Сe înseamnă ИКОНОМИЧЕСКИ МОДЕЛ în Română - Română Traducere

• model economic
• modelul economic
• modelului economic

Exemple de utilizare a Икономически модел în Bulgară și traducerile lor în Română

Малки и икономически модел.
Mici şi economie model.

Следва смяна на сега съществуващия икономически модел!
Schimbarea modelului economic actual!

Това е добър икономически модел.
Nu fi fraier, e o modelare economică recunoscută.

Този нов икономически модел ме впечатли.
Sunt pasionat de acest model economic.

Очаква се европейският икономически модел да се промени.
Se preconizează că modelul economic al Europei se va schimba.

Какво не се казва в България за„румънския икономически модел“?
Ce nu se spune în Bulgaria despre ”modelul economic românesc”?

Днешният икономически модел е обратен на този от времената на основаването на ЕС.
Modelul economic actual este inversul aceluia din momentul fondator.

Това изявление е ключовата описанието на съвременния икономически модел.
Această afirmație este descrierea cheie al modelului economic modern.

Линейният икономически модел на„вземане, правене, отпадък“ достига своите граници.
Modelul economic liniar”preluare, prelucrare, deșeuri” și-a atins limitele.

Изненадващо или не румънският икономически модел не се различава особено от българския.
Surprinzător sau nu, modelul economic românesc nu diferă prea mult de cel bulgăresc.

Туск от своя страна отбеляза, че би било"опасно", ако други страни в Европа почувстват, че Германия налага собствения си икономически модел в целия блок.
Tusk a avertizat că ar fi"periculos" dacă alte ţări din Europa ar simţi că Germania îşi impune în toată Uniunea propriul model economic.

Търсят ли се алтернативи на сегашния икономически модел на социален дъмпинг в Румъния и какви могат да са те?
Se caută alternative ale modelului economic actual de dumping social din România şi care ar putea fi ele?

Особеност на този икономически модел е, че можете да печелите пари играта и да ги превърнат в истински, които използват всеки ден в реалния свят.
Caracteristică a acestui model economic este că puteți câștiga bani de joc și să le traducă în real, care utilizează în fiecare zi în lumea reală.

Тези алтернативи на капиталистическия икономически модел стават все по-разнообразни и привличат все повече и повече хора.
Aceste alternative la modelul economic capitalist devin tot mai diverse și atrag tot mai mulți oameni.

В обобщение китайският икономически модел се основава на някои основни аксиоми, които предвиждат и насърчават прибягването до разнообразни форми на правителствена намеса.
În concluzie, modelul economic chinez se bazează pe anumite axiome de bază care prevăd și încurajează intervenții guvernamentale multiple.

Същевременно"Муудис" отправиха предупреждение за"влошения" икономически модел на Хърватия и широкоразпространеното"евроизиране".
Totodată, Moody's avertizează împotriva modelului economic"defectuos" al Croaţiei şi"euro-izării" generale.

Изграждане на нов, по-прогресивен икономически модел, базиран на справедливо икономическо и социално управление.
Creionarea unui model economic nou și progresiv bazat pe o guvernanţa economică și sociala.

Гледайки онези страни, които изоставят комунизма или социалистическия икономически модел, човек би си помислил, че призракът се е провалил в своите цели.
Privind acele ţări care abandonează comunismul sau modelul economic socialist, s-ar crede că spectrul nu a reuşit să-şi atingă obiectivele.

Централна Европа има нужда от нов икономически модел, който да не зависи толкова много от износа и автомобилната индустрия".
Europa Centrala are nevoie de un nou model economic care sa nu fie dependent atat de mult de exporturi si industria auto.

Гледайки страните, които изоставят комунизма или социалистическия икономически модел, човек може да си помисли, че злият дух на комунизма се е провалил.
Privind acele ţări care abandonează comunismul sau modelul economic socialist, s-ar crede că spectrul nu a reuşit să-şi atingă obiectivele.

Нуждаем се да изградим отново нашия икономически модел и отново да поставим ценностите в центъра на нашата социална пазарна икономика, където те принадлежат.
Trebuie să ne reconstruim modelul economic şi să readucem valorile în centrul economiei sociale de piaţă, acolo unde le este locul.

В този случай ние може да бъдем принудени да променим нашия икономически модел(…), за да си възвърнем конкурентоспособността“, обясни Филип Хамънд.
În acest caz, am putea fi nevoiţi să ne schimbăm modelul economic, pentru a ne redobândi competitivitatea", spunea atunci Hammond.

Туск от своя страна отбеляза, че би било"опасно", ако други страни в Европа почувстват, че Германия налага собствения си икономически модел в целия блок.
Acesta a declarat că ar putea fi„periculos" dacă alte ţări europene ar simţi că Germania încearcă să impună asupra întregului bloc propriul model economic.

Предложеният от Лисабонската стратегия икономически модел, който също беше предмет на обсъжданията днес, не предвижда независим пазар.
Modelul economic al Strategiei de la Lisabona, care a fost, de asemenea, dezbătut azi, nu presupune o piaţă independentă.

Целият икономически модел е проектиран, така че да отговори на определен начин на живот във водата, така че риболовството и строенето на лодки са често срещани професии.
Acest model economic este realizat astfel încât să se adreseze unui mod de trai pe apă, așa că pescuitul și construitul bărcilor sunt profesii des întâlnite.

Те са малко по-опростени механика, те улесниха икономически модел, а след това те се местят вече познати на много геймъри играят в браузърите.
Ele sunt o mecanica simplificate biți, ei au facilitat modelul economic, iar apoi s-au mutat deja familiar pentru multi jucatori juca în browsere.

Новата Комисия ще има трудната задача да насърчава устойчивия растеж чрез цялостно прилагане на европейския икономически модел- модела на социалната пазарна икономика.
Noua Comisie va avea sarcina dificilă de a încuraja creşterea durabilă prin punerea integrală în aplicare a modelului economic european, adică a modelului economiei de piaţă sociale.

Европа трябва да постави началото на нов устойчив икономически модел въз основа на по-ниска употреба на ресурси, включително енергия, с по-голяма производителност.
Europa trebuie să introducă un nou model economic durabil, bazat pe o utilizare mai restrânsă a resurselor, inclusiv a energiei și pe o productivitate sporită.

Неолиберализмът е първият икономически модел от 200 години, чийто възход се предполага от подтискане на заплатите и и смазване на съпротивата на работниците.
Și aceasta deoarece neoliberalismul a fost primul model economic din ultimii 200 de ani a cărui ascensiune s-a fundamentat pe scăderea salariilor și pe zdrobirea puterii și rezistenței sociale a clasei muncitoare.

Те показват негативните аспекти на този икономически модел, респ. някои подходи трябва да бъдат преразгледани- споменати са отчуждаване, ограничаване на свободата на индивидите.
Ele arată aspectele negative ale acestui model economic și totodată faptul că unele abordări ar trebui să fie regândite- au fost menționate exproprierea, restricția libertății individului.

Cum se folosește „икономически модел” într -o propoziție

При участието и с помощта на българските президенти към есента на 1994 г. новият самовъзпроизвеждащ се порочен политически и икономически модел беше напълно в сила.

Преминаването към по-екологичен икономически модел включва намаляване на количеството на отпадъците чрез повторно използване, събиране, рециклиране на колкото е възможно повече видове и брой отпадъци.

Може ли България да заимства от този успешен икономически модел и да намери приложение на австрийските зелени технологии за справяне с екологичните и икономическите проблеми?

За сведение на българските слепи почитатели на западния икономически модел - от 2003 г. до 01 юли т.г. именно Федералната република беше най-големият износител в света,...

Dash Geometry World Оценка: 3,5 от 5 звезди. Благодарение на добрите икономически модел и отворен град, играта отново обърна внимание на серия от Необходимост от Speed.

Оказва се, че китайският икономически модел е уязвим и от европейските икономически проблеми, включително и от сериозната задлъжнялост на страните, които са големи вносителки на китйски стоки.

"Плашилото Русия" засега работи като икономически модел за медиите и политиците, бледен палиатив на модерна конструктивна идеологическа платформа която да отговори на променилия се климат в Европа.

Кратко представяне на алтернативният икономически модел на Икономика на Участието или Парекон. Той е предложен от активиста и политически теоретик Майкъл Алберт и радикалния икономист Робин Ханел.

В момента най-добре работеща и поради това й преуспяваща държава е Германската! Знаеш ли въведенят от Л. Ерхард още след войната икономически модел КАКЪВ ОПРЕДЕЛЯТ ЧЕ Е?

Гавирия обвини за вълненията правителството, което по думите му е наложило неправилен социален и икономически модел и от 15 години използва „езика на омразата“, за да подкопава позициите на противниците си.