Сe înseamnă ИСКРАТА în Română - Română Traducere

• scânteia
• scanteia
• sclipirea
• o scânteie
• scântei
• scânteie
• scînteia

Exemple de utilizare a Искрата în Bulgară și traducerile lor în Română

Искрата, нали?
Scanteia, sti?

Разпалва се искрата.
Ce scântei?

Няма я искрата.
Nu e nici o scânteie.

Искрата на надеждата.
O scânteie de speranţă.

А какво е искрата?
Scântei în ce?

Това е искрата на живота.
Este scanteia vietii.

Оттам е дошла искрата.
O scânteie a aprins focul.

Той има искрата на майка си.
Are sclipirea mamei lui.

Ако още съществува искрата?
Dacă acea veche scânteie mai există?

Изгубил си искрата в очите си.
Ţi-ai pierdut sclipirea din ochi.

Искрата ще тръгне именно от Балканите.
Scanteia razboiului va porni din Balcani.

Ти палиш искрата, от която огънят е готов.
Ati aprins scanteia care a dat foc ♪.

Поръчвате хубаво вино, за да разпалите искрата.
Ceriun vinbun pentru a aprinde scanteia.

Искрата на свещи има голяма сила на защита.
Sclipire de lumânări are o mare putere de protecție.

Кажете ми, кога за първи път усетихте искрата?
Spuneti-mi, când ati simtit prima scânteie?

Искрата от тази светлина отлита обратно при Господ.
O scânteie de lumină se întoarce la Dumnezeu.

Това е мястото, където намираш искрата на силата.
Asta e in cazul in care veti gasi scanteia puterii.

Искрата: Историята на една майка, отгледала гений.
Scanteia- Povestea unei mame care a crescut un geniu.

Фийби може да бъде искрата, но това няма да свърши там.
Phoebe poate fi scânteia, dar nu de va opri acolo.

Искрата на живота, магия. Те се сближават и бум!
Ei se numesc"scânteie de viață" miracol Unite și aproape!

Когато си готова да запалиш искрата, тя ще загори.
Când vei fi pregătită să luminezi această scânteie, va arde.

Искрата, която запалва всичко- магнетното запалване.
Scânteia care a declanşat totul- aprinderea cu magnetou.

Може би трябва да ти благодаря за искрата в очите ми.
Poate că ar trebui să vă mulțumesc pentru sclipirea din ochi.

Трябва да запаля искрата, за да спася семейството си.
Trebuie să aprind această scânteie, pentru a-mi salva familia.

Човекът е краен, но той е дарен с искрата на безкрайността.
Omul este finit, dar el este locuit de o scânteie a infinităţii.

Тук съм, за да запаля искрата на възпоминания в душата ви.
Sunt aici pentru a aprinde o scânteie de amintire în sufletul vostru.

Извинявай, Сам. Но последният фрагмент от Искрата бе откраднат.
Îmi pare rău, Sam, dar ultimul fragment din Scânteie a fost furat.

Това била искрата, от която се нуждаели интернационалните банкери за своя план.
Aceasta a fost scânteia care de care aveau nevoie grupul de bancherii.

Искате ли напълно да изпаднете от любов или искате да възобновите искрата на романтиката?
Vrei sa iesi din dragoste complet sau vrei sa relanesti scanteia romantismului?

Това била искрата, от която се нуждаели интернационалните банкери за своя план.
Aceasta a fost scanteia de care aveau nevoie bancherii internationali pentru a-si inaugura planul.

Cum se folosește „искрата” într -o propoziție

Стоян Ковача е байрактар на дружината. Неотлъчно е до Румена Войвода. И искрата между двамата пламва.

В ранна възраст бях значително пораснала претръпнала но не угаснала искрата в пламък е прераснала ..

Случило се нещастие. Случват се и на най-обикновените хора. Искрата на живота угаснала и всичко свършило.

Ново проучване установява, че определено качество на връзката спомага за запазването на искрата. Ех, искрата ...

Джордан Хендерсън е убеден, че Адам Лалана може да бъде искрата креативност, от която се нуждае Англия.

A beautiful building in Sofia. А искрата в очите й тотално обезличи умората, за която споменах по-горе.

• Кабелите на свещите ще се повредят по-бързо, заради добавеното съпротивление, когато искрата иска да бъде зазимена.

Previous Денислав Николов, DroneSystems.org: Искрата в очите на всеки член от екипа е най-важното за един стартъп