Сe înseamnă ИЗЦЕДЕНА în Română - Română Traducere

• drenat
• stors
• drenată
• stoarsă

Exemple de utilizare a Изцедена în Bulgară și traducerile lor în Română

Да, изцедена.
Da, stoarsă.

Сигурно си изцедена.
Probabil că eşti obosită.

Почвата трябва да бъде добре изцедена.
Solul trebuie să fie bine drenat.

Ти беше изцедена след първото заседание.
Ai fost epuizată după prima audiere.

Пълнички емо мацка има своя бобър изцедена.
Femeia plinuțe emo păpușică are beaver ei trantita.

Прясно изцедена лимонада за вас момичета.
Limonada proaspat stors pentru voi fetelor.

Трябва да се осигури добре изцедена и плодородна почва.
Trebuie asigurat un sol bine drenat și fertil.

Прясно изцедена сурова пулпа е източникътнеобичайна напитка.
Pulpa brută proaspăt stoarse este sursabăutură neobișnuită.

Случва се, че след всички трикове пъпката все още не е изцедена.
Se întâmplă că, după toate trucurile, cosul nu este încă stors.

Беше като изцедена от напрежението, работата и коктейлите в Милано.
Era extenuată de presiunea, munca și petrecerile din Milano.

Умряли са, защото цялата им неврална енергия по някакъв начин е била изцедена.
Au murit fiindcă le-a fost absorbită energia nervoasă.

Важно е всяка порция сок да бъде изцедена непосредствено преди употреба.
Este important ca fiecare suc de suc să fie stors chiar înainte de utilizare.

Също така е необходимо да се гарантира, че почвата е добре изцедена.
De asemenea, este necesar să se asigure că solul este bine drenat.

Кажете ми, шерифе, била ли е някоя от тези нещастни жени изцедена, когато сте я открили?
Spune-mi, dle serif, dintre aceste nefericite femei era vreuna exsanguinata când le-ati gasit?

Тяхната кръв за моя удължен живот, изцедена от звяр, не предназначена за тази смъртна суета.
Sângele lor pentru viaţa mea… Stors de la o creatură care nu e făcută pentru această lume muritoare.

Изцедена от маслото, което помогна да се отървем от трофични язви, рани, изрезки и изгаряния.
Stoarcerea din uleiul ei, care a ajutat la scăderea ulcerului trofic, a rănilor, a tăieturilor și a arsurilor.

Възпалени стави също могат да бъдат топли и подуе, и, по-рядко на кожата може да бъде изцедена.
Articulatii inflamate pot fi, de asemenea, cald și umflate, și, mai rar, pielea care le acoperă poate fi spălată.

Таблетката трябва да се приема 1 час преди хранене или 2 часа след хранене, изцедена с достатъчно течност.
Tableta trebuie administrată cu 1 oră înainte de masă sau 2 ore după masă, stoarse cu suficient lichid.

Тя трябва да бъде изцедена от трите листа на растението, смесена с варена топла вода и гаргара 4 пъти на ден.
Ar trebui să fie stors din trei frunze de plante, amestecat cu apă caldă fiartă și gargară de 4 ori pe zi.

Като правило, приемайте една таблетка три пъти дневно по време на хранене, изцедена с много чиста питейна вода.
De regulă, luați o tabletă de trei ori pe zi în timpul meselor, stoarse cu multă apă potabilă curată.

Hygrophilous, предпочита влажна добре изцедена кисела почва, не като застояла вода, рН 4. 5- идеално киселинност.
Higrofile, preferă umed, bine drenat sol acid, nu-i place în picioare de apă, pH 4,5- aciditate perfectă.

От гледна точка на почвата, агератумът не е причудлив, но е по-добре да расте в питателна, добре изцедена.
În ceea ce privește solul, ageratumul nu este capricios, dar va fi mai bine să crească într-o cantitate nutritivă, bine drenată.

Почвата е за предпочитане добре изцедена, питателна, лека и не кисела, но в този случай ageratum не е здравословен.
Solul este preferat bine drenat, nutritive, ușoare și acide, dar în această chestiune nekaprizen Ageratum.

Разбивайки получения крем с миксер на висока скорост, постепенно добавете цялата останала заквасена сметана, изцедена от суроватката.
Bătând crema obținută cu un mixer la viteză mare, adăugați treptat toată smântâna rămasă stoarsă din zer.

За съхранение на изцедена кърма/формула или предварително преварена гореща вода в продължение на до 4 часа.
Pentru păstrarea laptelui matern/laptelui preparat rece sau apa prefiartă, timp de până la 4 ore.

Препоръчително е да се гарантира, че кожата е чиста и правилно изцедена, така че да може да абсорбира всички активни съставки без никакви проблеми.
Este recomandabil să vă asigurați că pielea este curată și drenată corespunzător, astfel încât să poată absorbi fără probleme toate ingredientele active.

Намокрете солен разтвор и изцедена риза трябва да се постави върху пациента, топло да се увие и да се остави, докато сушенето на компрес.
Umezită în soluție salină și cămașa stoarsă trebuie pusă pe pacient, se înfășoară călduros și se lasă până la uscarea compresei.

Когато се размножава със семена, материалът се изхвърля в зависимост от атмосферните условия от края на януари до средата на март в лесно изцедена почва.
La propagarea prin semințe, materialul este eliminat în funcție de condițiile meteorologice de la sfârșitul lunii ianuarie până la mijlocul lunii martie, într-un sol ușor drenat.

Марго, която изглежда видимо измита и изцедена от отсъствието на слънчева светлина, не е единствената, развълнувана от нея, но тя е най-засегната.
Margot, care apare vizibil spălată și drenată de absența luminii solare, nu este singura încântată de ea, dar ea este cea mai afectată.

Нейната кръв е бил изцедена, има разрязване От лявата й страна, която убиеца е използвал за да отстрани органите й Преди да започне процеса на изсушаване.
Sângele ei a fost drenat, există o incizie pe partea stângă, prin care criminalul i-a scos organele înainte să înceapă procesul de mumificare.

Cum se folosește „изцедена” într -o propoziție

Сок от изцедена ряпа е чудесен избор за почистване на суха и нормална кожа. Използвайте го като лосион.

Прякото изпомпване на мляко в шишето е по-лесно и безопасно да се храни бебето с прясно изцедена кърма.

С помоща на нагревателят затоплянето на изцедена кърма и бебешка храна става бързо и безопасно!Дайте най-доброто на вашето дете!

Tози кристал на син рингудит е разбит в лабораторен експеримент. Оранжевите кръгове са региони, в които водата е изцедена

Сега се дохранваме с изцедена кърма.И естествено имам все повече въпроси, свързани с ъс схранението и храненето с нея.

Ползвам същата вече 1 година (дъщеря ми не суче, а яде изцедена кърма с шишето) и съм много доволна.

Само да потвърдя и аз - количеството изцедена кърма изобщо не е показателно за наличието на мляко в гърдите.

Related Публикувано на кърмене и тагнато бебе , изцедена , изцеждане , кърма , кърмене , майка , родители.

Необходими продукти: 1 връзка добре измита и изцедена рукола, изцедени мариновани сърца от ангинари, каперси, червени камби, нарязани на кубчета

Щом цедиш след ядене, ако се дохранва, най-добре да става с изцедена кърма от чашка, а не с адаптирано мляко.