Сe înseamnă ИНДИВИДУАЛИСТ în Română - Română Traducere

• un individualist
• un individ

Exemple de utilizare a Индивидуалист în Bulgară și traducerile lor în Română

Отговорът е индивидуалист.
Raspunsul este un individ.

Ти си индивидуалист, нали?
Eşti un tip singuratic, aşa-i?

Отговорът е индивидуалист.
Răspunsul este un individ.

Тези индивидуалисти са законните педали!
Acele persoane sunt poponari legitime!

Е, човека си е индивидуалист.
Păi, omul e individualist.

Десният избирател е по-скоро индивидуалист.
Electoratul liberalilor este mai individualist.

Не смеем да бъдем индивидуалисти в нито една област.
Nu trebuie sa fim exclusivi in nici un domeniu.

Вие сте един чудесен индивидуалист.
Dvs sunteţi un mare individualist.

Някои смятат, че той е индивидуалист, но не е така.
Asta mulți spun că e individualism, dar nu este așa.

Той е сериозен, засукан индивидуалист.
Tipul ăsta este serios şi descurcăreţ.

Някои смятат, че той е индивидуалист, но не е така.
Asta mulţi spun că e individualism, dar nu este aşa.

Друго важно нещо е, че не трябва да си индивидуалист.
Cel mai important e să nu fie individualist.

Все пак Брайън е индивидуалист.
Până la urmă, Brian este un individualist.

Ако кажехте на един днешен либерален индивидуалист:.
Dacă i-ai spune azi unui liberal individualist.

Индивидуалист, презиращ общественото мнение и обичай.
Este un individualist, ce dispreţuieşte părerea şi tradiţii sociale.

В случай, че не сте забелязали, той е хаотичен индивидуалист.
In cazul in care nu ai observat, e un individ imprevizibil.

Който е индивидуалист, никога не може да избяга от егото си.
Cel care este individual nu poate trece niciodată de egoul lui.

От една страна, човек трябва да е много добре развит, голям индивидуалист.
Pe de o parte, un om trebuie să fie foarte dezvoltat, un mare individualist.

Индивидуалист, не осъжда, идеалист, води се от собствената си вяра.
Individuală, nu judecă, o ideală, ghidată de propriile ei credinţe şi valori.

Ние търсим организирани индивидуалисти: хора, които са уверени да работят по график.
Căutăm persoane organizate: oameni care respectă programele de lucru.

Тя и не мисли да има дълбока вярна връзка с комплексен индивидуалист, като тебе.
Nu se gândeşte să aibă o relaţie profundă, cu un tip complex ca tine.

В състезанията трябва да да бъдеш индивидуалист, по един начин егоист дори.
În cursă, sincer, trebuie să fii individualist pe de-o parte şi de asemenea egoist.

Той беше ярък индивидуалист, предизвиквайки полярни оценки на хората около него.
El a fost un individualist luminos, provocând evaluări polare celor din jurul lui.

Ако кажехте на един днешен либерален индивидуалист:"Ей, какво ще кажеш за една проповед?".
Dacă i-ai spune azi unui liberal individualist„Ce-ai zice de-o predică?”.

Нашата мишена е индивидуалист, който иска да ни покаже властта си да парализира града.
Ţinta noastră este un individ care îşi foloseşte puterea ca să paralizeze acest oraş.

Ето ме сега, завинаги дискредитиран и дамгосан като безсърдечен и празен човек,“дървен философ”, индивидуалист, еснаф или казано с една дума- икономист от английската или американската школа.
Iata-mă discreditat pentru totdeauna; şi acum este înţeles că sunt un om fără inimă şi fără simţăminte, un filozof sec, un individualist, un burghez şi, pentru a spune totul într-un cuvânt, un economist de la şcoala englezească sau americană.

Или иначе казано, ако сте индивидуалист, тогава по-добре преминете през всички тези покаяния и после да се върнете.
Sau altfel spus, dacă sunteţi individualist, atunci mai bine treceţi prin toate aceste penintenţe şi pe urmă reveniţi.

Лицето, което ще бъде индивидуалист, без желание за regimented или високо организиран начин на живот, и те ще се стреми да не се превръща в капан в рутина.
Persoana va fi un individualist, cu nicio dorință de înregimentare sau organizare a vieții, și va căuta să evite să rămână blocat în rutină.

В крайна сметка Конят е индивидуалист, който разчита само на съобразителността си и труда си за да постигне каквото иска.
Dar adevarul este ca Calul este un individualist, care depinde numai de gandurile si munca sa pentru a obtine ceea ce vrea.

Cum se folosește „индивидуалист” într -o propoziție

Не е лошо да си индивидуалист в този живот. Хич не е лошо и да си живееш сам, без да ти висят на главата по цял ден.

Не съм конформист, По-скоро съм индивидуалист и приемам за истина, доверявам се на другите, както на себе си, дори това да е в разрез с всеобщото мнение.

Тя не се притеснява да бъде индивидуалист и да впечатлява, а всяка една от публичните й появи сама по себе си е събитие, което заслужава да се види.

В сравнение с овена, скорпионът се води от разума в живота. Той е индивидуалист и винаги разчита на разума си, затова нищо човешко не му е чуждо в живота.

Блясък в хола създават единствено десетките спечелени медали на Цвети. По-голямата част от отличията са от времето, когато тя е индивидуалист в гимнастиката, доста преди да стане част от ансамбъла.

Още от турско българинът е свикнал да оцелява сам и да разчита на себе си и на своето семейство. Българинът е индивидуалист и у него липсват напълно ценности като колективизъм, солидарност...