Сe înseamnă ИЗЦЕРИ în Română - Română Traducere

• vindecă
• a vindecat
• vindeca
• vindece
• tămădui

Exemple de utilizare a Изцери în Bulgară și traducerile lor în Română

Изцери тялото.
Curătă trupul.

Сестро… изцери ме!
Soră, vindecă-mă!

Изцери тази рана.
Vindeca rana asta.

Той те изцери.
Te-a vindecat pe tine.

Изцери ме, аватар!
Vindecă-mă, avatar!

Моля те… Изцери я.
Vă rugăm să O vindece.

Истината ще го изцери.
Adevărul îl va vindeca.

Артур ще изцери земята.
Arthur va vindeca pământul.

Боже, моля те, изцери го.
Doamne, te rog vindecă-l.

Това ще изцери вашата анемия.
Asta îţi va vindeca anemia.

Направи го! Изцери ме!
Ai făcut Tu ma vindecat!

Илай, ти изцери момиченцето.
Eli… te-a mântuit pe care fetita.

Той беше сляп и Исус го изцери.
Era orb, iar Iisus l-a vindecat.

Вярата ще изцери праведните!
Credinţa îi va salva pe cei drepţi!

Моля те, защити и изцери сина си!
Auzi-mi rugăciunea. Protejeazã-ţi şi vindecă-ţi fiul!

Учителят изцери слепия мъж!
Învăţătorul a vindecat un orb din naştere!

Върви си вкъщи- твоята вяра изцери слугата ти.
Du-te acasă… Credinţa ta ţi-a vindecat robul.

Изцери ме Боже, че крайниците ми са пострадали.
Vinecă-mă, Doamne, căci picioarele mele sunt nevolnice.

Иисус от Назарет, изцери сляп човек!
Isus din Nazaret a vindecat un orb!- Cine?

Боже, изцери раната му и го освободи от страданието му.
Doamne, vindecă-i rana şi eliberează-l de suferinţă.

Ела, Лекарю мой, и изцери раните ми!
Vino, Doctorul meu, şi vindecă rănile mele!

Какво е това? Вълшебна билкова смес, която ще изцери болежките ми ли?
Ce e asta, vreun amestec magic care-mi va vindeca durerile?

Ела, Лекарю мой, и изцери раните ми!
Vino, Vindecătorul meu, și vindecă-mi rănile!

След всичко, което направихме за теб, след като Рой те изцери.
Dupa tot ce am facut pentru tine, dupa ce Roy te-a vindecat.

Ако Нейтън се върне и изцери всички, тогава коя ще съм аз?
Dacă Nathan se întoarce și vindeca toată lumea, atunci ce sunt eu?

Смятах, че ще живея с болка до края на живота си, но съпругът ви ме изцери.
Credeam ca voi trai cu durerea asta pentru tot restul vietii. Apoi sotul tau m-a vindecat.

Той слезе от небето и ме изцери с ръцете си, С върха на пръстите си.
S-a aplecat asupra mea şi m-a vindecat cu mâna Sa, cu palma sa.

Отче мой, казвам на онзи свят старец и аскет, много те моля направи нещо и изцери ръката ми!
Părinte, i-am spus acelui sfânt bătrân, te rog mult, fă ceva și vindecă-mi mâna!

Ако времето не му е дошло изцери го, така, че той да живее и разспространява истината!
Dacă soarta nu i s-a împlinit încă, vindecă-l, ca să trăiască şi să poată servi cauza dreptăţii!

И каза:"Ако желанието ми се изпълни…" някой бил болен и той трябвало да го наблюдава…"Боже, моля те, изцери го.
Și a spus:"Dacă dorința mea se împlinește"-- cineva era bolnav iar el trebuia să-l supravegheze--"Doamne, te rog vindecă-l.

Cum se folosește „изцери” într -o propoziție

Използвам призоваването на Божието име, както е правено в древността. Искайте с цялото си сърце Бог да ви изцери и Той ще го направи

"И Той изцери мнозина, които страдаха от разни болести; изгони много бесове." Марко 1:34 „На едно лудо момиче лекарите не могли да помогна ...

Спаси ги от мафиотски схеми, изцери болните им сърца. Не ги оставяй да притъпят гласа на съвестта. Припомни им що значи вяра, надежда, любов.

- Неизчерпаеми Източниче, жива вода, дъжд спасителен! Изцери ме с росата на Твоята благодат. Ти ни изведе от водата; избави рабите Си и от огъня!

„И молитвата, произлизаща от вярата, ще изцери болния, и Господ ще го дигне; и ако грехове е сторил, ще му се простят.” (Иак.5:15) Възлюбени в...Още

Исус продума на законниците и фарисеите и рече: "Позволено ли е да се лекува в събота?" Те мълчаха. И като хвана болния, изцери го и отпрати.

34. И Той изцери мнозина, които стра даха от разни болести; изгони много бесове, и не оставяше бесовете да казват, че знаят, какво Той е Христос.

Той им рече: "Навярно ще Ми кажете поговорката: "Лекарю, изцери се сам; направи и тук, в Твоето отечество, онова което чухме, че е станало в Капернаум."