Сe înseamnă ИЗЧАКВА în Română - Română Traducere

• aşteaptă
• așteaptă
• asteaptă
• aştepta
• asteapta ca
• aşteaptă ca

Exemple de utilizare a Изчаква în Bulgară și traducerile lor în Română

Контрол изчаква.
Control în aşteptare.

Той иска да излезе. Едва изчаква.
Abia aşteaptă să iasă.

Тони изчаква на втора линия.
Tony asteapta pe linia doi.

Изчаква команда за отваряне.
Aşteaptă comanda de deschidere.

Просто изчаква смъртта си.
Doar să aştepte moartea acestora.

Изчаква информацията на Серж.
Asteaptă informatiile de la Serg.

Ако Вие изчаквате, и той ще изчаква.
Dacă aşteptaţi, va aştepta şi el.

Изчаква куриера да отвори с картата.
Aşteaptă ca curierul să fie verificat.

Чарлз Фокс наблюдава и изчаква.
Charles Fox a aşteptat şi a urmărit.

Уънч изчаква отряда да се провали.
Wuntch aşteaptă ca echipă să eşueze.

Вместо да рискува да я носи тук, той изчаква.
Aşteaptă, nu vrea să rişte aducându-ţi-l.

Изчаква година и оставя Вера да се удави във ваната?
Asteaptă un an să se înece Vera în cadă?

След това изчаква три часа в спешното отделение.
Apoi a aşteptat trei ore în camera de urgenţă.

Но съдбата си знае работата, само изчаква подходящия случай.
Faţa Ta. aşteptând doar prilejul potrivit.

Изчаква да види дали някой не се опитва да го проследи.
Aşteaptă să vadă dacă cineva încearcă să-l urmărească.

Версай ни наблюдава, изчаква да види, дали сме достоен съюзник.
Versailles ne urmăreşte, aşteaptă să vadă dacă merităm.

Изчаква жертвите да изтеглят пари, идва с пистолета и ги ограбва.
Aşteaptă până îşi scot banii, vine cu pistolul şi le ia ce au.

Оставя жертвите си в кола, без бельо и изчаква да бъдат ударени.
Îşi lasă victimele în maşină fără chiloţi şi aşteaptă să fie lovite.

Изчаква я в къщата й, и я застрелва със собствения й пистолет.
Aşteaptă ca ea să vină acasă, apoi o împuşcă cu propriul ei pistol.

Мисля, че премълчава нещо. Но изчаква момента, за да преговаря.
Cred că ascunde ceva, dar aşteaptă momentul potrivit ca să negocieze.

Прикрит, изчаква жертвата да остане сама и тогава атакува.".
Se camuflează şi aşteaptă ca victima lui să fie singură, după care atacă.

Още един ляв от Крийд, докато Драго изчаква, готов да удари десен.
Creed loveşte încă un stâng. Drago aşteaptă, pregătit cu mâna deaptă.

След това изчаква да се обади, за да избягат другите.
Atunci el ar fi așteptat să sunați la 911 pentru a permite echipajului sa scape.

Няколко метра по-нататък друг охранител изчаква тя да си отвори чантата.
Câţiva metri mai încolo, un alt supraveghetor aşteaptă să-şi deschidă poşeta.

Полузъб изчаква и позволява на Макраукения да се приближи още по-близо.
Half Tooth asteaptă si îl lasă pe masculul Macrauchenia să se apropie si mai mult.

Поставят се под езика и се изчаква пълното им разтваряне в устата.
Se îndepărtează picăturile, se pune sub limbă și se așteaptă o dizolvare completă în gură.

Когато стана известно, че IVF се провали, жената изчаква появата на менструация.
Când a devenit cunoscut faptul că FIV nu a funcționat, femeia așteaptă debutul menstruației.

Други предполагат, че Рахой изчаква първо да види какъв ще бъде отговорът на другата страна.
Alții cred că Rajoy așteaptă mai întâi să vadă răspunsul părții adverse.

Изчаква се по-чудотворно изцеление от химически продукти не си струва да чакате.
Se așteaptă o vindecare miraculoasă din produse chimice nu este în valoare de așteptare pentru.

Субстратът се изсипва в ямата и изчаква 3-4 седмици почвата да се утаи.
Substratul este turnat în groapă și așteptați 3-4 săptămâni pentru ca solul să se usuce.

Cum se folosește „изчаква” într -o propoziție

Велико Търново: Изчаква се техника, с която катастрофиралият при село Масларево автомобил да бъде преместен

Marko вече е получил предложение да изрисува църква в Пожаревац, но изчаква благословията на владиката.

За страх не мисля,просто изчаква момента за конкретно действие,което иска да е сигурен ,че ще успее."

Изчаква се материалът леко да „дръпне” и с маламашката се обират (мустаци) или се попълват неравности.

Bet365 за България не предлага покер раздел, тъй като изчаква лицензиране от Държавната комисия по хазарта.

Автобусът преминава по-късно, но не може да прави престой на спирките и да изчаква закъснели клиенти.

Изчаква се експертиза от Великобритания Позовавайки се на разследващи незаконните подслушвания, вестник „Стандарт” отбелязва на ...

Фотоманиаците в групата си личат....все спират за по кадър... Сега Марин трябваше да изчаква двама фотолюбители...

След като оглежда останалите около огънят, и изчаква останалите двама да седнат до огъня, Тота започва:

Домакинът учтиво изчаква да позаситя любопитството си, докато се навеждам над пъстрите гръбчета с различни калибри.