Сe înseamnă ИСТИНСКО МОМИЧЕ în Română - Română Traducere

• o fată adevărată
• o fată reală
• o femeie adevărată
• o fata adevarata
• o fetiţă adevărată

Exemple de utilizare a Истинско момиче în Bulgară și traducerile lor în Română

Истинско момиче.
O fată adevărată.

Това е истинско момиче.
E o femeie adevărată.

Истинско момиче трепач.
O adevărată fată cu ciocanul.

Искам истинско момиче!
Vreau o fata adevarata.

Танцува като истинско момиче.
Dansează ca o fată reală.

Не истинско момиче.
Nu era o fată reală.

Давай го истинско момиче.
Fii adevărată, fată.

Истинско момиче, за разлика от…?
O fata adevarata, spre deosebire de…?

Не, не. Това е истинско момиче.
Nu, e o femeie adevărată.

Ти си истинско момиче, нали?
Tu eşti o fată adevărată, nu-i aşa?

Готов съм за истинско момиче.
Sunt pregătit pentru o fată reală.

Малката кукла стана ли най-накрая истинско момиче?
Mică căţeluşa în sfârşit s-a făcut o fată adevărată?

Виждаш ли че съм истинско момиче?
Vezi tu, sunt o fată adevărată.

Иска ми се поне веднъж да те видя с рокля като истинско момиче.
As vrea sa te vad in fusta, ca pe o fata adevarata.

Защото ще стане истинско момиче.
Pentru că devine o fată adevărată.

Нямате ли истинско момиче, което да ви позволи да го направите?
Nu ai o fată reală care să te lase să o faci?

Най-после ще станеш истинско момиче.
În sfârşit vei fi o fetiţă adevărată.

Явно няма да станеш истинско момиче след всичко това.
Cred că la final, nu vei fi o fetită reală.

Излез навън, намери си истинско момиче.
Du-te afară şi găseşte-ţi o fată adevărată.

Да, но е по-добре с истинско момиче, а не холограма.
Da, dar e şi mai grozav cu o fată reală în carne şi oase.

Ако не можеш с мен, как ще го направиш с истинско момиче.
Dacă n-o poţi face cu mine, cum o vei face cu o fată adevărată?

Но управителят иска истинско момиче със цици и всичко останало.
Dar managerul doreşte o fată reală… ştii tu, cu sânii şi alte chestii.

Вие ще видите три секси момичета, но само един от тях е истинско момиче.
Veţi vedea trei fete sexy, dar numai una dintre ele este adevarata fata.

Е, ето защо Антон я нае- истинско момиче за истински дънки.
Pentru asta Anton a angajat… o fată obişnuită pentru nişte blugi obişnuiţi.

Мисля, че тя си падаше по принца, но той я зарязва заради истинско момиче.
Cred că se îndrăgosteşte de un prinţ şi apoi el o lasă pentru o fata reală.

Няма място за истинско момиче, щом си представяш Каролайн да ти готви?
Sigur că nu. Nu, nu este loc pentru o fată adevărată, nu-i aşa, când o simţi pe Caroline cum te cheamă?

Без значение колко вещици е намерил преди около 200 години, той не е виждал Дона, която слага сърце между костите и прави истинско момиче.
Nu contează câte vrăjitoare a întâlnit în ultimii peste 200 ani, nu a văzut-o pe Donna măcinând o inimă vie peste oase şi făcând o fată reală.

Това оцветяване се счита за истинско момиче и ще предизвика положителни емоции в справедливия секс.
Această colorare este considerată a fi cu adevărat fată și va provoca emoții pozitive în sexul echitabil.

Твоята кукла Аманда е като истинско момиче, грижи се за домашния си любимец Доги и е щастлива със семейството и приятелите си.
Păpuşa sa Amanda este ca o fetiţă adevărată, are grijă de animalul său preferat Doggy şi este fericită cu familia şi prietenii săi.

Аз съм истински момиче.
Sunt într-adevăr o fată.