Exemple de utilizare a Илюстрирана în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Илюстрирана спортната Катания.
Gimnaziului sportiv Catania.Книгата е богато илюстрирана….
Илюстрирана Библия за деца….
Biblia ilustrata pentru copii….Тази възможност е илюстрирана от Дейвид Берковиц.
David Berkowitz a ilustrat această posibilitate.Илюстрирана от Крисчън Бирмингам.
Catalog и търсене обширна база данни, илюстрирана.
Информацията е илюстрирана с фотографии и рисунки.
Informaţiile este ilustrat cu fotografii si desene.С цел търсене на неизправности илюстрирана със снимки;
("Myuzikal Amerika")- Амер. популярна илюстрирана музика. списание.
("Myuzikal Amerika")- Amer. muzică populară ilustrată. revista.Услужливият информацията са обобщени по ясен меню и илюстрирана графично.
Informații utile sunt rezumate într-un meniu concis și ilustrat grafic.Това е първата в света книга, илюстрирана с оригинални снимки.
Este primul Atlas zoologic ilustrat cu fotografii originale.За ваше удобство, илюстрирана инструкция стъпка по стъпка е достъпно он-лайн.
Pentru confortul dvs., ilustrat instrucțiuni pas-cu-pas este disponibil on-line.Но на сайта на упражняване е добре илюстрирана с рисунки и видео уроци поръчка.
Dar pe site-ul de exercițiu este bine ilustrat cu desene și tutoriale video.Ограниченията на обхвата на доклада за Belmont са добре илюстрирана с Encore.
Limitele domeniului de aplicare al Raportului Belmont sunt bine ilustrat de Encore.Обещанието на EMA е добре илюстрирана с изследването дисертация на Наоми Sugie.
Promisiunea de EMA este bine ilustrat de cercetare disertație lui Naomi Sugie.Ограниченията на обхвата на доклада за Belmont са добре илюстрирана с Encore.
Абсурдността на това положение беше илюстрирана от примера, който даде докладчикът г-н Coelho.
Absurditatea acestei situaţii a fost ilustrată de exemplul oferit de raportor, dl Coelho.Реши да даде на Хари уязвима,"човешка" страна, илюстрирана от нуждата от очила.
Нана е японска шоджо манга, написана и илюстрирана от Ai Yazawa, поредица в Cookie, публикувана от Shueisha.
Nana este un manga josei, serie scrisă și ilustrată de Ai Yazawa, serializată în Cookie publicat de Shueisha.Необходимостта от гарантиране на правилнаинтеграция на различните правни инструменти е илюстрирана на фигура 5.
Necesitatea asigurării unei integrăricorespunzătoare a diferitelor instrumente legale este ilustrată în Figura 5.Макар и да е илюстрирана със стотици шедьоври на изкуството от всички времена, тази книга не е история на изкуството.
Cu toate că este ilustrată cu sute de capodopere ale tuturor timpurilor, aceasta nu este doar o istorie a artei.През 1952 г. той пленил въображението на публиката с илюстрирана поредица от статии в списание"Колиърс", описващи живота в космоса.
În 1952, a captat imaginaţia publicului cu o serie de articole ilustrate în revista"Collier's", descriind viaţa în spaţiu.Идеята е илюстрирана по-долу, като е използван балансът от седмичния консолидиран финансов отчет на Евросистемата от 4 декември 2015 г., публикуван на уебсайта на ЕЦБ.
Acest concept este ilustrat mai jos, cu ajutorul bilanțului utilizat în situația financiară săptămânală a Eurosistemului din 4 decembrie 2015, publicată pe website-ul BCE.Маркетинг и кампании Всяка една от тези теми е илюстрирана с примери като велосипедната система на Болзано.
Marketing şi campanii Fiecare dintre acestea este ilustrat prin exemple şi studii de caz, cum ar fi sistemul inteligent de ciclism al oraşului Bolzano.Поправите ръчно Мицубиши Pajero 4(2006 година) Илюстрирана поправите ръчно Мицубиши Pajero 4, които също проучени и описани устройство за колата ръководство за….
Repara manuală Mitsubishi Pajero 4(anul 2006) Ilustrat repara manuală Mitsubishi Pajero 4, care, de asemenea, examinate şi descris dispozitivul masina ghid….Първата е кризата с бежанците, втората- териториалната дезинтеграция, илюстрирана от Брекзит и третата- отсъствието на политика за ръста на икономиката.
Primul este criza refugiaţilor, al doilea este dezintegrarea teritorială, exemplificată de Brexit şi al treilea, lipsa unei politici de creştere economică.Широката гама от приложения на Tensor ядра е илюстрирана от способността да се филтрират лъчите, които биха затруднили ненужно графичния процесор.
Gama largă de aplicații ale miezurilor Tensor este exemplificată de capacitatea de a filtra razele care ar încărca în mod inutil GPU-ul.За да се направи само правилниятизбор, помисли за печат илюстрирана в списанието на видео, и красиви стълби в къщата и правилното решение ще се намери.
Pentru a face doar alegerea corectă,ia în considerare imprimarea ilustrată în revista video și scări frumoase în casă, iar soluția potrivită va fi găsită.През 1841 Стивънс публикува книгата си, богато илюстрирана от Катърууд, като добавя към общото познание важна информация за градовете на маите.
În 1841, Stephens şi-a publicat cartea ilustrată de Catherwood şi a contribuit cu informaţii importante despre cunoaşterea oraşelor Maya.Според Beck и Коуън, всяко ниво на човешко развитие е илюстрирана с цветни и доминираща черта или модел на мислене на хората в това ниво.
În conformitate cu Beck și Cowan, fiecare nivel de dezvoltare umană este ilustrată printr-o culoare și o trăsătură dominantă sau de gândire model de oamenii din acest nivel.
