Сe înseamnă ИЗТЪРКАНИ în Română - Română Traducere

• zdrenţuit

Exemple de utilizare a Изтъркани în Bulgară și traducerile lor în Română

Не са изтъркани.
Nu sunt uzate.

Всичките са изтъркани.
Sunt toate uzate.

Бяха изтъркани, пренебрежителни.
Au fost banale, neserioase.

Но буквите са изтъркани.
Dar literele sunt şterse.

Изтъркани дънки и дънково яке.
Blugi prespălaţi şi cu jachetă asortată.

Гумите му бяха изтъркани.
Cauciucurile lui erau netede.

Отпечатъците й са били химически изтъркани.
Ei amprentele digitale au fost chimic hârtie abrazivã.

Имам празна къща с изтъркани мебели.
Casa mea e goală, cu mobilier vechi.

Сюжетите ти са толкова изтъркани!
Intrigile tale sunt atât de banale!

Имаме ли нужда от изтъркани жестове и молитви?
Avem oare nevoie de gesturi si rugaciuni stereotipice?

Но гумите му бяха изтъркани…".
Dar cauciucurile lui erau netede.

Гумите му бяха изтъркани, плешива беше неговата глава.
Cauciucurile lui erau netede, la fel si capul lui.

Не мислиш ли, че са малко изтъркани?
Nu crezi că brioşele sunt puţin demodate?

Изтъркани зиг-заг бод и внимателно балансиране на обезщетение шев.
Cusatura zigzag uzat şi tăiaţi cu grijă de coasere.

Това са просто глупави изтъркани.
Vino… th-asta e doar o grămadă de prost, bătături.

Като онези изтъркани, скъсани дънки, които вече не ми стават ♪.
Ca și ei uzat, rupt în sus blugi care nu se potrivesc nici mai ♪.

Историите за разкриване са изтъркани.
Poveştile cu"datul de gol" sunt passé bourgeois!

Не показваш любовта си, посредством изтъркани ритуали и това е добре.
Tu alegi să nu-ţi arăţi dragostea prin ritualuri mănoase, şi asta-i în regulă.

Ако съм бил в битка, щяха да са изтъркани.
Dacă personajul participă la luptă, ar trebui să fie uzaţi.

Бяла майчинство панталони Капри изтъркани подгъва еластични талията изгорени крак дизайн.
Alb maternitate Capri pantaloni zdrenţuit tiv Elastic talie izbucnit picior Design.

Старец може да напише само изтъркани неща.
Bătrânul cu o minte învechita poate scrie doar lucruri siropoase.

Отбележете, че върховете на ботите на жертвата са изтъркани.
Notează că partea din faţă a pantofilor victimei este roasă.

Хора като Тери никога не излизат с изтъркани обувки.
Un om ca Terry nu va merge niciodată cu pantofi scâlciaţi.

Независимо дали върви към своя успех в изтъркани дънки и тениска или в съвършено седящ костюм.
Indiferent dacă se îndreaptă spre succes în blugi uzați şi tricou sau într-un costum perfect croit.

С цялото ми уважение, Изтъркани Намаляващи Републиканци, икономиката няма да е от значение вдругиден.
Lea tot respectul, Cliche Descendent republican, economia nu va conta a doua zi după ziua de mâine.

Независимо дали върви към своя успех в изтъркани дънки и тениска или в съвършено седящ костюм.
Indiferent daca se indreapta spre succes in blugi uzati si tricou sau intr-un costum perfect croit.

Чухме изтъркани фрази и дискусии без някой да каже кои са основните пунктове, върху които трябва да се съсредоточи правителството.".
Am auzit fraze şi discuţii răsuflate fără ca cineva să spună care sunt punctele cheie asupra cărora ar trebui să se concentreze guvernul".

Висока ограда, стените са изтъркани…"в тях отеква нашия смях,…"сякаш мъртвите са били там.".
Măreţe lemne, zidurile din jur sunt goale… se aude ecoul râsetelor noastre… de parcă morţii ar fi încă aici.".

Разгледа компоненти за несъвършенства или за инсталиране и точен монтаж на производствени съоръжения, такива като например намаляване на контакти или изтъркани кабели.
Examina componentele pentru imperfectiuni sau pentru instalarea şi asamblarea precisă de fabricaţie de viteze, astfel, de exemplu reducerea contacte sau zdrenţuit cabluri.

Купуване Бяла майчинство панталони Капри изтъркани подгъва еластични талията изгорени крак дизайн+ Безплатна доставка.
Cumpără Alb maternitate Capri pantaloni zdrenţuit tiv Elastic talie izbucnit picior Design+ Livrare gratuita.

Cum se folosește „изтъркани” într -o propoziție

А ние какво можем да предложим освен спец прокуратура гледащи кръвнишки, изтъркани асфалти и елит шкембелии?

Докога ще четем тези изтъркани от съдържание стари статии, Трибали защо ги държите още,дайте нови неща

Дънки от висококачествен деним, леко изтъркани отпред и отзад. Закопчаване с цип. Модел 517 на Levis.

Предишна статия Карго панталони вместо изтъркани джинси Следваща статия БГ диджеите, които имат и друга работа

4. Погледнете клавиатурата и тъчпада дали са използвани (ако са изтъркани значи лаптопа е използван много).

Станало е навик, традиция, неразделна част от живота ви, както и дежурните целувки и изтъркани комплименти.

Д-р Павел Панов убедително спечели със случай на уникално възстановяване на изтъркани зъби на 42-годишен пациент.

Grimms Notes The Animation ep. 1 - множество изтъркани идеи изсипани на едно място и разбъркани безразборно.

MSN а в много случаи и Yahoo все още се манипулират лесно с изтъркани трикчета от 99-та.

MANGO Boyfriend Paris Jeans Идеални дънки Mango в тъмно син цвят с изтъркани детайли, изработени от перфекте..