Сe înseamnă ИМАТ ВЪЗМОЖНОСТ în Română - Română Traducere

• au posibilitatea de a
• avea ocazia
• au opțiunea de a
• au șansa de a
• au oportunitatea de a
• au capacitatea de a
• sunt capabili
• avea şansa de a
• au opţiunea de a
• fi în măsură
• au şansa
• au avut ocazia de a
• au șansa
• dispun de posibilitatea de a

Exemple de utilizare a Имат възможност în Bulgară și traducerile lor în Română

Когато имат възможност, купуват.
Dacă au posibilitate, cumpără.

За съжаление, не всички имат възможност….
Din păcate, nu toţi au şansa lui….

Ризите" имат възможност за добавка.
Shirts au o sansa la schimbare.

Имат възможност да(ги) търсят из цялата страна.
Sunt capabili să le caute în toată ţara.

Участниците имат възможност да спечелят:.
Participanții vor avea ocazia de a câștiga:.

Децата имат възможност да срещнат нови приятели.
Copilul are posibilitatea de a-si face noi prieteni;

Само талантливи художници ще имат възможност да се оцени:.
Doar artiștii talentați vor fi în măsură să evalueze:.

Мислеше, че имат възможност този път.
Chiar a crezut că au o şansă de data asta.

Властите са готови да стрелят на месо ако имат възможност.
Autoritățile sunt motivați pentru a trage la vedere… dacă au ocazia.

Сега родителите имат възможност за отдалечено приложение.
Acum părinții au opțiunea de aplicare la distanță.

Постоянно са заплашени от война. Имат възможност да слизат на земята за.
Cu anumite ocazii au coborât pe pământ şi.

Младежи ще имат възможност да опознаят Европа.
Cel puțin 12 000 de tineri vor avea șansa de a călători în Europa.

През този период жените имат възможност да забременеят.
În această perioadă, femeia are ocazia să rămână gravidă.

И тогава ще имат възможност да играят на правилата на войната.
Și atunci vei avea opțiunea de a juca normele de război.

Те остават приятели и продължават да се виждат, когато имат възможност.
Cei doi au rămas prieteni și se întâlnesc de fiecare dată când au ocazia.

Можете също така да имат възможност да продаде своята войн.
De asemenea, aveți posibilitatea de a vinde războinic lui.

Не всички имат възможност да живеят в големи и просторни домове.
Nu toți oamenii au oportunitatea de a locui în apartamente spațioase.

И всеки ден хората имат възможност да избират рая или ада.
Şi în fiecare zi, oamenii au oportunitatea să meargă fie în iad, fie în Rai.

Ще имат възможност да определят точно кой да е, навсякъде, по всяко време.
Vom avea capacitatea de a identifica pe oricine, oriunde, oricând doriți.

Не всички хора имат възможност да живеят в големи просторни апартаменти.
Nu toți oamenii au oportunitatea de a locui în apartamente spațioase.

Приключвайки с въвеждането, посетителите имат възможност да получат файл в Europass формат.
După introducerea datelor, vizitatorii au opţiunea de a primi un fişier în formatul Europass.

Студентите имат възможност да участват в различни програми за обмен;
Elevii au oportunități de a participa la diferite programe de schimb;

Чрез споделянето на интересите, двойките имат възможност да прекарват свободното си време заедно.
Prin împărtășirea intereselor, cuplurile au șansa să își petreacă timpul liber împreună.

Учениците ще имат възможност да общуват с връстниците си.
Elevii vor fi, de asemenea, având în vedere posibilitatea de a interactiona cu colegii.

Там те ще имат възможност да направят свой фоторепортаж на събитието.
La Strasbourg ei vor avea ocazia de a crea propriile lor foto-reportaje ale evenimentului.

Разбирам, че тези канали имат възможност да поемат налягане повече от милион паунда.
Am inteles ca aceste conducte sunt capabile sa dirijeze peste un milion de newtoni-secunda.

Студентите имат възможност да станат специалисти в новите устойчиви технологии на бъдещето.
Elevii au oportunitatea de a deveni specialiști în noile tehnologii durabile ale viitorului.

И тогава ще имат възможност да играят на правилата на войната.
Și atunci vei avea opțiunea de a juca normele de război. Astfel, lucrările de construcție.

Студентите ще имат възможност да работят самостоятелно чрез самостоятелно обучение и задачи.
Elevii vor avea oportunitatea de a lucra independent prin auto-studiu și misiuni.

Посетителите имат възможност да се запознаят с различните почвени условия в землището на ZS Sloveč.
Vizitatorii au putut să vadă condiții diferite de sol din ferma ZS Sloveč.

Cum se folosește „имат възможност” într -o propoziție

Посетителите ще имат възможност да разгледат отвътре пилотските кабини на изтребител-прихващач МиГ-21 бис

Следваща новинаЕдинадесет български гимназисти ще имат възможност да получат стипендия по програма YES

Пенсионирането е моментът, когато съпругът и съпругата най-накрая имат възможност да прекарат известно...

Участниците имат възможност да демонстрират своя предприемачески дух, като създадат прототип на приложение.

Гостите на Amandayan имат възможност да се хранят в няколко ресторанта към хотела.

Интернираните освен това ще имат възможност сами да приготвят допълнителна храна, с която разполагат.

[quote#0:"статията"]хората ще имат възможност да научат основните положения в Конституцията, ако не ги знаят.[/quote]

Почти навсякъде вече учениците имат възможност да ползват безплатно PDF формати на електронни учебници.

Чиновниците остават анонимни, за да имат възможност да споделят вътрешните представителни оценки за конфликта.