Сe înseamnă ИМАШЕ МОМЕНТИ în Română - Română Traducere

• au fost momente
• au existat momente
• am avut momente
• a fost o perioadă

Exemple de utilizare a Имаше моменти în Bulgară și traducerile lor în Română

Имаше моменти, когато го мразех.
Au fost momente când l-am urât.

Но ми се стори, че имаше моменти, в които ме описа.
M-am gândit că au fost momente în care m-ai făcut.

Имаше моменти, в които се питах:.
Erau momente când mă întrebam:.

Е, не много забавно, но имаше моменти.
Ei bine, nu de tone de distractie, dar este avut momentele sale.

Имаше моменти на страх, че ще.
Erau momente în care mă temeam că ne vom.

И наистина, имаше моменти в които мислех, че няма да се спася.
Sincer… Uneori am crezut că nu mai am scăpare.

Имаше моменти, в които буквално я мразех.
Erau momente când o uram, literalmente.

Трябва да призная, че имаше моменти, които смея да нарека смешни.
Trebuie să recunosc că au fost momente îndrăznesc să zic, amuzante.

Имаше моменти в които чувствах, че ме следят.
Au existat momente când m-am simţit aşa.

Синко, имаше моменти, когато мислех, че си свършен.
Fiule, au existat momente când am crezut că ai terminat.

Имаше моменти, когато се чувствахме критикувани.
Sunt momente când ne simţim criticaţi.

Но имаше моменти, когато не вярвах, че ще оцелея.
Dar au existat momente când a simţit că supravieţuirea mea era îndoielnică.

Имаше моменти, в които се ядосвах.
Am avut momente când am fost foarte furios.

Имаше моменти, в които исках да напусна.
Am avut momente când am vrut să renunţ.

Имаше моменти, когато се съмнявахме в това.
A fost o perioadă când am avut îndoieli.

Имаше моменти, когато мислех, че няма да се получи.
Au fost momente când m-am gândit că nu vom reuşi.

Имаше моменти, в които ми ставаше любопитно.
Dar au existat momente, când m-am lăsat mânat de curiozitate.

Имаше моменти в живота ни, когато нищо не вървеше.
A fost o vreme în vieţile noastre cînd nu ne ieşea nimic.

Имаше моменти, когато си мислих, че няма да ги видя повече.
Au fost momente când credeam că n-am să-i mai revăd.

Имаше моменти, когато не бях сигурна какво ще правя по-нататък.
A exista un timp când nu eram sigură ce voi deveni.

Имаше моменти, когато мислех, че ще изгуби още 12 месеца.
Au fost momente când am crezut că irosim alte 12 luni.

Имаше моменти, в които не бях в добро психическо състояние.
Au fost momente când nu eram OK din punct de vedere fizic.

Имаше моменти в живота ни, в които бях влюбена в теб.
Au fost momente frumoase între noi, am fost îndrăgostită de tine.

Имаше моменти, в които буквално не можех да се отлепя от книгата.
Au fost momente în care efectiv nu puteam să las cartea din mână.

Имаше моменти през тези години, за които не искам да си спомням.
Au fost momente în aceşti ani pe care prefer să nu mi le amintesc.

Имаше моменти, когато дори болното пирон е превърнала в кожата.
Au fost momente când chiar cuiul bolnave a crescut în piele.

И имаше моменти, когато, признавам, Вие бяхте… блестяща.
Şi au fost momente, trebuie să mărturisesc, când ai fost… orbitoare.

Имаше моменти в живота ми, когато усещах, че съм неустоим за жените.
Au fost momente în viața mea când m-am simțit irezistibil în fața femeilor.

Имаше моменти, когато си мислех, че всички ще бъдем асимилирани.
Au existat câteva momente când am crezut că vom fi cu toţii"asimilaţi.".

Но имаше моменти, в които можех да видях, че и ти имаше съмнения.
Dar au existat momente când am văzut că şi tu aveai îndoieli.

Cum se folosește „имаше моменти” într -o propoziție

Дори имаше моменти когато от Брюксел идваха одобрителни сигнали към Анкара. ...че е водила правилна политика ....и се е доближавала до критериите за влизане в ЕС. ....

Имаше моменти на прекъсване, на отказ от моя страна да продължа, на загуба на доверие, и всичко това беше преодолявано и изживявано, трагично, обсебващо, но и напълно реално.

Може да са колики може зъбки но според мен пробвай с антиколиково шише поне няма въздух да влиза в коремчето.Те и нашите имаше моменти в които нищо не ядяха.

момента който чаках с нетърпение - да си свършат работата "майсторите" и да излязат от обекта , че имаше моменти в които , като ги гледах какво правят и как си вършат работата

Всеки случай това беше последната спирка на Кю и Сенг от поредицата им фен срещи в Азия, програмата им вече е преустановена. Въпреки че имаше моменти на изненада, те не успяха да ни изумят.