Сe înseamnă ИНФОРМИРАНОСТ în Română - Română Traducere

• conștientizare
• informare
• conştientizare
• sensibilizare
• cunoașterea
• constientizarea
• conștientizarea
• informarea
• sensibilizarea
• conștientizării
• conştientizarea
• constientizare

Exemple de utilizare a Информираност în Bulgară și traducerile lor în Română

Екологично възпитание и информираност;
Educarea și sensibilizarea ecologică;

Информираност и възстановяване на данък ticpe.
Cunoașterea șI rambursarea TICPE.

Компетентност, обучение и информираност.
Competenţă, instruire şi conştientizare.

Информираност и образованост на населението;
Constientizarea si educarea populatiei;

Работилница информираност и предотвратяване.
Atelier sensibilizare și prevenire violului.

Поради повишената информираност, голяма….
Datorită creșterii gradului de conștientizare, o mulțime….

По-добра информираност и защита на потребителите.
Mai multa transparenta si protectie pentru consumatori.

Интервенцията, която получава с пълна информираност.
Intervenția pe care o are cu o conștiință deplină.

Работилница за информираност и предотвратяване на изнасилванията.
Atelier de sensibilizare și prevenire a violului.

Европейски политики за участие и информираност на младежта.
Politici europene privind participarea şi informarea tinerilor.

По-добрата информираност ще ни помогне да се адаптираме.
Informarea mai eficientă ne va ajuta în procesul de adaptare.

Работата им се основава на три стълба: въздействие, иновативност и информираност.
Activitatea ei se bazează pe trei piloane: impact, inovaţie şi informaţie.

BS 8903- обучение за информираност- насоки за устойчиво снабдяване.
BS 8903- instruire de conştientizare- norme pentru achiziţii sustenabile.

Одобрението на директивата е особено важно за повишаване на тази информираност.
Aprobarea acestei directive este foarte importantă pentru creşterea acestei sensibilizări.

Повишената информираност може да спре последиците или да защити обществото.
Creșterea conștientizării ar putea opri consecințele sau proteja societatea.

Реклама помага за създаване на информираност за продукта и неговите предимства.
Publicitate ajută la crearea de conştientizare despre un produs şi avantajele sale.

Обучение по информираност за BRC- Глобален стандарт за безопасност на храните.
Instruire de conştientizare BRC- standard global privind siguranța alimentară.

Това е също така известен като плодородие информираност или периодични въздържание.
Aceasta este, de asemenea, cunoscut ca conştientizare fertilitatea sau abstinenta periodice.

EGNOS Коперник“ информираност ситуацията космоса и правителствени сателитни комуникации.
EGNOS Copernicus cunoașterea situației spațiale și comunicarea guvernamentală prin satelit.

Толкова много, че социалната информираност за здравословното хранене е жива с всяка година.
Atât de mult conștiința socială despre o nutriție adecvată trăiește cu tot anul.

Без информираност на обществеността и повишаване на информираността нищо няма да се промени.
Fără sensibilizarea publicului şi creşterea gradului de conştientizare, nimic nu se va schimba.

Международният ден за информираност за аутизъм е въведен през 2008 година от ООН.
Ziua Internațională de Conștientizare a Autismului a fost stabilită de Organizația Națiunilor Unite.

Информираност и подготовка са ключовите фактори за преобразуване чрез Светлината на Христос.
Constienta si pregatirea sunt semnaturi cheie pentru transformarea accesibila prin Lumina Christica.

Повишаване и засилване на тяхната информираност и капацитет за учене през целия живот.
Creșterea și consolidarea conștientizării și a capacității acestora pentru învățare de-a lungul întregii vieți.

Информираност и подготовка са ключовите фактори за преобразуване чрез Светлината на Христос.
Constientizarea si pregatirea sunt semnaturile cheie pentru transformare disponibile prin Lumina Cristica.

Правете повече за увеличаване на маркетингова кампания и информираност на обява за продукта.
Face mai mult pentru a crește campania de marketing și de sensibilizare pentru produsul reclama.

Информираност и подготовка са ключовите фактори за преобразуване чрез Светлината на Христос.
Conştientizarea şi pregătirea sunt semnăturile cheie pentru transformare disponibile prin Lumina Cristică.

Търговската камара на Форт Колинс, Мултикултурна информираност за лидерите в общността и бизнеса.
Camera de comerț din Fort Collins, Conștientizarea multiculturală pentru liderii comunitari și de afaceri.

Ниска информираност на населението и икономическите оператори относно управлението на специалните защитени зони.
Slaba conştientizare a populaţiei şi a agenţilor economici privind managementul ariilor protejate.

Икономическата информираност отразява знанията и теориите за икономическата активност и социалните нужди.
Conștientizarea economică reflectă cunoștințele și teoriile activității economice și ale nevoilor sociale.

Cum se folosește „информираност” într -o propoziție

Повишаване на доброволческата информираност и образование по отношение на природните бедствия чрез ИКТ [EVANDE]

EUR в допълнение към пилотния проект за информираност за мореплаването и рисковете (1 млн.

Контрол: Безопасност и информираност по време на процедурата с автоматично програмирано включване/изключване на температурата

На 22-ри октомври се отбелязва Международният ден за информираност относно заекването, на който обръщаме...

– Почетната награда за информираност от Филмовия фестивал на информираността, Лос Анджелис, 2015 г.,

BG-Dnes TV гарантира пълната информираност на зрителите в областта на своя специализиран информационно-туристически профил.

- Степента на информираност на служителите относно проблемите, повишаване на решенията, които ги засягат;

"Ниво на информираност на широката общественост, потенциални и настоящи бенефициенти на ПРСР" Социологическо проучване

Начало Изследвания Изследвания ХОРИЗОНТ 2020 и Enterprise Europe Network: информираност и нагласи, февруари 2014

4. Информираност на обществеността за НП „Пирин“. Посещаемост на парка: Мониторинг и анкетно проучване;