Exemple de utilizare a Истинско момче în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Истинско момче!
Un baiat real!Аз съм истинско момче.
Un baiat adevarat!Истинско момче!
Un baiat adevarat!Аз съм истинско момче!
Sunt un băieţel adevărat.Истинско момче.
Un băiat adevărat.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
добро момчемалко момчеголямо момчелошо момчедругите момчетаумно момчетвоите момчетабедното момчегоркото момчебяло момче
Mai mult
И си истинско момче?
Si, si esti un baiat adevarat!Направи ме истинско момче.
Fă-mă un băieţel adevărat.Аз истинско момче ли съм?
Sunt un baiat adevarat?Но ти си истинско момче.
Dar eşti un băiat adevărat.Заслужава да стане истинско момче.
Merită să devină un băiat adevărat.Не си истинско момче.
Vezi tu, nu eşti un băiat adevărat.И някога ще стана истинско момче!
Si intr-o zi voi fi un baiat adevarat!Ако съм истинско момче, ще мога да се върна.
Dacă sunt un băiat adevărat pot să mă întorc acasă.Ама аз не съм истинско момче.
Nu sunt un băiat adevărat.- Si vrei să fii?Успееш ли, ще те превърна в истинско момче.
Te voi transforma într-un băieţel adevărat.Той е истинско момче, нали знаете, със бедна жилка.
Şi să ştiţi că e un băiat adevărat, e Щеше да бъде чудесно, да е истинско момче.
N-ar fi fost frumos daca era un baiat real?Защото тази нощ Джепето си пожела да бъдеш истинско момче!
Pentru ca aseara, Geppetto si-a dorit un baiat adevarat.Добре, ти искаш да бъдеш истинско момче, нали?
Bine, tu vrei sa fii un baiat real, nu-i asa?Докато си такъв, завинаги ще останеш истинско момче.
Dacă te vei purta aşa, vei rămâne un băiat adevărat.Когато Пинокио пита„Аз истинско момче ли съм?
Când Pinocchio întreabă„sunt un băiat adevărat?Знаеш ли той просто иска да бъде истинско момче.
Stii, el nu vrea decat sa fie un baiat adevarat.Пинокио не винаги е бил истинско момче.
Pinochio nu a fost tot timpul un băiat adevărat.Ако оцелеем след всичко това, дали един от нас ще стане истинско момче?
Dacă scăpăm, unul din noi Как си мислиш, че ще станеш истинско момче?
Cum crezi ca vei mai deveni un baiat real?"?Последно, когато проверих, аз съм истинско момче.
Ultima dată când am verificat, Gepetto, eram un băiat real.Сбъдвам ти мечтата, да бъдеш истинско момче.
Îţi îndeplinesc dorinţa de a fi un băiat adevărat.Искам духът да се превърне в истинско момче.
As dori ca duhul sa se transforme într-un baiat adevarat.Пожелах си този малък Пинокио… да стане истинско момче.
As vrea ca micul meu Pinocchio… sa devina un baiat adevarat.Идвам да изпълня желанието ти да бъдеш истинско момче.
Am venit să-ţi îndeplinesc dorinţa de a deveni un băieţel adevărat.
