Сe înseamnă ИЗЧИСЛЕНИЯ СА în Română - Română Traducere

• calcule sunt
• calculele sunt

Exemple de utilizare a Изчисления са în Bulgară și traducerile lor în Română

Техните изчисления са различни.
Altele sunt calculele lor.

Всички планове и изчисления са качени.
Toate planurile şi calculele au fost încărcate.

Някои изчисления са несъмнени.
Unele calcule sunt inerente.

Знаеш ли колко изчисления са необходими?
Ştii ce calcule sunt necesare?

Тези изчисления са неубедителни.
Aceste calcule nu sunt concludente.

Казвам ти, тези изчисления са грешни.
Îţi spun că aceste calcule sunt greşite.

Цена/ изчисления са дадени за Москва.
Preturi/ calcule sunt pentru Moscova.

Казвам ти, тези изчисления са грешни.
Iti spun ca aceste calcule sint gresite.

Тези изчисления са ключ към разкриването на една изцяло нова вселена.
Aceste calcule sunt cheia unui întreg univers.

Подадените изчисления са си напълно наред.
Aceste calcule sunt perfect în regulă.

За възрастните хора такива изчисления са проблематични.
Pentru persoanele în vârstă, aceste calcule sunt problematice.

Така че всички изчисления са доста произволни.
Prin urmare, toate calculele sunt mai degrabă arbitrare.

Първите изчисления са извършени през XIX век от доктор Е.
Primele calcule au fost făcute în secolul al XIX-lea de către dr E von Wolf.

Разбира се, тези изчисления са само приблизителни.
Cu toate acestea, aceste calcule sunt doar aproximative.

Тези изчисления са достатъчни, за да извършат необходимата работа в определена област.
Aceste calcule sunt suficiente pentru a efectua munca necesară într-o anumită zonă.

Почти 2000 години по-късно учените установили, че неговите изчисления са(почти) 100% точни!
Cu aproape 2 000 de ani mai târziu, oamenii de știință au stabilit că aceste calcule au fost(aproape) 100% corecte!

Тези изчисления са направени с две различни мерки: земята и горепосочената работа.
Aceste calcule au fost făcute cu două măsuri diferite: terenul și lucrarea menționată mai sus.

Въпреки това, това не се отнася до факта, че всички изчисления са направени чрез избор на отворени бутони на екрана на монитора.
Totuși, acest lucru nu se aplică faptului că toate calculele sunt pregătite prin selectarea butoanelor deschise pe ecranul monitorului.

Всички изчисления са направени с производителя на доставка, вече след получаване, което изключва заблуда и измама.
Toate calculele sunt realizate cu producătorul la livrare, deja după primirea, care exclude înșelăciune și fraudă.

Въпреки това, това не се отнася до факта, че всички изчисления са направени чрез избор на отворени бутони на екрана на монитора.
Cu toate acestea, nu rezultă faptul că toate calculele sunt create prin selectarea butoanelor care sunt deschise pe ecranul monitorului.

Е, всички изчисления са готови, се избира място за септични ями, можете да преминете направо към копаенето на ямата.
Ei bine, toate calculele sunt gata, locul pentru rezervorul septic este selectat, puteți trece direct la săparea excavațiilor.

Въпреки това, това не се отнася до факта, че всички изчисления са направени чрез избор на отворени бутони на екрана на монитора.
Dar acest lucru nu se aplicã faptului cã fiecare calcul este pregãtit prin alegerea butoanelor care sunt deschise pe ecranul monitorului.

Трябва да се разбере, че горните изчисления са много приблизителни и е възможно да се разчита на тях за идеално стабилна работа на репродуктивната система.
Trebuie să se înțeleagă că aceste calcule sunt foarte aproximative și se bazează pe ele pentru o muncă extrem de stabilă a sistemului reproducător.

Просто се изчисли колко цената на машината й е дал на всеки детайл, е доста трудно, затова използва за изчисляване на амортизацията на различни начини, а някои изчисления са буквално в окото.
Doar calcula cât de mult costul mașinii ia dat fiecare detaliu, este destul de dificil, atât de folosit pentru a calcula amortizarea moduri diferite, iar unele calcule sunt literalmente în ochi.

Обемът на дренажни отвори, но не винаги, тези изчисления са точни поради допълнителните предимства на цивилизацията и експлоатационни условия.
Volumul de orificii de scurgere, dar nu întotdeauna, aceste calcule sunt corecte datorită beneficiilor suplimentare de condiții de civilizație și de exploatare.

Сега, ако тези изчисления са верни, серумът не само ще елиминира мутацията от ДНК-то ти, но и ще създаде вторичен продукт в кръвта ти, който ще ни позволи да излекуваме животните.
Acum, dacă aceste calcule sunt corecte, serul nu numai că va elimina mutaţia din ADN-ul tău, dar va crea un produs secundar în sânge care ne va permite să vindecăm animalele.

Ако част от тези изчисления са приходите от продажби по дестинации, които не могат да се определят предварително, то тези дружества са изправени пред истинска несигурност.
Dacă o parte din acest calcul este reprezentat de vânzarea după destinație, acest lucru nu poate fi determinat în prealabil, astfel încât există o incertitudine reală pentru aceste societăți.

Изчисленията са безупречни!
Calculele sunt impecabile!

Изчисленията са невъзможно сложни.
Calculele sunt extrem de laborioase.

Зашо сте сигурен, че изчисленията са верни?
Sunteti sigur ca aceste calcule sunt corecte?

Cum se folosește „изчисления са” într -o propoziție

Всички тези изчисления са направени на базата на документи за постигане на споразумение, съответните изисквания на стандарта, и трябва да съдържа следните данни:

Според първоначалните изчисления на учените, вероятността астероидът да се сблъска със Земята е била само 2.7%. По-късно обаче, тези изчисления са напълно развенчани.

Повече от 11 хиляди години човечеството извършва астрономически наблюдения. Според гръцкия държавник Солон астрономически изчисления са правени девет хиляди години преди неговото време...

Това искане правя с оглед, ако съдът счете, че за тези изчисления са необходими специални знания по отношение най-вече за лихвата за забава.

Адв.А.-Р.: Пропорционален се нарича методът за санкциониране. Вашите изчисления са единствено пропорционални и са сметнати 25% върху разходите, което всъщност е размер на санкцията.

Тези изчисления са чудесни, НО Н6 1.5 (бензин/газ) е настроен да изразходва бензин НЕ само при палене на студен двигател. Тоест сметката не е вярна.

Представените изчисления са само примерни и не представляват търговска оферта. Окончателните параметри на кредита, съгласно действащото законодателство, ще ти бъдат предоставени при кандидатстване в нашите офиси.

Печат на изчисленията с помощта на програмата Open Office.org.Writer. Файлове с данни и изчисления са в дома папка tkz на потребителя в работната папка \ лична папка.

simple assessments – предварително попълнени от HMRC данъчни декларации, които ви се предоставят онлайн и вие единствено трябва да проверите дали направените от HMRC изчисления са верни.

Следващи изчисления са в таблицата за изготвяне на дисперсионен анализ и определяне на параметрите, описващи значението на определени разлики. те се извършват по същия начин, както преди.