Сe înseamnă ИЗЧИСЛЕНИЯТА în Română - Română Traducere

• calculele
• estimărilor
• calculelor
• calcule
• calcul
• estimările
• estimarea
• estimarilor

Exemple de utilizare a Изчисленията în Bulgară și traducerile lor în Română

Едуард, изчисленията.
Edward, aceste estimări.

Изчисленията на 11-ти ударен.
Estimarile lui 11 Soc.

Ние правим изчисленията.
Ne ocupăm de calcule acolo.

Според изчисленията ми, то е.
Conform estimarilor mele, este cam.

От друга страна, изчисленията….
Pe de altă parte, estimările….

Направих изчисленията, пет месеца, денонощно.
Am facut un calcul… 5 luni, zi si noapte.

Имам проблеми с изчисленията.
Am câteva probleme cu calculele.

Изчисленията, които чувам са зашеметяващи.
Estimările pe care le-am auzit erau impresionante.

Бих искала да видя изчисленията някой път.
Aş vrea să văd unele calcule într-o zi.

Нещо повече- изчисленията му изглеждали неоспорими.
Si mai mult, matematica sa părea fără cusur.

Изчисленията, които направихме са простички.
Evaluările pe care le-am făcut noi sunt foarte simple.

Имотът от изчисленията на mes е още по-популярен.
Proprietatea din calcularea meselor este și mai popularã.

Изчисленията са за куци магарета които не знаят какво искат.
Logistica sunt pentru măgari lame care nu stiu ce vor.

Наклонен наклон на покрива- правила и основи на изчисленията.
Pantă ascendentă a acoperișului- reguli și elemente de bază ale calculului.

Изчисленията бяха проверени и потвърдени от патоанатома.
Estimările au fost verificate… şi confirmate de medicul legist.

Комисията извършва изчисленията, изисквани за прилагането на член 4 и настоящия член.
Comisia efectuează calculaţia necesară pentru aplicarea art. 4 şi a prezentului articol.

Ако изчисленията ми са верни, мисля, че се налага смяна на украсата.
Daca socotela mea e corecta… cred ca e nevoie sa redecoram sala.

Маржин калкулаторът позволява изчисленията на маржин в реално време за нови сделки.
Calculatorul de marjă permite calcularea în timp real a marjei necesare pentru noile ordine.

Според изчисленията ни, обектът е отивал към Аризона.
Conform estimarilor noastre, acel obiect se intrepta undeva în Arizona.

Изчисленията за интернет на НД и за носене на дребно намаляват.
IoT și previziunile privind costurile de viabilitate ale IC sunt reduse.

Проста грешка в изчисленията на химическата формула, може да причини катастрофална неустойчивост.
O simplă eroare în calcularea formulei chimice poate cauza volatilitate cu efecte dezastruoase.

Изчисленията, удръжките и трансферите могат да бъдат получени с писмо.
Calcularea, deducerile și transferurile pot fi obținute prin scrisoare.

В резултат на изчисленията могат да бъдат намерени на продължителността и размера на визьора.
Ca urmare a calculului pot fi găsite lungimea şi mărimea vizor.

Изчисленията са потвърдени от двама инженери в този отдел и от мен.
Cifrele au fost deja confirmate de doi ingineri din departament şi de mine.

За целите на изчисленията обработените или междинните продукти се считат за компенсаторни продукти.
Pentru efectuarea calculelor, produsele transformate sau produsele intermediare sunt asimilate cu produsele compensatoare.

Изчисленията показват, че сондата е изстреляна от системата"Ксенди Кабу".
Conform calculelor mele, sonda a fost lansată din sistemul Xendi Kabu.

Според изчисленията ми, борг-кораб ще се появи след по-малко от 40 секунди.
Conform estimărilor mele, o navă Borg va ieşi în mai puţin de 40 secunde.

Изчисленията са посочени в примерните тествания за износоустойчивост в точка 3. 3.
Pentru calcule, a se vedea exemplele de teste de robustețe la punctul 3.3.

Според изчисленията количеството енергия, генерирано от микроскопичната дейност, е огромно.
Şi conform matematicii, cantitatea de energie generată de acea activitate microscopică este enormă.

Изчисленията ни сочат, че ударните групи ще достигнат Кардасия до час.
Potrivit estimărilor noastre, grupul operativ ar trebui să intre în spaţiul Cardassian într-o oră.

Cum se folosește „изчисленията” într -o propoziție

Когато изчисленията съпротивление на тялото на човека, на текущата честота власт се счита непроменена

7 Изчисленията са направени от г-н Луис Барон, директор информационни системи, Здравна фондация “Драйфус”

В три измерения (минимален брой измервания) и първоначалната грешка е нула, изчисленията са опростени.

Изчисления, анализ на резултатите, визуализация и документиране на резултатите от изчисленията в LIRA ;

Други шаблони са защитени достъп област; Като правило, защитена клетките с изчисленията и заглавията.

След тези настройки програмата ще извършва изчисленията за работника по разпоредбите на действащото законодателство.

Изчисленията на честоти, мощността и въртящия момент на отделните елементи на задвижващия механизъм ;

3. Изчисленията се базират върху инженерни принципи без пряко измерване на характеристиките на обекта.

2. Използвана методология (описание на основните параметри, използвани при изчисленията на намалението на емисии).

• Резултат от изчисленията - генерирайте изчислителна записка и информация за технологията на монтаж