Сe înseamnă ИНДИВИДУАЛИСТИ în Română - Română Traducere

• individualişti
• persoane
• individuali
• individualiști
• de indivizi

Exemple de utilizare a Индивидуалисти în Bulgară și traducerile lor în Română

Отбор от индивидуалисти.
O echipă de persoane.

Тези индивидуалисти са законните педали!
Acele persoane sunt poponari legitime!

Интелигентните хора са индивидуалисти.
Oamenii inteligenţi sunt individualişti.

Не смеем да бъдем индивидуалисти в нито една област.
Nu trebuie sa fim exclusivi in nici un domeniu.

Повечето интроверти са индивидуалисти.
Cei mai mulți introvertiți sunt individualiști.

Те са индивидуалисти- а не човеколюбиви- цинични и аморалисти.
Sunt individualişti, ci nu iubitori de om, cinici şi imorali.

Интровертите често са индивидуалисти.
Introvertitii sunt adesea persoane individualiste.

Индийците не познават колективността, те са големи индивидуалисти.
Indienii nu cunosc colectivitatea, sunt foarte individualişti.

При тях като че ли няма индивидуалисти.
Ei acţionează ca şi cum n-ar avea individualitate.

Стилисти понякога го наричат цвят на интелектуалци и индивидуалисти.
Stilistii îl numesc uneori de culoare de intelectuali și individualiști.

Ние търсим организирани индивидуалисти: хора, които са уверени да работят по график.
Căutăm persoane organizate: oameni care respectă programele de lucru.

Един изключителен характер за истински индивидуалисти.
Un caracter excepţional pentru personalităţi adevărate.

Те са четирима индивидуалисти, които пазят своите отрицателни лица настрана.
Ei au fost patru tipi care si-au tinut sub control tendintele negative individuale.

Общностите много си сътрудничат, но са и изключителни индивидуалисти.
Societăţile erau extrem de cooperante, dar erau şi extrem de individualiste.

Често стават индивидуалисти, които се стремят да намерят своя уникален жизнен път.
Ei vor deveni adesea individualişti care vor trebui să-şi găsească singuri drumul lor unic in viaţă.

Това е един от малкото спортове, който се фокусира върху отбор от индивидуалисти.
Este unul dintre puținele sporturi Care se concentrează pe o echipa de indivizi.

На изкуството, които в по-голямата си част са индивидуалисти, този път си подадоха ръка.
Indivizi care, de cele mai multe ori, se află în tabere diferite- dar, de data asta, şi-au dat mîna.

Иска ти се да ги наричаш-приятели. С същото време, когато са- само група индивидуалисти. Разпадаща се.
Insişti să-i numeşti"prieteni", când nu sunt decât o adunătură de indivizi care se dezintegrează.

Вместо да се поддавате на â € œherd mentalityâ €, хората са индивидуалисти, рационални и постижения ориентирани.
În loc de a ceda â € œherd mentalityâ €, oamenii sunt individualist, rațional și orientate spre realizare.

Казано е също, че пътят към цивилизацията е павиран не с индивидуалисти, а с партньори.
Se mai spune: calea unei civilizaţii nu este bazată pe individualism ci pe parteneriat.

Индивидуалисти с дипломи по EMBA в продажбите може да открият, че имат възможност да проучат много вълнуващи кариери.
Persoanele cu diplome EMBA în vânzări pot găsi că au posibilitatea de a explora multe cariere interesante.

По правило те се представят като индивидуалисти, отчуждени от обществото, което прави невъзможна социалната адаптация.
De regulă, ei se prezintă ca individuali, înstrăinați de societate, ceea ce face imposibilă ajustarea socială.

Това са индивидуалисти, които са готови да направят всичко сами, а в това кафявият очи постигат голям успех.
Aceștia sunt individuali care sunt dornici să facă totul în sine, iar în acest caz, cei cu ochii maro realizează un mare succes.

И по-голяма заплаха от тази, която предствляват отказалите се от прозиум заради чувствата си, е заплахата от обединени индивидуалисти.
Ei sunt o amenintare mai mare decat cei care si-au ascuns portia de Prozium, sunt cei care sunt grupuri unite de indivizi.

До еклектичен склонни начин, по правило, са индивидуалисти, които обичат да събират и излагат неща извънреден и прави само един-единствен екземпляр.
Apropo eclectic înclinate, de regulă, sunt individualisti cărora le place să colecteze şi expune lucruri extraordinare şi a făcut doar o singură copie.

Те могат да бъдат индивидуалисти, тясно фокусирани върху постигането на собствените си цели, но в най-лошия случай конкурентите се опитват да доминират противниците си.
Aceștia pot fi individualiști, concentrându-se strict pe realizarea propriilor scopuri, dar la cel mai rău caz, concurenții încearcă să domine adversarii lor.

Това твърди Huffington Post, според статията там собствениците на кучета са по-покорни, докато любителите на котки са по-големи индивидуалисти и предпочитат да импровизират пред това да спазват правилата.
Potrivit unui articol din Huffington Post, iubitorii de caini“au urmarit regulile mai indeaproape”, in timp ce iubitorii de pisici“au avut tendinta de a fi mai non-conformisti, preferand sa fie de folos, mai degraba decat sa urmezeregulile”.

Те живеят с илюзията, че следват своите собствени идеи и наклонности, че са индивидуалисти, че са стигнали до своите мнения вследствие на собственото си мислене и само по една случайност техните идеи съвпадат с онези на мнозинството.
Ei trăiesc cu iluzia că ȋși urmează propriile idei și ȋnclinații, că sunt individualiști, că au ajuns la opiniile lor prin propria lor gândire și că doar dintr-o pură ȋntâmplare ideile lor coincid cu cele ale majorității.

Cum se folosește „индивидуалисти” într -o propoziție

Модел Genoa е перфектната кухня за индивидуалисти с увлечение към необичайното. Акцентът на Genoa е в принт стъклото, където с подходящото изображение ще можете да изразите вашия собствен стил.

Проблемът е, че светът се е затворил в глобална система, а те не са глобални. Обратно, те са индивидуалисти и егоисти. Затова не знаят как правилно да подходят към съвременните глобални проблеми.

А колкото за индивидуализма – може би вече си забелязал, че американците са по-големи индивидуалисти и от българите, но това не пречи повечето неща в тукашното общество да вървят много по-гладко отколкото в България.

Човек е роден, за да живее по двойки, да бъде част от обществото. Хубаво е да сме индивидуалисти и да държим на себе си. Но е важно и да можем да се сработваме с другите.