Сe înseamnă ИЗХОДЯЩИ în Română - Română Traducere

• de ieșire
• trimise
• de ieşire
• efectuate
• outbound
• iesiri
• outbox

Exemple de utilizare a Изходящи în Bulgară și traducerile lor în Română

Изходящи изпити.
Examene de iesire.

Няма изходящи рани.
Nicio rană de ieşire.

Изходящи изпити.
Examenele de final.

Входящи и изходящи.
De intrare şi de ieşire.

Шест изходящи на сутринта.
Şase apeluri trimise dimineaţa.

Входящи и изходящи пратки.
Expedierile primite și trimise.

Изходящи сметки(добавете поне една).
Conturi trimitere(adăugați cel puțin unul).

Автоматично cc или bcc за всички изходящи имейли.
Automat cc sau bcc pentru toate e-mailurile trimise.

Води Архив Offshore изходящи кол център е на разположение.
Oportunitati Arhiva Offshore call center outbound este disponibil.

Един напълно различен поглед заменя изходящи режим.
O viziune complet diferite inlocuieste modul de ieşire.

Успешно преобразуване на папка"Изходящи" във формат на версия 0. 4.
Am convertit dosarul"Trimitere" la versiunea 0. 4.

Валидиране и поддържат данни за входящите и изходящи пратки.
Validaţi şi menţinerea datelor primite şi outbound livrări.

Форматиране на изходящи съобщения в съответствие с метаданните.
Formatarea mesajelor transmise, în conformitate cu metadatele;

Грешка при преобразуването на папка"Изходящи" във формат на версия 0. 4!
Conversia dosarului"Trimitere" la versiunea 0. 4 a eșuat!

Допълнителни изходящи ликвидни потоци за други продукти и услуги.
Ieșiri suplimentare de lichidități pentru alte produse și servicii.

Имаме наличните слотове за входящи и изходящи кол център услуги.
Avem sloturi disponibile pentru servicii de call center inbound și outbound.

Води Archive предостави изходящи кол център услуги за САЩ.
Oportunitati Arhiva oferă servicii de call center outbound pentru Statele Unite ale Americii.

Outlook: Шифроване на съдържание и прикачени файлове за изходящи съобщения.
Outlook: Criptează conținutul și atașamentele pentru mesajele trimise.

Входящи/ изходящи услуги за управление на запасите и услуги с добавената стойност.
Gestionarea a stocurilor imbound/ outbound și servicii cu valoare adăugată.

SMS дневници- Прочетете съдържанието на всички входящи и изходящи SMS съобщения.
Busteni SMS -Citeste continutul tuturor mesajelor SMS intrare şi de ieşire.

Изходящи потоци в рамките на група или институционална защитна схема.
Ieșirile de lichidități în cadrul unui grup sau al unui sistem instituțional de protecție.

В същност, покана поток входящи и изходящи и неговите изисквания към системата.
În esenţă, fluxul de apel inbound şi outbound şi cererile sale asupra sistemului.

Всички входящи& изходящи имейл дейност и подробно имейл съдържание е влязъл.
Toate intrare& outbound e-mail de activitate şi detaliate e-mail conţinut este conectat.

Изходящи международни преводи през сметката им Monese във валута, различна от GBP или EUR.
Efectuând transferuri internaționale cu Monese către orice altă monedă decât GBP sau EUR.

Допълнителни изходящи ликвидни потоци в резултат на понижаване на кредитния рейтинг;
Ieșiri suplimentare de lichidități ca urmare a deteriorării ratingului de credit;

Това разрешение му позволява да наблюдава, пренасочва или не допуска изходящи обаждания.
Cu această permisiune aplicația poate monitoriza, redirecționa sau împiedica apelurile efectuate.

Разглежда изходящи или входящи имейл, за да направи някои съответствието с правилата.
Examina ieşire sau intrare de e-mail pentru a face anumite conformitatea cu normele.

Злонамерените приложения могат да наблюдават, пренасочват или не допускат изходящи обаждания.
Aplicaţiile rău intenţionate pot monitoriza, redirecţiona sau împiedica apelurile efectuate.

Всички изходящи обаждания ще бъдат таксувани според тарифите на града, посочени в скоби.
Toate apelurile primite vor fi taxate în funcție de tarifele orașului indicate în paranteze.

Изходящ кол център е на разположение за дългосрочни и краткосрочни изходящи кампании.
Call center outbound este disponibilă pentru campaniile outbound pe termen lung și scurt.

Cum se folosește „изходящи” într -o propoziție

а) приблизителната оценка на бъдещите входящи и изходящи парични потоци, които предприятието очаква да

Функционалност за автоматизиране управлението на входящите и изходящи стоково материални запаси, и складови наличности.

⇒ Получавате частен номерационен план (български и международни номера за входящи и изходящи обаждания);

Офсет, групиране, сортиране, телбодиране, перфориране, сгъване в център, брошура, сортиране в различни изходящи тавички

многократни отговори на входящ документ, пълен регистър на всички входящи, изходящи и вътрешни документи;

2. Файлове, съхранявани във файлово хранилище (OpenOffice документи за изходящи документи, фактури и т.н).

Насочване на обаждането към BusinessConnect линия с възможност за изходящи разговори на конкурентни цени

Bipper е направил съзнателен избор да не предлага подробен регистър на входящи и изходящи повиквания.