Сe înseamnă VINDECA în Bulgară - Bulgară Traducere

• лечение
• излекуване
• излекува
• изцели
• заздравее
• зарасне
• оздравее
• изцери
• зарастват
• изцеление
• заздравяват

Exemple de utilizare a Vindeca în Română și traducerile lor în Bulgară

Vindeca ei.
Изцели я.

Da, se va vindeca.
Да, ще заздравее.

Vindeca rana asta.
Изцери тази рана.

Se va vindeca repede!
Ще заздравее скоро!

A lui Gigi când se va vindeca?
А на Джиджи носа, кога ще заздравее?

Se va vindeca repede.
Ще заздравее бързо.

Și cum ai sugera că i- vindeca ei.
И как бихте предложили, че аз…- изцели я.

Se va vindeca în curând.
Скоро ще зарасне.

Cred că va dura ceva până se va vindeca.
Предполагам, че ще отнеме време, за да заздравее.

Se va vindeca de la sine.
Ще зарасне сама.

Şi imediat ce se va opera şi se va vindeca sora mea eu.
Сестра ми също. Веднага щом оздравее аз.

Se va vindeca de la sine.
Сама ще заздравее.

Incearca sa folosesti aceste sase sunete care vindeca in fiecare zi.
Опитайте да изпълнява Шест Изцеление звучи всеки ден.

Se va vindeca, vei vedea!
Ще оздравее, ще видиш!

Mă mut în câteva săptămâni, când mi se va vindeca braţul.
След няколко седмици, когато ръката ми заздравее, ще се преместя.

Arthur va vindeca pământul.
Артур ще изцери земята.

Ar vindeca bolnavi, ar salva suflete pierdute, cum obisnuia?
Ще изцели ли болните, ще спаси ли изгубените, също както преди?

Domnul te va vindeca, soră.
Господ ще те изцели, сестро.

Ei bine, vindeca fixarea ei dus, evident.
Е, изцели я душ фиксация, очевидно.

Până în prezent, nu există niciun tratament pentru a preveni sau vindeca boala.
До момента не съществува лечение за предотвратяване или излекуване на заболяването.

Se vor vindeca mult mai repede.
Те и Г ще зарастват по-бързо.

Speranţa de a vindeca răul uman.
Надеждата за изцеление на човешкото зло.

Ar vindeca bolnavii, ar salva suflete pierdute cum obisnuia?
Ще изцели ли болните, ще спаси ли изгубените които среща по пътя си?

Dacă Nathan se întoarce și vindeca toată lumea, atunci ce sunt eu?
Ако Нейтън се върне и изцери всички, тогава коя ще съм аз?

Rănile se pot vindeca mai greu dacă le obţinem în cursul nopţii.
Раните ни зарастват по-бързо, ако са получени през деня.

Când se va vindeca, o vom trimite acasă.
Като оздравее, ще я върнем в морето.

Pielea se va vindeca, dar spiritul este puternic.
Кожата ще зарасне, духът ти е силен.

Mâna mi se va vindeca când va avea ea chef, bine?
Ръката ми ще оздравее, когато ръката ми оздравее, окей?

Rana mea se va vindeca cand voi vedea tancul explodand.
Раната ми ще зарасне, когато го видя да се взривява.

Aceste rani se vor vindeca cu siguranta dar poate ca eu am pierdut increderea ta pentru totdeauna.
Тази рана ще зарасне. Но сигурно вече изгубих доверието ти.