Сe înseamnă ИСКАМ ПОТВЪРЖДЕНИЕ în Română - Română Traducere

• vreau confirmarea

Exemple de utilizare a Искам потвърждение în Bulgară și traducerile lor în Română

Искам потвърждение!
Vreau confirmări!

Ако Стефан Вачек е поел семейния бизнес, искам потвърждение, веднага.
Dacă Stefan Vacek a preluat… afacerea familiei, vreau confirmare serioasă, acum.

Искам потвърждение.
Vreau confirmarea.

Е, добре, веднага щом вдигнем сървърите искам потвърждение за сигурността на данните.
Ei bine, de îndată ca serverele sunt sus, vreau confirmarea de securitate a datelor.

Искам потвърждение.
Vreau reconfirmarea.

Господа, след три часа искам потвърждение, че правителствената сграда е наша и че щабът на СС е опразнен.
Domnilor, în trei ore vreau confirmarea că clădirea guvernului este a noastră şi clădirea comandamentului SS a fost curăţată de orice fiinţă.

Искам потвърждение!
Vreau confirmarea acum!

Редник, искам потвърждение, че на камиона има храна.
Soldat, vreau să-mi confirmi că există mâncare în vehicol.

Искам потвърждение на това.
Vreau o confirmare.

Искам потвърждение, че това е Сайед Али!
Vreau confirmarea că e Syed Ali!

Искам потвърждение и съответната информация.
Cere confirmare şi orice informaţii importante.

Искам потвърждение, че Присмехулникът е на път.
Vreau confirmarea că"Pasărea cântătoare" e pe drum.

Искам потвърждение, преди да го кажа в ефир!
Aș vrea confirmare la asta înainte să o spun pe televizor!

Искам потвърждение, че самолетът е стигнал до Фолкландските о-ви.
Vreau confirmarea c-a aterizat un avion în falklands.

Искам потвърждение за активирането на всяка система.
Vreau confirmare manuala inainte de activa orice sistem atat de complicat.

Искам потвърждение, че всички екипи ще останат на място!
Vreau o confirmare a tuturor echipelor cu privire la ordinul de retragere!

Ловецът иска потвърждение.
Vânător cere confirmare.

Искаше потвърждение за реална заплаха?
Vrei confirmarea unei ameninţări reale?

От маркетинговия отдел искат потвърждение за новия билборд.
Cei de la marketing vor aprobarea pentru noul panou de afişaj.

Искаш потвърждение?
Vrei confirmare?

Искаше потвърждение и той ти го даде.
Aţi cerut confirmarea şi v-a dat-o.

Щом искаш потвърждение, ще го получиш.
Vrei confirmarea? O ai.

Искаме потвърждение за смяната на курса.
Cerem confirmarea schimbării rutei de zbor.

Ако искахме потвърждение.
Dacă am vrea o confirmare.

Той иска потвърждение.
Are nevoie de confirmare.

Иска потвърждение.
Doreşte o confirmare.

Искаше потвърждение, че момичето е открито в наша кола.
Voia confirmarea ca fata aceea, Larsen, a fost gasita intr-una din masinile noastre.

Искаме потвърждение.
Aşteptăm confirmarea.

Исках потвърждение.
Voiam confirmarea.

Искаше потвърждение, ето ти го.
Mi-ai cerut confirmarea, ţi-am dat confirmarea.