartea Central American March poate fi vizualizată sau descărcată aici gratuit.

Наскоро добавката е изтеглена от военните магазини, за да контролира използването й.
Suplimentul a fost recent retras din magazinele militare pentru a controla utilizarea acestuia.

Cum se folosește „изтеглена” într -o propoziție

Истанбулската конвенция беше изтеглена от парламента и изпратена от 75 депутати на Конституционния съд.

New York Times App на седмицата, ICALL е била изтеглена повече от 15,000,000 пъти!

Автоматизирана машина с електронно управление за обработка на студено изтеглена и горещо валцувана стомана

Тук може да бъде разгледана и изтеглена картата на намеренията на град София т.н.

– Изтеглена и разархивирана програмата ZiPhone 2.0, която е необходима за извършването на jailbreak процедурата.

А с екстракторната машина бе изплакната тапицерията, като напълно бе изтеглена мръсната пяна от нея.

Книгата може да бъде изтеглена в електронен вид безплатно тук: Паневритмия (2013) Издателство Бяло Братство

Снимката е и линк към Хеликон, откъдето може да бъде изтеглена книгата.Официална страница на книгата.

Наградата ще бъде изтеглена на случаен принцип след предварителен подбор, извършен от организаторите на конкурса.